aberrant

ca-adj

aberrant m or f (masculine and feminine plural aberrants)

Borrowed from Latin aberrantem, present active participle of aberrō (“go astray; err”).

(pathology) aberrant (indicating an organ or other tissue which is not in its expected location)


singular

Borrowed from Latin singulāris. Doublet of senglar.


to

Borrowed from Latin tonus, from Ancient Greek τόνος (tónos). First attested in 1575.


article

Borrowed from Latin articulus. Compare the inherited doublet artell.


regular

regular m or f (masculine and feminine plural regulars)

(geometry) regular (both equilateral and equiangular)


angle

(geometry) angle (figure formed by two rays which start from a common point)


as

From Old Norse áss, singular of æsir (“the Norse gods”).


accident

Borrowed from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”).


anterior

anterior m or f (masculine and feminine plural anteriors)


canal

Inherited from Latin canālis (“channel; canal”).

inh+

canal digestiu


actor

ca-noun

actor m (plural actors, feminine actora)

(sociology) actor, agent (person who does an action)


verbal

ca-adj

verbal m or f (masculine and feminine plural verbals)


pronominal

pronominal m or f (masculine and feminine plural pronominals)


complex

(psychoanalysis, psychology, chemistry) complex


rang

rang d'una matriu


impersonal

impersonal m or f (masculine and feminine plural impersonals)

(grammar) impersonal (not having a subject)


si

From Old Catalan si~sin, from Latin sĭnus.


terminal

Borrowed from Late Latin terminālis, from Latin terminus.


detriment

Learned borrowing from Latin dētrīmentum.


arc

Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.


Zeus

Borrowed from Ancient Greek Ζεύς (Zeús).


lumbar

ca-adj

lumbar m or f (masculine and feminine plural lumbars)


Venus

planets of the Solar System: planetes del sistema solar: Mercuri · Venus · Terra · Mart · Júpiter · Saturn · Urà · Neptú [edit]


mode

Borrowed from Latin modus. Doublet of moda, a borrowing through French.


corda

Inherited from Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “rope, cord”).

der

a casa d'un penjat no hi anomenis cordes

tant s'estira la corda, que a la fi es trenca


agenda

Borrowed from Latin agenda, substantive use of the neuter plural of agendus (“which ought to be done”), future passive participle (gerundive) of agō (“to do, act, make”).

(economics) a list of planned projects that are to be done as funds become available


variable

ca-adj

variable m or f (masculine and feminine plural variables)

(mathematics) variable (having no fixed quantitative value)


variable

(mathematics) variable (a quantity that may assume any one of a set of values)


barat

barat (feminine barata, masculine plural barats, feminine plural barates)

barata (feminine)
barats (masculine plural)
barates (feminine plural)


angular

angular m or f (masculine and feminine plural angulars)


gland

Borrowed from Latin glāns. Doublet of gla.


coda

From Italian coda, from Latin cauda. Doublet of cua.


tema

Borrowed from Latin thema, from Ancient Greek θέμα (théma).


-itis

ca-noun

-itis f (noun-forming suffix, invariable)

From New Latin -ītis, from Ancient Greek -ῖτις (-îtis).


-gon

-gon m (noun-forming suffix, plural -gons)

Borrowed from Ancient Greek γωνία (gōnía).


cap

Inherited from Vulgar Latin capus (“head, chief”), from Latin caput (“head, etc.”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Compare Occitan cap. Compare also French personne (which can mean either "person" or "nobody").


casi

(pathology) The proteinaceous dead cell mass resulting from caseous necrosis.


decimal

ca-adj

decimal m or f (masculine and feminine plural decimals)


placenta

Borrowed from New Latin placenta, from Latin placenta (“cake”), from Ancient Greek πλακόεντα (plakóenta), accusative of πλακόεις (plakóeis, “flat”).


mel

Inherited from Late Latin mēlum, variant of mālum (“apple”).


monitor

Borrowed from Latin monitōrem (“warner”).


present

Borrowed from Latin praesentem. First attested in the 13th century.


vagina

Learned borrowing from Latin vāgīna. Doublet of beina.


par

ca-adj

par m or f (masculine and feminine plural pars)

From Latin pār (“even, equal”). The sports usage is a Calque of English par.


roc

From Persian رخ (rox), from Middle Persian lhw' (rox, “rook, castle (chess)”).


menú

(computing) menu (list from which the operator can select an operation)


peu

Inherited from Old Catalan peu, from Latin pedem.
Cognate with Occitan pè; French pied; Asturian and Spanish pie; and Galician and Portuguese pé.

No tenir cap ni peus

Caure l'ànima als peus (a algú)

(somebody) to suffer an unpleasant surprise or a sudden fear

Poder-hi pujar de peus

to rely on an outcome, to be absolutely certain of something

Ficar els peus a la galleda

Sortir amb els peus per davant


bilabial

ca-adj

bilabial m or f (masculine and feminine plural bilabials)

(phonetics) bilabial (articulated with both lips)


bilabial

(phonetics) bilabial (a sound articulated with both lips)


integral

Borrowed from Medieval Latin integrālis, from Latin integer.


palatal

palatal m or f (masculine and feminine plural palatals)


palatal

(phonetics) palatal (a palatal consonant)


absolut

absolut (feminine absoluta, masculine plural absoluts, feminine plural absolutes)

absoluta (feminine)
absoluts (masculine plural)
absolutes (feminine plural)

Borrowed from Latin absŏlūtus. Doublet of absolt.


ull

Inherited from Vulgar Latin oclus, from Latin oculus, from Proto-Italic *okelos, ultimately from Proto-Indo-European *h₃okʷ-, *h₃ekʷ- (“eye; to see”). Compare Occitan uèlh, French œil, Spanish ojo, Portuguese olho, Italian occhio. Doublet of òcul, a borrowing from Latin.


editor

ca-noun

editor m (plural editors, feminine editora)

(graphic arts, publishing, computing) editor


primer

ca-adj

primer (feminine primera, masculine plural primers, feminine plural primeres)

primera (feminine)
primers (masculine plural)
primeres (feminine plural)

Inherited from Old Catalan primer, from Latin prīmārius.

