"aabletsje" meaning in Central Franconian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aabletsjentere"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "aa-",
        "3": "bletsje"
      },
      "expansion": "aa- + bletsje",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "aa- + bletsje",
  "forms": [
    {
      "form": "bletsjt aa",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bletsjet aa",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aabletsjend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aabletsjens",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aajebletsjd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "aabletsjens",
        "11": "past participle",
        "12": "aajebletsjd",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "bletsjt aa",
        "5": "past tense",
        "6": "bletsjet aa",
        "7": "present participle",
        "8": "aabletsjend",
        "9": "or"
      },
      "expansion": "aabletsje (third-person present tense bletsjt aa, past tense bletsjet aa, present participle aabletsjend or aabletsjens, past participle aajebletsjd)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kirchröadsj",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bark at"
      ],
      "id": "en-aabletsje-gmw-cfr-verb-msjNsH9u",
      "links": [
        [
          "bark",
          "bark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kirchröadsj, transitive) to bark at"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kirchröadsj",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian terms prefixed with aa-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shout at (in an unsympathetic manner)"
      ],
      "id": "en-aabletsje-gmw-cfr-verb-OoTErFi5",
      "links": [
        [
          "shout",
          "shout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kirchröadsj, transitive) to shout at (in an unsympathetic manner)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaːˌblɛ.t͡ʃə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈæ̃ː-]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tsouwbletsje"
    }
  ],
  "word": "aabletsje"
}

{
  "categories": [
    "Central Franconian entries with incorrect language header",
    "Central Franconian lemmas",
    "Central Franconian terms prefixed with aa-",
    "Central Franconian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aabletsjentere"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "aa-",
        "3": "bletsje"
      },
      "expansion": "aa- + bletsje",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "aa- + bletsje",
  "forms": [
    {
      "form": "bletsjt aa",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bletsjet aa",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aabletsjend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aabletsjens",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aajebletsjd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "aabletsjens",
        "11": "past participle",
        "12": "aajebletsjd",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "bletsjt aa",
        "5": "past tense",
        "6": "bletsjet aa",
        "7": "present participle",
        "8": "aabletsjend",
        "9": "or"
      },
      "expansion": "aabletsje (third-person present tense bletsjt aa, past tense bletsjet aa, present participle aabletsjend or aabletsjens, past participle aajebletsjd)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Franconian transitive verbs",
        "Kirchröadsj"
      ],
      "glosses": [
        "to bark at"
      ],
      "links": [
        [
          "bark",
          "bark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kirchröadsj, transitive) to bark at"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian transitive verbs",
        "Kirchröadsj"
      ],
      "glosses": [
        "to shout at (in an unsympathetic manner)"
      ],
      "links": [
        [
          "shout",
          "shout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kirchröadsj, transitive) to shout at (in an unsympathetic manner)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaːˌblɛ.t͡ʃə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈæ̃ː-]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tsouwbletsje"
    }
  ],
  "word": "aabletsje"
}