tomatl

(Amecameca, Canoa, Cholula, Milpa Alta, Texcoco and Tlaxcala): tomato family, tomatillo.


cuahuitl

kuahuitl (alternative)
kuajuitl (alternative)


acatl

(Calpan, Cholula and Milpa Alta): reed, cane


xochitl

(Amecameca, Canoa, Cholula, Jaltocán, Milpa Alta, Nanacamilpan, Texcoco and Tlaxcala): flower


xinachtli

(Amecameca, Cholula and Milpa Alta): seed


ahuehuetl

(Canoa, Cholula, Milpa Alta and Texcoco): Montezuma cypress.


epazotl

yepazotl (alternative)
yepasotl (alternative)


zacatl

zakatl (alternative)
sakatl (alternative)

Dry weeds or grass, especially when used as fodder; hay.


metl

(Amecameca, Cholula, Milpa Alta, Texcoco and Tlaxcala): maguey, century plant.


ahuacatl

ahuacatli (alternative)
ahuakatl (alternative)
auakatl (alternative)


ahuacacuahuitl

From Classical Nahuatl ahuacacuahuitl, cognate with ahuacatl (“avocado”) + cuahuitl (“tree”).


malinalli

(it is) a twisted or braided grass stalk used as a building material


ayojtl

ayohtli (alternative)
ayoʼtli (alternative)


nojpal

nohpalli (alternative)
nohpalitl (alternative)
nohpalli (alternative)


auakatl

ahuacatl (alternative)
ahuacatli (alternative)
ahuakatl (alternative)


cintli

centli (alternative)
zintli (alternative)
sintl (alternative)


ezxocotl

From eztli (“blood”) + xocotl (“citric fruit”).


tzaponochtli

From Classical Nahuatl tzaponochtli, cognate with tzapotl (“sapote”) + nochtli (“prickly pear fruit”).


awakatl

ahuacatli (alternative)
ahuacatl (alternative)
ahuakatl (alternative)


ahuacatli

ahuacatl (alternative)
ahuakatl (alternative)


huexotl

wexotl (alternative)
uexotl (alternative)


esxokotl

From a glottalized form of estli (“blood”) + xokotl (“fruit”).


xaxocatl

chalxocotl (alternative)
xaxocotl (alternative)


zacacintli

From zacatl (“grass”) + cintli (“corncob”).


zakatl

zacatl (alternative)
sakatl (alternative)


xihkamatl

catzotl (alternative)
xicamatl (alternative)


ahuakatl

awakatl (alternative)
ahuacatli (alternative)
ahuacatl (alternative)


quiotl

quiyotl (alternative)
kiotl (alternative)


wexotl

huexotl (alternative)
uexotl (alternative)