(mathematics) prime (having no divisor except itself and 1):


contort

contort (feminine contorta, masculine plural contorts, feminine plural contortes)

contorta (feminine)
contorts (masculine plural)
contortes (feminine plural)

From Latin contortus, past participle of contorqueō (“I turn”).


aorta

Borrowed from Ancient Greek ἀορτή (aortḗ, “the arteries springing from the heart”), from ἀορτέω (aortéō), lengthened form of ἀείρω (aeírō, “to lift, raise”).


labial

ca-adj

labial m or f (masculine and feminine plural labials)

(phonetics) labial (articulated by the lips)


labial

(phonetics) labial (a consonant articulated by the lips)


Borrowed from Latin nānus, from Ancient Greek νᾶνος (nânos).

(mythology) dwarf (a member of a race from folklore)

(folklore) in Catalan celebrations, someone who wears a large papier-mâché head


neural

neural m or f (masculine and feminine plural neurals)


pica

(pathology) pica (disorder characterized by craving and appetite for non-edible substances)


punter

From punt (“point, dot”) + -er. Calque of Spanish puntero.

graphical user interface
graphical user interface

(graphical user interface) pointer (icon)


disc

Borrowed from Latin discus, originally from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).


dominant

ca-adj

dominant m or f (masculine and feminine plural dominants)


marge

Inherited from Old Catalan margen, from Latin marginem (compare Occitan marge, French marge, Portuguese margem), from Proto-Indo-European *mórǵs.


node

(geometry, astronomy, physics, networking) node


trombe

Learned borrowing from New Latin thrombus, from Ancient Greek θρόμβος (thrómbos).


posterior

ca-adj

posterior m or f (masculine and feminine plural posteriors)


dorsal

dorsal m or f (masculine and feminine plural dorsals)


dip

From Andalusian Arabic ديب (ḏíb), from Arabic ذِئْب (ḏiʔb).

(mythology) A black vampiric hellhound associated with the town of Pratdip in the Camp de Tarragona.


banda

From Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō, “sign, token”).


barra

Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.


buc

From Frankish *būk (“belly”), from Proto-Germanic *būkaz (“belly, stomach”). Compare Spanish buque (“vessel”) and Italian buco (“hole”).


alta

Ell va ser donat d’alta de l'hospital ahir.

He was given discharge from the hospital yesterday.


impotent

ca-adj

impotent m or f (masculine and feminine plural impotents)


fonema

Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).


punt

Inherited from Latin pūnctum. Cognate with Spanish and Galician punto and Portuguese ponto.

(mathematics) point (used for separating the fractional part from the whole part)


angina

(pathology) angina (infection of the throat)


nom

Inherited from Old Catalan nom, from Latin nōmen, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.


triangular

ca-adj

triangular m or f (masculine and feminine plural triangulars)


cadena

Inherited from Latin catēna. Compare Occitan cadena, French chaîne.


quinta

(history, Catalonia) the payment by a city of one-fifth of its municipal taxes into the royal treasury as a condition of being granted a charter


dors

dorsos (plural)
dos (alternative archaic)


ventre

ventre de la cama


ordre

ordres (plural)
orde (alternative Balearic Southern Western)
olda (alternative)

Inherited from Old Catalan ordre~orde~orden, from Latin ōrdinem. The plural form órdens, with conservation of the Latin /n/, is still used in Valencia and Ibiza. Compare Occitan ordre, French ordre.

(biology, architecture, mathematics) order


radi

Borrowed from Latin radius. Compare raig, an inherited doublet.


Cupido

Learned borrowing from Latin Cupīdō (“Cupid, the god of love”), from cupere (“to desire, to long for”).

lbor

(Roman mythology) Cupid (the god of love)


Eros

Borrowed from Ancient Greek Ἔρως (Érōs).

(Greek mythology) Eros (god of love and sexual desire)


vertebral

ca-adj

vertebral m or f (masculine and feminine plural vertebrals)


valg

valg (feminine valga, masculine plural valgs, feminine plural valgues)

valga (feminine)
valgs (masculine plural)
valgues (feminine plural)

genoll valg


duodecimal

duodecimal m or f (masculine and feminine plural duodecimals)


busca

Perhaps related to Proto-West Germanic *busk (“bush, thicket”).


grau

→ Spanish: grao

fer un gir de 180 graus

(geometry) degree (a unit of measurement of angle)


fon

Borrowed from Ancient Greek φωνή (phōnḗ, “sound”).


elemental

(alchemy, folklore, mythology) elemental


anapest

ca-noun

anapest m (plural anapests or anapestos)


reflex

ca-adj

reflex (feminine reflexa, masculine plural reflexos, feminine plural reflexes)

reflexa (feminine)
reflexos (masculine plural)
reflexes (feminine plural)

Borrowed from Latin reflexus. First attested in 1803.

acte reflex


programa

From Late Latin programma, from Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma).

(computing) program (a set of instructions and data that encode an algorithm and that are executable in a computer system)

program (a software application designed to perform a specific task)


sirena

From Late Latin sirēna, from Latin Sīrēn, from Ancient Greek Σειρήν (Seirḗn).


integrar

ca-verb

integrar (first-person singular present integro, first-person singular preterite integrí, past participle integrat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

