松果

/sʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰʊŋ²¹ kʷɔː³⁵/

/sʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰʊŋ²¹ kʷɔː³⁵/


赤松

CJKV/code

Sino-Xenic (赤松):
* → Korean: 적송(赤松) (jeoksong)

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/t͡sʰɛːk̚³ t͡sʰʊŋ²¹/

/t͡sʰaʔ³³ soŋ⁴⁴/

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/t͡sʰɛːk̚³ t͡sʰʊŋ²¹/

/t͡sʰaʔ³³ soŋ⁴⁴/


松木

/sʊŋ⁵⁵ mu⁵¹/

/t͡sʰʊŋ²¹ mʊk̚²/

/t͡sʰiɪŋ²⁴⁻²² bɔk̚⁴/

/t͡sʰiɪŋ²⁴⁻²² bɔk̚²⁴/

/t͡sʰiɪŋ¹³⁻²² bɔk̚¹²¹/

/t͡sʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ bɔk̚⁴/

/t͡sʰiɪŋ²³⁻³³ bɔk̚⁴/

/sʊŋ⁵⁵ mu⁵¹/

/t͡sʰʊŋ²¹ mʊk̚²/

/t͡sʰiɪŋ²⁴⁻²² bɔk̚⁴/

/t͡sʰiɪŋ²⁴⁻²² bɔk̚²⁴/

/t͡sʰiɪŋ¹³⁻²² bɔk̚¹²¹/

/t͡sʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ bɔk̚⁴/

/t͡sʰiɪŋ²³⁻³³ bɔk̚⁴/


松樹

/sʊŋ⁵⁵ ʂu⁵¹/

/soŋ⁵⁵ su²¹³/

/t͡sʰʊŋ²¹ syː²²/

/t͡sʰi̯uŋ¹¹ su⁵⁵/

/t͡sʰiuŋ⁵⁵ ʃu³³/

/t͡sœyŋ²¹ t͡sʰiu⁵⁵/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiu²²/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiu⁴¹/

/siɔŋ¹³⁻²² t͡sʰiu²²/

/soŋ⁵⁵ zz̩²¹/

/t͡sʊŋ¹³ ɕy²¹⁻¹¹/

/t͡sən¹³ ɕy²¹⁻¹¹/

/sʊŋ⁵⁵ ʂu⁵¹/

/soŋ⁵⁵ su²¹³/

/t͡sʰʊŋ²¹ syː²²/

/t͡sʰi̯uŋ¹¹ su⁵⁵/

/t͡sʰiuŋ⁵⁵ ʃu³³/

/t͡sœyŋ²¹ t͡sʰiu⁵⁵/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiu²²/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiu⁴¹/

/siɔŋ¹³⁻²² t͡sʰiu²²/

/soŋ⁵⁵ zz̩²¹/

/t͡sʊŋ¹³ ɕy²¹⁻¹¹/

/t͡sən¹³ ɕy²¹⁻¹¹/


馬尾松

/mä²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/maː¹³ mei̯¹³ t͡sʰʊŋ²¹/

/mä²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/maː¹³ mei̯¹³ t͡sʰʊŋ²¹/


松塔

/sʊŋ⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sʊŋ⁵⁵ tʰɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sʊŋ⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sʊŋ⁵⁵ tʰɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


松球

/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ kʰɐu̯²¹/

/sɔŋ⁴⁴⁻²² kiu²⁴/

/sɔŋ³³ kiu²⁴/

/siɔŋ¹³⁻²² kiu¹³/

/seŋ⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

/soŋ⁵⁵ d͡ʑiɤ²¹/

/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ kʰɐu̯²¹/

/sɔŋ⁴⁴⁻²² kiu²⁴/

/sɔŋ³³ kiu²⁴/

/siɔŋ¹³⁻²² kiu¹³/

/seŋ⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

/soŋ⁵⁵ d͡ʑiɤ²¹/


松子

/sʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰʊŋ²¹ t͡siː³⁵/

/siɔŋ²⁴⁻²² t͡si⁵³/

/soŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

/sʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰʊŋ²¹ t͡siː³⁵/

/siɔŋ²⁴⁻²² t͡si⁵³/

/soŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹/


松脂

/sʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/sʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰʊŋ²¹ t͡siː⁵⁵/

/siɔŋ²⁴⁻²² t͡si⁴⁴/

/sʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/sʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰʊŋ²¹ t͡siː⁵⁵/

/siɔŋ²⁴⁻²² t͡si⁴⁴/


松林

/sʊŋ⁵⁵ lin³⁵/

/sʊŋ⁵⁵ lin³⁵/


松柏瘤

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² pe(ʔ)³²⁻⁵³ liu²⁴/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² pe(ʔ)⁵ liu²⁴/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² pe(ʔ)³²⁻⁵³ liu²⁴/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² pe(ʔ)⁵ liu²⁴/


松柏蕾

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² pe(ʔ)³²⁻⁵³ lui²⁴/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² pe(ʔ)⁵ lui²⁴/

/t͡sʰiɪŋ¹³⁻²² pɛ(ʔ)³²⁻⁵³ lui¹³/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² pe(ʔ)³²⁻⁵³ lui²⁴/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² pe(ʔ)⁵ lui²⁴/

/t͡sʰiɪŋ¹³⁻²² pɛ(ʔ)³²⁻⁵³ lui¹³/


松柏仔蕾

/t͡sʰiɪŋ¹³⁻²² pɛ(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ lui¹³/

/t͡sʰiɪŋ¹³⁻²² pɛ(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ lui¹³/


松桐

/siɔŋ²⁴⁻²² taŋ²⁴/

/siɔŋ¹³⁻²² taŋ¹³/

/siɔŋ²⁴⁻²² taŋ²⁴/

/siɔŋ¹³⁻²² taŋ¹³/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) pine wood


