برنج

Borrowed from Classical Persian برنج (birinj).


دارچین

head

دارچین (darçîn)

ckb-noun

دارچین (darçîn)


قاز

A Turkic borrowing. Compare Proto-Turkic *kāŕ and see it for more.


کەر

From Proto-Iranian *xárah, from Proto-Indo-Iranian *kʰáras.


بادەم

From Persian بادام (bâdâm, “almond”). The inherited form is باوی (bawî).


مێش

From Proto-Iranian *máxšiH, from Proto-Indo-Iranian *mákšiH.


گا

From Proto-Iranian *gā́wš, from Proto-Indo-Iranian *gā́wš, from Proto-Indo-European *gʷṓws (“cattle”).


شێر

Cognate with Persian شیر (šir). Ultimately from Proto-Iranian *cárguš.


مراوی

head

مراوی (mrawî)

ckb-noun

مراوی (mrawî)


کەڵەباب

head

کەڵەباب (keḷebab)

ckb-noun

کەڵەباب (keḷebab)


کەڵەشێر

head

کەڵەشێر (keḷeşêr)

ckb-noun

کەڵەشێر (keḷeşêr)


مریشک

head

مْریشک (mirîşk)

ckb-noun

مْریشک (mirîşk)

مْریشک (canonical)
mirîşk (romanization)

suffix

مْر (mir) + ـئیشک ('îşk)


کەلەرم

Borrowed from Persian, ultimately from Ancient Greek κράμβη (krámbē).


ڕێوی

Compare Northern Kurdish rovî, Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬞𐬌 (raopi). Ultimately from Proto-Indo-Iranian *Hláwpiš.


بەڕوو

head

بەڕوو (berrû)

ckb-noun

بەڕوو (berrû)

Compare Middle Persian blwt' (balūt, “acorn, oak-nut”).


سپیدار

head

سپیدار (spîdar)

ckb-noun

سپیدار (spîdar)

Compare Classical Persian سپیدار (sapēdar, “white poplar”) and Middle Persian [Book Pahlavi needed] (spyt'-dʾl /spēd-dār/, “white poplar, aspen”). Equivalent to سپی (spî, “white”) + دار (dar, “tree”).


ھەرمێ

head

ھەرمێ (hermê)

ckb-noun

ھەرمێ (hermê)

Compare Classical Persian امرود (amrōd, “pear”), Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾwlmwt' /urmōd/, “pear”), Old Persian [script needed] (*umrūta).


ترێ

From a by-form *տըլի (*təli) of Middle Armenian տոլի (toli, “vine”).


گیسک

The original form is گێسک (gêsk), from earlier *wēsk, ultimately from Proto-Iranian *wacyakah.


ماسی

From Proto-Iranian *mácyah, from Proto-Indo-Iranian *mátsyas. Compare Persian ماهی (mâhi), Baluchi ماہیگ (máhíg) and Younger Avestan 𐬨𐬀𐬯𐬌𐬌𐬀 (masiia).


مێروولە

head

مێروولە (mêrûle)

ckb-noun

مێروولە (mêrûle)

Diminutive of مێروو (mêrû), from Proto-Iranian *marwíš, from Proto-Indo-Iranian *marwíš, from Proto-Indo-European *morwi-.


گورگ

From Proto-Iranian *wŕ̥kah, from Proto-Indo-Iranian *
wŕ̥kas, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.


ھەڵۆ

From Proto-Iranian *Hr̥jifyáh, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́ipyás, from Proto-Indo-European *h₂rǵ-i-pt-ió-s, from *h₂erǵ- (“white, glittering”).


ھەشتپێ

head

ھەشتپێ (heştpê)

ckb-noun

ھەشتپێ (heştpê)

From ھەشت (heşt, “eight”) + پێ (pê, “foot”).


مامووت

head

مامووت (mamût)

ckb-noun

مامووت (mamût)


سەدپێ

head

سەدپێ (sedpê)

ckb-noun

سەدپێ (sedpê)


ھەزارپێ

head

ھەزارپێ (hezarpê)

ckb-noun

ھەزارپێ (hezarpê)

From ھەزار (hezar, “thousand”) + پێ (pê, “foot”).


دووپشک

head

دووپشک (dûpişk)

ckb-noun

دووپشک (dûpişk)


ئەرخەوان

Cercis siliquastrum
Cercis siliquastrum#Translingual


ڕاکوون

head

ڕاکوون (rakûn)

ckb-noun

ڕاکوون (rakûn)


گێلاس

head

گێلاس (gêlas)

ckb-noun

گێلاس (gêlas)


زەیتوون

head

زەیتوون (zeytûn)

ckb-noun

زەیتوون (zeytûn)


گێزەر

head

گێزەر (gêzer)

ckb-noun

گێزەر (gêzer)


ژووشک

head

ژووشک (jûşik)

ckb-noun

ژووشک (jûşik)

From Proto-Iranian *ǰúǰakah, from Proto-Indo-Iranian *ǰáǰʰukas.


ھەورس

From Proto-Iranian *hampr̥sā. Cognate with Persian ارس (ors)/اورس (avers), Baluchi اپرس (apors, “juniper”).


زێروو

head

زێروو (zêrû)

ckb-noun

زێروو (zêrû)

From Proto-Iranian *jaluš, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́aluš. Compare Persian زالو (zâlu).


دۆلفین

head

دۆلفین (dolfîn)

ckb-noun

دۆلفین (dolfîn)

Borrowed from Arabic دُلْفِين (dulfīn), from Ancient Greek δελφίν (delphín).


ھەنگوور

head

ھەنگوور (hengûr)

ckb-noun

ھەنگوور (hengûr)


ھەنجیر

head

ھەنجیر (hencîr)

ckb-noun

ھەنجیر (hencîr)