integrar (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
integro (first-person present singular)
integrí (first-person preterite singular)
integrat (participle past)
integrar (infinitive)
integrant (gerund)
integrat (masculine participle past singular)
integrada (feminine participle past singular)
integrats (masculine participle past plural)
integrades (feminine participle past plural)
integro (first-person indicative present singular)
integres (indicative present second-person singular)
integra (indicative present singular third-person)
integrem (first-person indicative plural present)
integreu (indicative plural present second-person)
integren (indicative plural present third-person)
integrava (first-person imperfect indicative singular)
integraves (imperfect indicative second-person singular)
integrava (imperfect indicative singular third-person)
integràvem (first-person imperfect indicative plural)
integràveu (imperfect indicative plural second-person)
integraven (imperfect indicative plural third-person)
integraré (first-person future indicative singular)
integraràs (future indicative second-person singular)
integrarà (future indicative singular third-person)
integrarem (first-person future indicative plural)
integrareu (future indicative plural second-person)
integraran (future indicative plural third-person)
integrí (first-person indicative preterite singular)
integrares (indicative preterite second-person singular)
integrà (indicative preterite singular third-person)
integràrem (first-person indicative plural preterite)
integràreu (indicative plural preterite second-person)
integraren (indicative plural preterite third-person)
integraria (conditional first-person indicative singular)
integraries (conditional indicative second-person singular)
integraria (conditional indicative singular third-person)
integraríem (conditional first-person indicative plural)
integraríeu (conditional indicative plural second-person)
integrarien (conditional indicative plural third-person)
integri (first-person present singular subjunctive)
integris (present second-person singular subjunctive)
integri (present singular subjunctive third-person)
integrem (first-person plural present subjunctive)
integreu (plural present second-person subjunctive)
integrin (plural present subjunctive third-person)
integrés (first-person imperfect singular subjunctive)
integressis (imperfect second-person singular subjunctive)
integrés (imperfect singular subjunctive third-person)
integréssim (first-person imperfect plural subjunctive)
integréssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
integressin (imperfect plural subjunctive third-person)
integra (imperative second-person)
integri (formal imperative second-person-semantically singular)
integrem (first-person imperative plural)
integreu (imperative plural second-person)
integrin (formal imperative plural second-person-semantically)
no integris (imperative negative second-person)
no integri (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no integrem (first-person imperative negative plural)
no integreu (imperative negative plural second-person)
no integrin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Borrowed from Latin integrāre. Compare the doublet entregar.

(transitive, sociology, mathematics) to integrate


oferta

Inherited from Vulgar Latin *offerta, from the female past participle of Vulgar Latin *offerīre, from Latin offerre (which had the past participle oblāta). First attested in the 13th century.


programar

programar (first-person singular present programo, first-person singular preterite programí, past participle programat)

programo (first-person present singular)
programí (first-person preterite singular)
programat (participle past)
programar (infinitive)
programant (gerund)
programat (masculine participle past singular)
programada (feminine participle past singular)
programats (masculine participle past plural)
programades (feminine participle past plural)
programo (first-person indicative present singular)
programes (indicative present second-person singular)
programa (indicative present singular third-person)
programem (first-person indicative plural present)
programeu (indicative plural present second-person)
programen (indicative plural present third-person)
programava (first-person imperfect indicative singular)
programaves (imperfect indicative second-person singular)
programava (imperfect indicative singular third-person)
programàvem (first-person imperfect indicative plural)
programàveu (imperfect indicative plural second-person)
programaven (imperfect indicative plural third-person)
programaré (first-person future indicative singular)
programaràs (future indicative second-person singular)
programarà (future indicative singular third-person)
programarem (first-person future indicative plural)
programareu (future indicative plural second-person)
programaran (future indicative plural third-person)
programí (first-person indicative preterite singular)
programares (indicative preterite second-person singular)
programà (indicative preterite singular third-person)
programàrem (first-person indicative plural preterite)
programàreu (indicative plural preterite second-person)
programaren (indicative plural preterite third-person)
programaria (conditional first-person indicative singular)
programaries (conditional indicative second-person singular)
programaria (conditional indicative singular third-person)
programaríem (conditional first-person indicative plural)
programaríeu (conditional indicative plural second-person)
programarien (conditional indicative plural third-person)
programi (first-person present singular subjunctive)
programis (present second-person singular subjunctive)
programi (present singular subjunctive third-person)
programem (first-person plural present subjunctive)
programeu (plural present second-person subjunctive)
programin (plural present subjunctive third-person)
programés (first-person imperfect singular subjunctive)
programessis (imperfect second-person singular subjunctive)
programés (imperfect singular subjunctive third-person)
programéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
programéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
programessin (imperfect plural subjunctive third-person)
programa (imperative second-person)
programi (formal imperative second-person-semantically singular)
programem (first-person imperative plural)
programeu (imperative plural second-person)
programin (formal imperative plural second-person-semantically)
no programis (imperative negative second-person)
no programi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no programem (first-person imperative negative plural)
no programeu (imperative negative plural second-person)
no programin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(transitive, computing) to program (write software)


descriptor

(information science, linguistics) descriptor


pantalla

→ Spanish: pantalla


gota

Inherited from Old Catalan gota, from Latin gutta. Compare Occitan gota, French goutte, Spanish gota.


-oma

ca-noun

-oma m (noun-forming suffix, plural -omes)

Borrowed from Ancient Greek -ωμα (-ōma).

(pathology) -oma (forms the names of tumours or masses)


intercostal

ca-adj

intercostal m or f (masculine and feminine plural intercostals)

intercostals (feminine masculine plural)


costal

costal m or f (masculine and feminine plural costals)


apical

apical m or f (masculine and feminine plural apicals)


coll

Inherited from Latin collum. Compare Occitan còl and French cou.

mal de coll


moble

moble m or f (masculine and feminine plural mobles)

Inherited from Old Catalan moble, from Latin mobilem, used in juridical contexts to refer to movable possessions. Compare Occitan mòble, French meuble, Spanish mueble. Doublet of mòbil, a borrowing from Latin.

(economics, law) movable (of property, as opposed to real estate)


compte

Semi-learned borrowing from Latin computus. Compare French compte.

slbor

compte de usuari


intern

ca-noun

intern m (plural interns, feminine interna)


guardar

ca-verb

guardar (first-person singular present guardo, first-person singular preterite guardí, past participle guardat)

