"къу" meaning in Chechen

See къу in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈq͡χʼu/
Etymology: Inherited from Proto-Nakh *q̇u. Cognates include Bats ყუ (q̇u) and Ingush къу (qʼu). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ce|cau-nkh-pro|*q̇u|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Nakh *q̇u, {{inh+|ce|cau-nkh-pro|*q̇u}} Inherited from Proto-Nakh *q̇u, {{cog|bbl|ყუ}} Bats ყუ (q̇u), {{cog|inh|къу}} Ingush къу (qʼu) Head templates: {{ce-noun||v/jb}} къу • (qʼu) class v/jb Forms: къу class v [canonical], jb [canonical], qʼu [romanization], no-table-tags [table-tags], къу [nominative, singular], къуй [nominative, plural], къуьнан [genitive, singular], къуйн [genitive, plural], къуьнна [dative, singular], къуйшна [dative, plural], къуьно̄ [ergative, singular], къуйша [ergative, plural], къуьне̄ [allative, singular], къуйшка [allative, plural], къуьнца [instrumental, singular], къуйшца [instrumental, plural], къуьнах [lative, singular], къуйх [lative, plural], къуьнал [comparative-case, singular], къуйл [comparative-case, plural]
  1. thief, burglar Related terms: курх class dd (kurx) (english: stealing, robbery, petty theft, petty thievery) [noun]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ce",
        "2": "cau-nkh-pro",
        "3": "*q̇u",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Nakh *q̇u",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ce",
        "2": "cau-nkh-pro",
        "3": "*q̇u"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Nakh *q̇u",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bbl",
        "2": "ყუ"
      },
      "expansion": "Bats ყუ (q̇u)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inh",
        "2": "къу"
      },
      "expansion": "Ingush къу (qʼu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Nakh *q̇u. Cognates include Bats ყუ (q̇u) and Ingush къу (qʼu).",
  "forms": [
    {
      "form": "къу class v",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jb",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qʼu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къу",
      "roman": "qʼu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуй",
      "roman": "qʼuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьнан",
      "roman": "qʼünan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйн",
      "roman": "qʼujn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьнна",
      "roman": "qʼünna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйшна",
      "roman": "qʼujšna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьно̄",
      "roman": "qʼünoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйша",
      "roman": "qʼujša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьне̄",
      "roman": "qʼünee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйшка",
      "roman": "qʼujška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьнца",
      "roman": "qʼünca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйшца",
      "roman": "qʼujšca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьнах",
      "roman": "qʼünax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйх",
      "roman": "qʼujx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьнал",
      "roman": "qʼünal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative-case",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйл",
      "roman": "qʼujl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative-case",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "v/jb"
      },
      "expansion": "къу • (qʼu) class v/jb",
      "name": "ce-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chechen",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chechen entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chechen links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chechen links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chechen къу-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ce",
          "name": "Crime",
          "orig": "ce:Crime",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ce",
          "name": "People",
          "orig": "ce:People",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thief, burglar"
      ],
      "id": "en-къу-ce-noun-E0pQF96u",
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ],
        [
          "burglar",
          "burglar"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "stealing, robbery, petty theft, petty thievery",
          "roman": "kurx",
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "translation": "stealing, robbery, petty theft, petty thievery",
          "word": "курх class dd"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈq͡χʼu/"
    }
  ],
  "word": "къу"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ce",
        "2": "cau-nkh-pro",
        "3": "*q̇u",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Nakh *q̇u",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ce",
        "2": "cau-nkh-pro",
        "3": "*q̇u"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Nakh *q̇u",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bbl",
        "2": "ყუ"
      },
      "expansion": "Bats ყუ (q̇u)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inh",
        "2": "къу"
      },
      "expansion": "Ingush къу (qʼu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Nakh *q̇u. Cognates include Bats ყუ (q̇u) and Ingush къу (qʼu).",
  "forms": [
    {
      "form": "къу class v",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jb",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qʼu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къу",
      "roman": "qʼu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуй",
      "roman": "qʼuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьнан",
      "roman": "qʼünan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйн",
      "roman": "qʼujn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьнна",
      "roman": "qʼünna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйшна",
      "roman": "qʼujšna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьно̄",
      "roman": "qʼünoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйша",
      "roman": "qʼujša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьне̄",
      "roman": "qʼünee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйшка",
      "roman": "qʼujška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьнца",
      "roman": "qʼünca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйшца",
      "roman": "qʼujšca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьнах",
      "roman": "qʼünax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйх",
      "roman": "qʼujx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къуьнал",
      "roman": "qʼünal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative-case",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къуйл",
      "roman": "qʼujl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative-case",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "v/jb"
      },
      "expansion": "къу • (qʼu) class v/jb",
      "name": "ce-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chechen",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "stealing, robbery, petty theft, petty thievery",
      "roman": "kurx",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "translation": "stealing, robbery, petty theft, petty thievery",
      "word": "курх class dd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chechen class jb nouns",
        "Chechen class v nouns",
        "Chechen entries with incorrect language header",
        "Chechen lemmas",
        "Chechen links with redundant alt parameters",
        "Chechen links with redundant wikilinks",
        "Chechen nouns",
        "Chechen terms derived from Proto-Nakh",
        "Chechen terms inherited from Proto-Nakh",
        "Chechen къу-type nominals",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "ce:Crime",
        "ce:People"
      ],
      "glosses": [
        "thief, burglar"
      ],
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ],
        [
          "burglar",
          "burglar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈq͡χʼu/"
    }
  ],
  "word": "къу"
}

Download raw JSONL data for къу meaning in Chechen (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chechen dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.