baba

Antonio Pigafetta
Magellan's circumnavigation

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *baqbaq.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


tubo

Borrowed from Spanish tubo, from Latin tubus (“tube, pipe”).


tango

(anatomy) a tooth with a single cusp; a cuspid; a canine


bati

pabati-bati

to say something bad within one's earshot; to say or ask about something with hints

to feel or perceive something
to have the symptoms of an illness

to be sensitive or emotionally distressed to something


mata

Inherited from Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.

(anatomy) an eye; an organ through which animals see


unto

(anatomy, zootomy) the incisors, especially the upper ones


bugas

From Proto-Bisayan *bəgas, from Proto-Philippine *bəʀas (cf. Kapampangan abias, Maranao begas, Tagalog bigas), from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas (cf. Malay beras), from Proto-Austronesian *bəʀas.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


ugat

Inherited from Proto-Philippine *uʀat, Proto-Malayo-Polynesian *uʀat, from Proto-Austronesian *huʀaC.


itlog

From Proto-Malayo-Polynesian *qitəluʀ, from Proto-Austronesian *qiCəluʀ.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.
Sense “testicle”, displaced buto.


ulo

From Proto-Malayo-Polynesian *qulu, from Proto-Austronesian *quluh.


bato

From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu and Maori whatu.
The sense of "kidney" is a semantic loan from Tagalog bato.


dila

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *dilaq.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522..
Sense 3, semantic loan from English tongue.


buli

From Proto-Philippine *buliq, from Proto-Malayo-Polynesian *buliq. Cognate with Bikol Central buli, Hiligaynon buli, Tausug buli.


baga

Inherited from Proto-Austronesian *baʀaq.


aping

Inherited from Proto-Philippine *apiŋ.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


ilong

From Proto-Malayo-Polynesian *ijuŋ, *ujuŋ, from Proto-Austronesian *mujiŋ. First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


apdo

Inherited from Proto-Austronesian *qapejux.


atake

(medicine) attack (sudden onset of disease)


atay

From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *qatay, from Proto-Austronesian *qaCay.


atay

Undetermined. Compare Hiligaynon alatay / aratay.


balikawang

balikawáng (canonical)
baligkawang (alternative)


batiis

From Proto-Malayo-Polynesian *batiəs (cf. bitiis).


dughan

Compare Bikol Central daghan.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.

(anatomy) the chest; the breast; the thorax; the bosom


gusok

Inherited from Proto-Philippine *ʀusuk, from Proto-Malayo-Polynesian *ʀusuk, from Proto-Austronesian *ʀusuk.


abaga

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qabaʀa, from Proto-Austronesian *qabaʀa.


sangla

Often suggested as from Spanish sangrar (“to bleed”) although sarna (“scabies”) is more likely.


luso

(anatomy) the penis; especially a man's penis


lagos

First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


korason

Borrowed from Spanish corazón (“heart”).


kaso

Borrowed from Spanish caso, from Latin casus.

(medicine) case (instance of a specific condition or set of symptoms)


tiil

a foot, in its senses as
(anatomy) a human foot


lawas

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lawas.


liog

From Proto-Philippine *liqəʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *liqəʀ, from Proto-Austronesian *liqəʀ. Cognate with Tagalog leeg, Indonesian leher and Malay leher.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


bungi

(teratology) a cheiloschisis; a cleft lip; a harelip


kasingkasing

ceb-noun

kásingkásing (Badlit spelling ᜃᜐᜒᜅ᜔ᜃᜐᜒᜅ᜔)

From Proto-Bisayan *kasiŋkasiŋ. Cognate with Hiligaynon kasingkasing.
* Sense of being the organ of emotion is a semantic loan from Spanish corazón.


lamlam

(pathology) angular cheilitis, an inflammation in the mouth cause by opportunistic fungi or bacterial infection


binggit

buwinggit (alternative)
buyinggit (alternative)
bwinggit (alternative)

(pathology) a stye; a bacterial infection in the eyelash or eyelid


matag tiki

[mɐˌt̪aɡ t̪ɪˈkiʔ]

From mata + -g, probably from mata (“eye”) + og (“a, an”) + tiki (“gecko”).


sip-on

Inherited from Proto-Philippine *sip(ə)qun.


kilay

From Proto-Malayo-Polynesian *kiray.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


ilok

From Proto-Malayo-Polynesian *ilek (“armpit”), cf. Hiligaynon ilok, Ilocano ilek, Tausug iluk.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


palad

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *palaj.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.
Sense "Indian goosegrass", after its inflorescence being likened to an open palm (cf. palagtiki).


pus-on

Inherited from Proto-Philippine *pus(e)qun.


hawak

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hawak, from Proto-Austronesian *Sawak (“waist”).


ngipon

Inherited from Proto-Philippine *ŋipən, from Proto-Malayo-Polynesian *nipən, from Proto-Austronesian *nipən.