guardo (first-person present singular)
guardí (first-person preterite singular)
guardat (participle past)
guardar (infinitive)
guardant (gerund)
guardat (masculine participle past singular)
guardada (feminine participle past singular)
guardats (masculine participle past plural)
guardades (feminine participle past plural)
guardo (first-person indicative present singular)
guardes (indicative present second-person singular)
guarda (indicative present singular third-person)
guardem (first-person indicative plural present)
guardeu (indicative plural present second-person)
guarden (indicative plural present third-person)
guardava (first-person imperfect indicative singular)
guardaves (imperfect indicative second-person singular)
guardava (imperfect indicative singular third-person)
guardàvem (first-person imperfect indicative plural)
guardàveu (imperfect indicative plural second-person)
guardaven (imperfect indicative plural third-person)
guardaré (first-person future indicative singular)
guardaràs (future indicative second-person singular)
guardarà (future indicative singular third-person)
guardarem (first-person future indicative plural)
guardareu (future indicative plural second-person)
guardaran (future indicative plural third-person)
guardí (first-person indicative preterite singular)
guardares (indicative preterite second-person singular)
guardà (indicative preterite singular third-person)
guardàrem (first-person indicative plural preterite)
guardàreu (indicative plural preterite second-person)
guardaren (indicative plural preterite third-person)
guardaria (conditional first-person indicative singular)
guardaries (conditional indicative second-person singular)
guardaria (conditional indicative singular third-person)
guardaríem (conditional first-person indicative plural)
guardaríeu (conditional indicative plural second-person)
guardarien (conditional indicative plural third-person)
guardi (first-person present singular subjunctive)
guardis (present second-person singular subjunctive)
guardi (present singular subjunctive third-person)
guardem (first-person plural present subjunctive)
guardeu (plural present second-person subjunctive)
guardin (plural present subjunctive third-person)
guardés (first-person imperfect singular subjunctive)
guardessis (imperfect second-person singular subjunctive)
guardés (imperfect singular subjunctive third-person)
guardéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
guardéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
guardessin (imperfect plural subjunctive third-person)
guarda (imperative second-person)
guardi (formal imperative second-person-semantically singular)
guardem (first-person imperative plural)
guardeu (imperative plural second-person)
guardin (formal imperative plural second-person-semantically)
no guardis (imperative negative second-person)
no guardi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no guardem (first-person imperative negative plural)
no guardeu (imperative negative plural second-person)
no guardin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Early Medieval Latin wardāre.


copa

Inherited from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Compare Occitan copa, French coupe, Spanish copa.


teratogen

[tə.ɾəˈtɔ.ʒən]


pell

Inherited from Old Catalan pell~peyl, from Latin pellem, from Proto-Italic *pelnis, from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).


llengua

Inherited from Old Catalan lengua, from Latin lingua, from Old Latin dingua, from Proto-Italic *denɣwā, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s.


febre

febres (plural)
febra (alternative Valencia)

(medicine) fever (high body temperature due to disease)


nina

nines (plural)
nin (masculine)
nena (alternative)


raó

Inherited from Old Catalan rahó~rasó~razó~razon, from Latin ratiōnem. Doublet of ració, a borrowing from Latin.


derma

Borrowed from Ancient Greek δέρμα (dérma).


papu

(folklore) a fantastic creature used to scare children


trompa

Ultimately of imitative origin. Probably from a Germanic source (compare Frankish *trumba, Old High German trumpa) via Italian tromba.


nus

Possibly a deverbal of nusar, from Vulgar Latin *nōdāre, from Latin nōdus. Alternatively, from the plural of nu, from older Old Catalan nuu, from Vulgar Latin *nūdus, alteration of Latin nōdus, ultimately from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”). Compare Occitan nos, French nœud, Spanish nudo.


cridar

ca-verb

cridar (first-person singular present crido, first-person singular preterite cridí, past participle cridat)

crido (first-person present singular)
cridí (first-person preterite singular)
cridat (participle past)
cridar (infinitive)
cridant (gerund)
cridat (masculine participle past singular)
cridada (feminine participle past singular)
cridats (masculine participle past plural)
cridades (feminine participle past plural)
crido (first-person indicative present singular)
crides (indicative present second-person singular)
crida (indicative present singular third-person)
cridem (first-person indicative plural present)
crideu (indicative plural present second-person)
criden (indicative plural present third-person)
cridava (first-person imperfect indicative singular)
cridaves (imperfect indicative second-person singular)
cridava (imperfect indicative singular third-person)
cridàvem (first-person imperfect indicative plural)
cridàveu (imperfect indicative plural second-person)
cridaven (imperfect indicative plural third-person)
cridaré (first-person future indicative singular)
cridaràs (future indicative second-person singular)
cridarà (future indicative singular third-person)
cridarem (first-person future indicative plural)
cridareu (future indicative plural second-person)
cridaran (future indicative plural third-person)
cridí (first-person indicative preterite singular)
cridares (indicative preterite second-person singular)
cridà (indicative preterite singular third-person)
cridàrem (first-person indicative plural preterite)
cridàreu (indicative plural preterite second-person)
cridaren (indicative plural preterite third-person)
cridaria (conditional first-person indicative singular)
cridaries (conditional indicative second-person singular)
cridaria (conditional indicative singular third-person)
cridaríem (conditional first-person indicative plural)
cridaríeu (conditional indicative plural second-person)
cridarien (conditional indicative plural third-person)
cridi (first-person present singular subjunctive)
cridis (present second-person singular subjunctive)
cridi (present singular subjunctive third-person)
cridem (first-person plural present subjunctive)
crideu (plural present second-person subjunctive)
cridin (plural present subjunctive third-person)
cridés (first-person imperfect singular subjunctive)
cridessis (imperfect second-person singular subjunctive)
cridés (imperfect singular subjunctive third-person)
cridéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
cridéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
cridessin (imperfect plural subjunctive third-person)
crida (imperative second-person)
cridi (formal imperative second-person-semantically singular)
cridem (first-person imperative plural)
crideu (imperative plural second-person)
cridin (formal imperative plural second-person-semantically)
no cridis (imperative negative second-person)
no cridi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no cridem (first-person imperative negative plural)
no crideu (imperative negative plural second-person)
no cridin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


lema

Learned borrowing from Latin lēmma, from Ancient Greek λῆμμα (lêmma).


compilar

compilar (first-person singular present compilo, first-person singular preterite compilí, past participle compilat)

