"Läffel" meaning in Central Franconian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "goh",
        "3": "gmw-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gmh",
        "3": "leffel"
      },
      "expansion": "Middle High German leffel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*lapilaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *lapilaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German leffel, from Proto-Germanic *lapilaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "Läffele",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Läffelche",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "Läffele",
        "5": "diminutive",
        "6": "Läffelche",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Läffel m (plural Läffele, diminutive Läffelche)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ripuarian Franconian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spoon"
      ],
      "id": "en-Läffel-gmw-cfr-noun-f0gOdEp5",
      "links": [
        [
          "spoon",
          "spoon"
        ]
      ],
      "qualifier": "but dated in parts of Ripuarian",
      "raw_glosses": [
        "(most dialects, but dated in parts of Ripuarian) spoon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "some western dialects",
          "word": "Läfel"
        },
        {
          "word": "Löffel"
        },
        {
          "english": "younger Ripuarian forms, influenced by German",
          "word": "Löfel"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɛfəl/"
    }
  ],
  "word": "Läffel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "goh",
        "3": "gmw-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gmh",
        "3": "leffel"
      },
      "expansion": "Middle High German leffel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*lapilaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *lapilaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German leffel, from Proto-Germanic *lapilaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "Läffele",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Läffelche",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "Läffele",
        "5": "diminutive",
        "6": "Läffelche",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Läffel m (plural Läffele, diminutive Läffelche)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Franconian dated terms",
        "Central Franconian entries with incorrect language header",
        "Central Franconian lemmas",
        "Central Franconian masculine nouns",
        "Central Franconian nouns",
        "Central Franconian terms derived from Middle High German",
        "Central Franconian terms derived from Old High German",
        "Central Franconian terms derived from Proto-Germanic",
        "Central Franconian terms derived from Proto-West Germanic",
        "Central Franconian terms inherited from Middle High German",
        "Central Franconian terms inherited from Old High German",
        "Central Franconian terms inherited from Proto-Germanic",
        "Central Franconian terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Central Franconian terms with IPA pronunciation",
        "Ripuarian Franconian"
      ],
      "glosses": [
        "spoon"
      ],
      "links": [
        [
          "spoon",
          "spoon"
        ]
      ],
      "qualifier": "but dated in parts of Ripuarian",
      "raw_glosses": [
        "(most dialects, but dated in parts of Ripuarian) spoon"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɛfəl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "some western dialects",
      "word": "Läfel"
    },
    {
      "word": "Löffel"
    },
    {
      "english": "younger Ripuarian forms, influenced by German",
      "word": "Löfel"
    }
  ],
  "word": "Läffel"
}