pusod

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *pusəj.


nawong

Compare Asi hawong and Waray-Waray nawong.


utin

útin (canonical)
otin (alternative common nonstandard)
oten (alternative common nonstandard)
tintin (alternative childish)

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qutin, from Proto-Austronesian *qutiN. Compare Gorontalo wuti, Maranao otin, Tausug utin and Tetum uti.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


ap-ap

(pathology) tinea versicolor; a skin condition of a yeast infection causing discoloured patches on the trunk and proximal extremities


likod

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *likud, from Proto-Austronesian *likud.
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


hagudila

hagudílà (canonical)
hagulila (alternative)
hagurila (alternative)
hagodila (alternative)


hawob

(traditional medicine) to heat leaves over a flame to make them pliable for use as a poultice


dalunggan

dalúnggan (canonical)
dalonggan (alternative obsolete)
dawunggan (alternative)
dunggan (alternative)

[d̪ɐˈl̪uŋ.ɡɐn̪]

[ˈd̪uŋ.ɡɐn̪]

[d̪ɐˈwuŋ.ɡɐn̪]

First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522..
From dungog + -l- + -an.


alerdyi

From English allergy, from German Allergie. Coined by Austrian pediatrician Clemens von Pirquet in 1906 from Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + ἔργον (érgon, “work, activity”), on the model of Energie.

(pathology, immunology) a disorder of the immune system causing adverse reactions to substances (allergens) not harmful to most and marked by the body's production of histamines and associated with atopy, anaphylaxis, and asthma

(pathology) any condition of hypersensitivity to a substance


apapangig

(anatomy) the jaw; the part of the face below the mouth


alingagngag

[ɐ.lɪ.ˈŋʌɡ.ŋʌɡ]


lulod

Inherited from Proto-Austronesian *luluj.


bukobuko

Reduplication of buko (“node of a stem”)

redup

(anatomy) the back of a person or animal

(especially) the upper back, opposite the chest

the back of a person or animal
the upper back, opposite the chest


sipilis

(medicine) to be infected by or suffer from syphilis


sulang

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *selaŋ.


sanla

Often suggested as from Spanish sangrar (“to bleed”) although sarna (“scabies”) is more likely.


bakuna

Borrowed from Spanish vacuna, from vaca.


bag-ang

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).


bitiis

From Proto-Malayo-Polynesian *bities, compare Malay betis. First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


buol

(anatomy) a place where a bone bulges in the knuckles, ankle, etc.


sampot

First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.


lansaro

[l̪ɐn̪.s̪ɐˈɾ̪o]


kumalagko

kumalagkò (canonical)
kumagko (alternative)


andaw

(pathology) aposthia; congenital abscence of a foreskin


dekstros

From English dextrose, from dextro- + -ose.


agigising

[ʔɐ.ɡɪˈɡi.s̪ɪŋ]

(anatomy) temple
the fine hairs on the temple


presyon

(pathology) pressure, generally blood pressure


luyo

luyó (canonical)
mo-
luyo
actor
moluyo (infinitive)
miluyo
niluyo
moluyo
pagluyo (imperative)
i-
luyo
-on
luyo

ceb-infl-table

luyo

luyo

luyo


kulilas

kulílas (canonical)
kurilas (alternative)


balak-ang

balák-ang (canonical)
balat-ang (alternative)
bak-ang (alternative)


buolbuol

Reduplication of buol (“area where a bone bulges”)


langangag

langángag (canonical)
langagngag (alternative)


lutaluta

(anatomy) the antecubital fossa; the part opposite of the elbow


disenteriya

ceb-noun

disenteriya (Badlit spelling ᜇᜒᜐᜒᜈ᜔ᜆᜒᜇᜒᜌ)


butagtok

(anatomy) the human backbone; spinal column


kobid

From Covid, from English COVID, from a blend of Coronavirus + disease.

(pathology) the coronavirus disease, especially COVID-19


kobidon

(pathology) a person infected with COVID-19


katarata

[kɐ.t̪ɐˈɾ̪a.t̪ɐ]

Borrowed from Spanish catarata, from Latin cataracta.

(pathology) cataract (opacity of the lens in the eyes)


almoranas

Borrowed from Spanish almorranas, plural of almorrana.


bulogan

bulogán (canonical)
bugan (alternative)
buwogan (alternative)


batadbatad

(anatomy) space between the anus and the genitalia


kobidonon

(pathology) at risk or susceptible to COVID-19


kobidonon

(pathology) a person at risk or susceptible to COVID-19


pamaga

(anatomy, immunology) the palatine tonsil


alip-ip

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qali-peqip.

inh+

(anatomy) a person's back, from the shoulders as far as the waist

(anatomy) a person's waist; the part directly beneath the lower ribs