compilo (first-person present singular)
compilí (first-person preterite singular)
compilat (participle past)
compilar (infinitive)
compilant (gerund)
compilat (masculine participle past singular)
compilada (feminine participle past singular)
compilats (masculine participle past plural)
compilades (feminine participle past plural)
compilo (first-person indicative present singular)
compiles (indicative present second-person singular)
compila (indicative present singular third-person)
compilem (first-person indicative plural present)
compileu (indicative plural present second-person)
compilen (indicative plural present third-person)
compilava (first-person imperfect indicative singular)
compilaves (imperfect indicative second-person singular)
compilava (imperfect indicative singular third-person)
compilàvem (first-person imperfect indicative plural)
compilàveu (imperfect indicative plural second-person)
compilaven (imperfect indicative plural third-person)
compilaré (first-person future indicative singular)
compilaràs (future indicative second-person singular)
compilarà (future indicative singular third-person)
compilarem (first-person future indicative plural)
compilareu (future indicative plural second-person)
compilaran (future indicative plural third-person)
compilí (first-person indicative preterite singular)
compilares (indicative preterite second-person singular)
compilà (indicative preterite singular third-person)
compilàrem (first-person indicative plural preterite)
compilàreu (indicative plural preterite second-person)
compilaren (indicative plural preterite third-person)
compilaria (conditional first-person indicative singular)
compilaries (conditional indicative second-person singular)
compilaria (conditional indicative singular third-person)
compilaríem (conditional first-person indicative plural)
compilaríeu (conditional indicative plural second-person)
compilarien (conditional indicative plural third-person)
compili (first-person present singular subjunctive)
compilis (present second-person singular subjunctive)
compili (present singular subjunctive third-person)
compilem (first-person plural present subjunctive)
compileu (plural present second-person subjunctive)
compilin (plural present subjunctive third-person)
compilés (first-person imperfect singular subjunctive)
compilessis (imperfect second-person singular subjunctive)
compilés (imperfect singular subjunctive third-person)
compiléssim (first-person imperfect plural subjunctive)
compiléssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
compilessin (imperfect plural subjunctive third-person)
compila (imperative second-person)
compili (formal imperative second-person-semantically singular)
compilem (first-person imperative plural)
compileu (imperative plural second-person)
compilin (formal imperative plural second-person-semantically)
no compilis (imperative negative second-person)
no compili (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no compilem (first-person imperative negative plural)
no compileu (imperative negative plural second-person)
no compilin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


inflamar

inflamar (first-person singular present inflamo, first-person singular preterite inflamí, past participle inflamat)

inflamo (first-person present singular)
inflamí (first-person preterite singular)
inflamat (participle past)
inflamar (infinitive)
inflamant (gerund)
inflamat (masculine participle past singular)
inflamada (feminine participle past singular)
inflamats (masculine participle past plural)
inflamades (feminine participle past plural)
inflamo (first-person indicative present singular)
inflames (indicative present second-person singular)
inflama (indicative present singular third-person)
inflamem (first-person indicative plural present)
inflameu (indicative plural present second-person)
inflamen (indicative plural present third-person)
inflamava (first-person imperfect indicative singular)
inflamaves (imperfect indicative second-person singular)
inflamava (imperfect indicative singular third-person)
inflamàvem (first-person imperfect indicative plural)
inflamàveu (imperfect indicative plural second-person)
inflamaven (imperfect indicative plural third-person)
inflamaré (first-person future indicative singular)
inflamaràs (future indicative second-person singular)
inflamarà (future indicative singular third-person)
inflamarem (first-person future indicative plural)
inflamareu (future indicative plural second-person)
inflamaran (future indicative plural third-person)
inflamí (first-person indicative preterite singular)
inflamares (indicative preterite second-person singular)
inflamà (indicative preterite singular third-person)
inflamàrem (first-person indicative plural preterite)
inflamàreu (indicative plural preterite second-person)
inflamaren (indicative plural preterite third-person)
inflamaria (conditional first-person indicative singular)
inflamaries (conditional indicative second-person singular)
inflamaria (conditional indicative singular third-person)
inflamaríem (conditional first-person indicative plural)
inflamaríeu (conditional indicative plural second-person)
inflamarien (conditional indicative plural third-person)
inflami (first-person present singular subjunctive)
inflamis (present second-person singular subjunctive)
inflami (present singular subjunctive third-person)
inflamem (first-person plural present subjunctive)
inflameu (plural present second-person subjunctive)
inflamin (plural present subjunctive third-person)
inflamés (first-person imperfect singular subjunctive)
inflamessis (imperfect second-person singular subjunctive)
inflamés (imperfect singular subjunctive third-person)
inflaméssim (first-person imperfect plural subjunctive)
inflaméssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
inflamessin (imperfect plural subjunctive third-person)
inflama (imperative second-person)
inflami (formal imperative second-person-semantically singular)
inflamem (first-person imperative plural)
inflameu (imperative plural second-person)
inflamin (formal imperative plural second-person-semantically)
no inflamis (imperative negative second-person)
no inflami (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no inflamem (first-person imperative negative plural)
no inflameu (imperative negative plural second-person)
no inflamin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


obliterar

obliterar (first-person singular present oblitero, first-person singular preterite obliterí, past participle obliterat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

obliterar (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
oblitero (first-person present singular)
obliterí (first-person preterite singular)
obliterat (participle past)
obliterar (infinitive)
obliterant (gerund)
obliterat (masculine participle past singular)
obliterada (feminine participle past singular)
obliterats (masculine participle past plural)
obliterades (feminine participle past plural)
oblitero (first-person indicative present singular)
obliteres (indicative present second-person singular)
oblitera (indicative present singular third-person)
obliterem (first-person indicative plural present)
oblitereu (indicative plural present second-person)
obliteren (indicative plural present third-person)
obliterava (first-person imperfect indicative singular)
obliteraves (imperfect indicative second-person singular)
obliterava (imperfect indicative singular third-person)
obliteràvem (first-person imperfect indicative plural)
obliteràveu (imperfect indicative plural second-person)
obliteraven (imperfect indicative plural third-person)
obliteraré (first-person future indicative singular)
obliteraràs (future indicative second-person singular)
obliterarà (future indicative singular third-person)
obliterarem (first-person future indicative plural)
obliterareu (future indicative plural second-person)
obliteraran (future indicative plural third-person)
obliterí (first-person indicative preterite singular)
obliterares (indicative preterite second-person singular)
obliterà (indicative preterite singular third-person)
obliteràrem (first-person indicative plural preterite)
obliteràreu (indicative plural preterite second-person)
obliteraren (indicative plural preterite third-person)
obliteraria (conditional first-person indicative singular)
obliteraries (conditional indicative second-person singular)
obliteraria (conditional indicative singular third-person)
obliteraríem (conditional first-person indicative plural)
obliteraríeu (conditional indicative plural second-person)
obliterarien (conditional indicative plural third-person)
obliteri (first-person present singular subjunctive)
obliteris (present second-person singular subjunctive)
obliteri (present singular subjunctive third-person)
obliterem (first-person plural present subjunctive)
oblitereu (plural present second-person subjunctive)
obliterin (plural present subjunctive third-person)
obliterés (first-person imperfect singular subjunctive)
obliteressis (imperfect second-person singular subjunctive)
obliterés (imperfect singular subjunctive third-person)
obliteréssim (first-person imperfect plural subjunctive)
obliteréssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
obliteressin (imperfect plural subjunctive third-person)
oblitera (imperative second-person)
obliteri (formal imperative second-person-semantically singular)
obliterem (first-person imperative plural)
oblitereu (imperative plural second-person)
obliterin (formal imperative plural second-person-semantically)
no obliteris (imperative negative second-person)
no obliteri (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no obliterem (first-person imperative negative plural)
no oblitereu (imperative negative plural second-person)
no obliterin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Learned borrowing from Latin oblitterāre (“blot out”), from oblinō (“smear over”).