白皮松

/paɪ̯³⁵ pʰi³⁵ sʊŋ⁵⁵/

/paːk̚² pʰei̯²¹ t͡sʰʊŋ²¹/

/paɪ̯³⁵ pʰi³⁵ sʊŋ⁵⁵/

/paːk̚² pʰei̯²¹ t͡sʰʊŋ²¹/


松針

/sʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/

/soŋ⁵⁵ t͡sən⁵⁵/

/suəŋ²⁴ ʈ͡ʂẽ²¹/

/soŋ³¹⁻³³ ʈ͡ʂə̃³¹/

/t͡sʰʊŋ²¹ t͡sɐm⁵⁵/

/seŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sam³³/

/soŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sam³³/

/sɔŋ²² t͡si³¹/

/soŋ⁵⁵ t͡sən²¹/

/sʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/

/soŋ⁵⁵ t͡sən⁵⁵/

/suəŋ²⁴ ʈ͡ʂẽ²¹/

/soŋ³¹⁻³³ ʈ͡ʂə̃³¹/

/t͡sʰʊŋ²¹ t͡sɐm⁵⁵/

/seŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sam³³/

/soŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sam³³/

/sɔŋ²² t͡si³¹/

/soŋ⁵⁵ t͡sən²¹/

↑ - attached to the tree; ↓ - fallen from the tree


松椏婆

/t͡sʊŋ¹³ ŋa̠³³ po¹³/

/t͡sən¹³ ŋa̠³³ po¹³/

/t͡sʊŋ¹³ ŋa̠³³ po¹³/

/t͡sən¹³ ŋa̠³³ po¹³/


松蕊

/t͡sœyŋ²¹ lo²¹/

/t͡sœyŋ²¹ lo²¹/


松果兒

/soŋ⁵⁵ kuɚ⁵³/

/soŋ⁵⁵ kuɚ⁵³/

(Sichuanese, Hangzhounese) (Mandarin) Erhua form of 松果 (sōngguǒ).


松仔

/tʰɵŋ²² tᵘɔi⁵⁵/

/tʰɵŋ²² tᵘɔi⁵⁵/


松枸

/ˈt͡ɕʰiuŋ²⁴ kiɛu²¹³/

/ˈt͡ɕʰiuŋ²⁴ kiɛu²¹³/


松雞

/t͡sʰʊŋ²¹ kɐi̯⁵⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ kɐi̯⁵⁵/


松蕾仔

/t͡sʰiʊŋ¹¹ luɪ¹¹ e³¹/

/t͡sʰiʊŋ¹¹ luɪ¹¹ e³¹/


松圪蛋

/suŋ¹¹ kəʔ⁵⁴⁻² tæ̃⁴⁵/

/suŋ¹¹ kəʔ⁵⁴⁻² tæ̃⁴⁵/


松毛卵

/syŋ⁵³⁻²¹ mo⁵³⁻²¹ l̃ɑuŋ²⁴²/

/syŋ⁵³⁻²¹ mo⁵³⁻²¹ l̃ɑuŋ²⁴²/


松柏卵

/syŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾maʔ²⁴⁻⁵³ l̃ɑuŋ²⁴²/

/syŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾maʔ²⁴⁻⁵³ l̃ɑuŋ²⁴²/


松仁

/sʊŋ⁵⁵ ʐən³⁵/

/sʊŋ⁵⁵ ʐəɻ³⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ jɐn²¹/

/t͡sʰiʊŋ¹¹ in¹¹/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² lin²⁴/

/sʊŋ⁵⁵ ʐən³⁵/

/sʊŋ⁵⁵ ʐəɻ³⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ jɐn²¹/

/t͡sʰiʊŋ¹¹ in¹¹/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² lin²⁴/


松子兒

/suŋ¹¹ t͡səɻ⁴⁵/

/suŋ¹¹ t͡səɻ⁴⁵/


松柏子

/syŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾maʔ²⁴⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒi³³/

/syŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾maʔ²⁴⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒi³³/


松毛蟲

ㄙㄨㄥ ㄇㄠˊ ㄔㄨㄥˊ

/sʊŋ⁵⁵ mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ mou̯²¹ t͡sʰʊŋ²¹/

/sʊŋ⁵⁵ mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ mou̯²¹ t͡sʰʊŋ²¹/


松明糖

/t͡sœyŋ²¹ miaŋ³³ tʰɔŋ³³/

/t͡sœyŋ²¹ miaŋ³³ tʰɔŋ³³/


杉木

/ʂän⁵⁵ mu⁵¹/

/t͡sʰaːm³³ mʊk̚²/

/ʂän⁵⁵ mu⁵¹/

/t͡sʰaːm³³ mʊk̚²/

Chinese fir tree (Cunninghamia lanceolata), of the cypress family)


蒼松

/t͡sʰɑŋ⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/

/t͡sʰɑŋ⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/


參柏樹

/t͡sʰam⁴⁴⁻²² pe(ʔ)³²⁻⁴ t͡sʰiu²²/

/t͡sʰam⁴⁴⁻²² pe(ʔ)³²⁻⁴ t͡sʰiu²²/


松針兒

/sʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂəɻ⁵⁵/

/sʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂəɻ⁵⁵/

(Mandarin) Erhua form of 松針／松针 (sōngzhēn, “pine needle”).