percudir

ca-verb

percudir (first-person singular present percudeixo or percudo, first-person singular preterite percudí, past participle percudit)

percudeixo (first-person present singular)
percudo (first-person present singular)
percudí (first-person preterite singular)
percudit (participle past)
percudir (infinitive)
percudint (gerund)
percudit (masculine participle past singular)
percudida (feminine participle past singular)
percudits (masculine participle past plural)
percudides (feminine participle past plural)
percudeixo (first-person indicative present singular)
percudo (first-person indicative present singular)
percudeixes (indicative present second-person singular)
percuts (indicative present second-person singular)
percudeix (indicative present singular third-person)
percut (indicative present singular third-person)
percudim (first-person indicative plural present)
percudiu (indicative plural present second-person)
percudeixen (indicative plural present third-person)
percuden (indicative plural present third-person)
percudia (first-person imperfect indicative singular)
percudies (imperfect indicative second-person singular)
percudia (imperfect indicative singular third-person)
percudíem (first-person imperfect indicative plural)
percudíeu (imperfect indicative plural second-person)
percudien (imperfect indicative plural third-person)
percudiré (first-person future indicative singular)
percudiràs (future indicative second-person singular)
percudirà (future indicative singular third-person)
percudirem (first-person future indicative plural)
percudireu (future indicative plural second-person)
percudiran (future indicative plural third-person)
percudí (first-person indicative preterite singular)
percudires (indicative preterite second-person singular)
percudí (indicative preterite singular third-person)
percudírem (first-person indicative plural preterite)
percudíreu (indicative plural preterite second-person)
percudiren (indicative plural preterite third-person)
percudiria (conditional first-person indicative singular)
percudiries (conditional indicative second-person singular)
percudiria (conditional indicative singular third-person)
percudiríem (conditional first-person indicative plural)
percudiríeu (conditional indicative plural second-person)
percudirien (conditional indicative plural third-person)
percudeixi (first-person present singular subjunctive)
percudi (first-person present singular subjunctive)
percudeixis (present second-person singular subjunctive)
percudis (present second-person singular subjunctive)
percudeixi (present singular subjunctive third-person)
percudi (present singular subjunctive third-person)
percudim (first-person plural present subjunctive)
percudiu (plural present second-person subjunctive)
percudeixin (plural present subjunctive third-person)
percudin (plural present subjunctive third-person)
percudís (first-person imperfect singular subjunctive)
percudissis (imperfect second-person singular subjunctive)
percudís (imperfect singular subjunctive third-person)
percudíssim (first-person imperfect plural subjunctive)
percudíssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
percudissin (imperfect plural subjunctive third-person)
percudeix (imperative second-person)
percut (imperative second-person)
percudeixi (formal imperative second-person-semantically singular)
percudi (formal imperative second-person-semantically singular)
percudim (first-person imperative plural)
percudiu (imperative plural second-person)
percudeixin (formal imperative plural second-person-semantically)
percudin (formal imperative plural second-person-semantically)
no percudeixis (imperative negative second-person)
no percudis (imperative negative second-person)
no percudeixi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no percudi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no percudim (first-person imperative negative plural)
no percudiu (imperative negative plural second-person)
no percudeixin (formal imperative negative plural second-person-semantically)
no percudin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Semi-learned borrowing from Latin percutere (“to strike”), with normal change of conjugation to -ir.


interpolar

ca-verb

interpolar (first-person singular present interpolo, first-person singular preterite interpolí, past participle interpolat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

interpolar (canonical)
root stress: (canonical)
ɔ (canonical)
interpolo (first-person present singular)
interpolí (first-person preterite singular)
interpolat (participle past)
interpolar (infinitive)
interpolant (gerund)
interpolat (masculine participle past singular)
interpolada (feminine participle past singular)
interpolats (masculine participle past plural)
interpolades (feminine participle past plural)
interpolo (first-person indicative present singular)
interpoles (indicative present second-person singular)
interpola (indicative present singular third-person)
interpolem (first-person indicative plural present)
interpoleu (indicative plural present second-person)
interpolen (indicative plural present third-person)
interpolava (first-person imperfect indicative singular)
interpolaves (imperfect indicative second-person singular)
interpolava (imperfect indicative singular third-person)
interpolàvem (first-person imperfect indicative plural)
interpolàveu (imperfect indicative plural second-person)
interpolaven (imperfect indicative plural third-person)
interpolaré (first-person future indicative singular)
interpolaràs (future indicative second-person singular)
interpolarà (future indicative singular third-person)
interpolarem (first-person future indicative plural)
interpolareu (future indicative plural second-person)
interpolaran (future indicative plural third-person)
interpolí (first-person indicative preterite singular)
interpolares (indicative preterite second-person singular)
interpolà (indicative preterite singular third-person)
interpolàrem (first-person indicative plural preterite)
interpolàreu (indicative plural preterite second-person)
interpolaren (indicative plural preterite third-person)
interpolaria (conditional first-person indicative singular)
interpolaries (conditional indicative second-person singular)
interpolaria (conditional indicative singular third-person)
interpolaríem (conditional first-person indicative plural)
interpolaríeu (conditional indicative plural second-person)
interpolarien (conditional indicative plural third-person)
interpoli (first-person present singular subjunctive)
interpolis (present second-person singular subjunctive)
interpoli (present singular subjunctive third-person)
interpolem (first-person plural present subjunctive)
interpoleu (plural present second-person subjunctive)
interpolin (plural present subjunctive third-person)
interpolés (first-person imperfect singular subjunctive)
interpolessis (imperfect second-person singular subjunctive)
interpolés (imperfect singular subjunctive third-person)
interpoléssim (first-person imperfect plural subjunctive)
interpoléssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
interpolessin (imperfect plural subjunctive third-person)
interpola (imperative second-person)
interpoli (formal imperative second-person-semantically singular)
interpolem (first-person imperative plural)
interpoleu (imperative plural second-person)
interpolin (formal imperative plural second-person-semantically)
no interpolis (imperative negative second-person)
no interpoli (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no interpolem (first-person imperative negative plural)
no interpoleu (imperative negative plural second-person)
no interpolin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Learned borrowing from Latin interpolāre. Doublet of tripular, an inherited form.

lbor

(mathematics, linguistics) to interpolate


incrustar

ca-verb

incrustar (first-person singular present incrusto, first-person singular preterite incrustí, past participle incrustat)

incrusto (first-person present singular)
incrustí (first-person preterite singular)
incrustat (participle past)
incrustar (infinitive)
incrustant (gerund)
incrustat (masculine participle past singular)
incrustada (feminine participle past singular)
incrustats (masculine participle past plural)
incrustades (feminine participle past plural)
incrusto (first-person indicative present singular)
incrustes (indicative present second-person singular)
incrusta (indicative present singular third-person)
incrustem (first-person indicative plural present)
incrusteu (indicative plural present second-person)
incrusten (indicative plural present third-person)
incrustava (first-person imperfect indicative singular)
incrustaves (imperfect indicative second-person singular)
incrustava (imperfect indicative singular third-person)
incrustàvem (first-person imperfect indicative plural)
incrustàveu (imperfect indicative plural second-person)
incrustaven (imperfect indicative plural third-person)
incrustaré (first-person future indicative singular)
incrustaràs (future indicative second-person singular)
incrustarà (future indicative singular third-person)
incrustarem (first-person future indicative plural)
incrustareu (future indicative plural second-person)
incrustaran (future indicative plural third-person)
incrustí (first-person indicative preterite singular)
incrustares (indicative preterite second-person singular)
incrustà (indicative preterite singular third-person)
incrustàrem (first-person indicative plural preterite)
incrustàreu (indicative plural preterite second-person)
incrustaren (indicative plural preterite third-person)
incrustaria (conditional first-person indicative singular)
incrustaries (conditional indicative second-person singular)
incrustaria (conditional indicative singular third-person)
incrustaríem (conditional first-person indicative plural)
incrustaríeu (conditional indicative plural second-person)
incrustarien (conditional indicative plural third-person)
incrusti (first-person present singular subjunctive)
incrustis (present second-person singular subjunctive)
incrusti (present singular subjunctive third-person)
incrustem (first-person plural present subjunctive)
incrusteu (plural present second-person subjunctive)
incrustin (plural present subjunctive third-person)
incrustés (first-person imperfect singular subjunctive)
incrustessis (imperfect second-person singular subjunctive)
incrustés (imperfect singular subjunctive third-person)
incrustéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
incrustéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
incrustessin (imperfect plural subjunctive third-person)
incrusta (imperative second-person)
incrusti (formal imperative second-person-semantically singular)
incrustem (first-person imperative plural)
incrusteu (imperative plural second-person)
incrustin (formal imperative plural second-person-semantically)
no incrustis (imperative negative second-person)
no incrusti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no incrustem (first-person imperative negative plural)
no incrusteu (imperative negative plural second-person)
no incrustin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


auxiliar

ca-adj

auxiliar m or f (masculine and feminine plural auxiliars)


auxiliar

ca-noun

auxiliar m or f by sense (plural auxiliars)


compactar

ca-verb

compactar (first-person singular present compacto, first-person singular preterite compactí, past participle compactat)

compacto (first-person present singular)
compactí (first-person preterite singular)
compactat (participle past)
compactar (infinitive)
compactant (gerund)
compactat (masculine participle past singular)
compactada (feminine participle past singular)
compactats (masculine participle past plural)
compactades (feminine participle past plural)
compacto (first-person indicative present singular)
compactes (indicative present second-person singular)
compacta (indicative present singular third-person)
compactem (first-person indicative plural present)
compacteu (indicative plural present second-person)
compacten (indicative plural present third-person)
compactava (first-person imperfect indicative singular)
compactaves (imperfect indicative second-person singular)
compactava (imperfect indicative singular third-person)
compactàvem (first-person imperfect indicative plural)
compactàveu (imperfect indicative plural second-person)
compactaven (imperfect indicative plural third-person)
compactaré (first-person future indicative singular)
compactaràs (future indicative second-person singular)
compactarà (future indicative singular third-person)
compactarem (first-person future indicative plural)
compactareu (future indicative plural second-person)
compactaran (future indicative plural third-person)
compactí (first-person indicative preterite singular)
compactares (indicative preterite second-person singular)
compactà (indicative preterite singular third-person)
compactàrem (first-person indicative plural preterite)
compactàreu (indicative plural preterite second-person)
compactaren (indicative plural preterite third-person)
compactaria (conditional first-person indicative singular)
compactaries (conditional indicative second-person singular)
compactaria (conditional indicative singular third-person)
compactaríem (conditional first-person indicative plural)
compactaríeu (conditional indicative plural second-person)
compactarien (conditional indicative plural third-person)
compacti (first-person present singular subjunctive)
compactis (present second-person singular subjunctive)
compacti (present singular subjunctive third-person)
compactem (first-person plural present subjunctive)
compacteu (plural present second-person subjunctive)
compactin (plural present subjunctive third-person)
compactés (first-person imperfect singular subjunctive)
compactessis (imperfect second-person singular subjunctive)
compactés (imperfect singular subjunctive third-person)
compactéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
compactéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
compactessin (imperfect plural subjunctive third-person)
compacta (imperative second-person)
compacti (formal imperative second-person-semantically singular)
compactem (first-person imperative plural)
compacteu (imperative plural second-person)
compactin (formal imperative plural second-person-semantically)
no compactis (imperative negative second-person)
no compacti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no compactem (first-person imperative negative plural)
no compacteu (imperative negative plural second-person)
no compactin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(transitive, computing) to compress (to encode information using fewer bits)


copiar

copiar (first-person singular present copio, first-person singular preterite copií, past participle copiat)

copio (first-person present singular)
copií (first-person preterite singular)
copiat (participle past)
copiar (infinitive)
copiant (gerund)
copiat (masculine participle past singular)
copiada (feminine participle past singular)
copiats (masculine participle past plural)
copiades (feminine participle past plural)
copio (first-person indicative present singular)
copies (indicative present second-person singular)
copia (indicative present singular third-person)
copiem (first-person indicative plural present)
copieu (indicative plural present second-person)
copien (indicative plural present third-person)
copiava (first-person imperfect indicative singular)
copiaves (imperfect indicative second-person singular)
copiava (imperfect indicative singular third-person)
copiàvem (first-person imperfect indicative plural)
copiàveu (imperfect indicative plural second-person)
copiaven (imperfect indicative plural third-person)
copiaré (first-person future indicative singular)
copiaràs (future indicative second-person singular)
copiarà (future indicative singular third-person)
copiarem (first-person future indicative plural)
copiareu (future indicative plural second-person)
copiaran (future indicative plural third-person)
copií (first-person indicative preterite singular)
copiares (indicative preterite second-person singular)
copià (indicative preterite singular third-person)
copiàrem (first-person indicative plural preterite)
copiàreu (indicative plural preterite second-person)
copiaren (indicative plural preterite third-person)
copiaria (conditional first-person indicative singular)
copiaries (conditional indicative second-person singular)
copiaria (conditional indicative singular third-person)
copiaríem (conditional first-person indicative plural)
copiaríeu (conditional indicative plural second-person)
copiarien (conditional indicative plural third-person)
copiï (first-person present singular subjunctive)
copiïs (present second-person singular subjunctive)
copiï (present singular subjunctive third-person)
copiem (first-person plural present subjunctive)
copieu (plural present second-person subjunctive)
copiïn (plural present subjunctive third-person)
copiés (first-person imperfect singular subjunctive)
copiessis (imperfect second-person singular subjunctive)
copiés (imperfect singular subjunctive third-person)
copiéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
copiéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
copiessin (imperfect plural subjunctive third-person)
copia (imperative second-person)
copiï (formal imperative second-person-semantically singular)
copiem (first-person imperative plural)
copieu (imperative plural second-person)
copiïn (formal imperative plural second-person-semantically)
no copiïs (imperative negative second-person)
no copiï (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no copiem (first-person imperative negative plural)
no copieu (imperative negative plural second-person)
no copiïn (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(transitive, computing) to copy (place a copy in memory)


cursar

cursar (first-person singular present curso, first-person singular preterite cursí, past participle cursat)

curso (first-person present singular)
cursí (first-person preterite singular)
cursat (participle past)
cursar (infinitive)
cursant (gerund)
cursat (masculine participle past singular)
cursada (feminine participle past singular)
cursats (masculine participle past plural)
cursades (feminine participle past plural)
curso (first-person indicative present singular)
curses (indicative present second-person singular)
cursa (indicative present singular third-person)
cursem (first-person indicative plural present)
curseu (indicative plural present second-person)
cursen (indicative plural present third-person)
cursava (first-person imperfect indicative singular)
cursaves (imperfect indicative second-person singular)
cursava (imperfect indicative singular third-person)
cursàvem (first-person imperfect indicative plural)
cursàveu (imperfect indicative plural second-person)
cursaven (imperfect indicative plural third-person)
cursaré (first-person future indicative singular)
cursaràs (future indicative second-person singular)
cursarà (future indicative singular third-person)
cursarem (first-person future indicative plural)
cursareu (future indicative plural second-person)
cursaran (future indicative plural third-person)
cursí (first-person indicative preterite singular)
cursares (indicative preterite second-person singular)
cursà (indicative preterite singular third-person)
cursàrem (first-person indicative plural preterite)
cursàreu (indicative plural preterite second-person)
cursaren (indicative plural preterite third-person)
cursaria (conditional first-person indicative singular)
cursaries (conditional indicative second-person singular)
cursaria (conditional indicative singular third-person)
cursaríem (conditional first-person indicative plural)
cursaríeu (conditional indicative plural second-person)
cursarien (conditional indicative plural third-person)
cursi (first-person present singular subjunctive)
cursis (present second-person singular subjunctive)
cursi (present singular subjunctive third-person)
cursem (first-person plural present subjunctive)
curseu (plural present second-person subjunctive)
cursin (plural present subjunctive third-person)
cursés (first-person imperfect singular subjunctive)
cursessis (imperfect second-person singular subjunctive)
cursés (imperfect singular subjunctive third-person)
curséssim (first-person imperfect plural subjunctive)
curséssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
cursessin (imperfect plural subjunctive third-person)
cursa (imperative second-person)
cursi (formal imperative second-person-semantically singular)
cursem (first-person imperative plural)
curseu (imperative plural second-person)
cursin (formal imperative plural second-person-semantically)
no cursis (imperative negative second-person)
no cursi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no cursem (first-person imperative negative plural)
no curseu (imperative negative plural second-person)
no cursin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(intransitive, medicine) to present [with amb ‘with’]


afecte

Learned borrowing from Latin affectus, perfect passive participle of afficiō (“to affect, influence”).


alarma

Compression of a l'arma! (“to the arms!”). Cf. French alarme, Italian all'arme.

(psychology) alarm (fear or apprehension caused by a perceived danger)


aloja

(folklore) a type of nymph or fairy woman believed to dwell in springs, pools, waterfalls, and lakes in areas of natural beauty


depurar

depurar (first-person singular present depuro, first-person singular preterite depurí, past participle depurat)

depuro (first-person present singular)
depurí (first-person preterite singular)
depurat (participle past)
depurar (infinitive)
depurant (gerund)
depurat (masculine participle past singular)
depurada (feminine participle past singular)
depurats (masculine participle past plural)
depurades (feminine participle past plural)
depuro (first-person indicative present singular)
depures (indicative present second-person singular)
depura (indicative present singular third-person)
depurem (first-person indicative plural present)
depureu (indicative plural present second-person)
depuren (indicative plural present third-person)
depurava (first-person imperfect indicative singular)
depuraves (imperfect indicative second-person singular)
depurava (imperfect indicative singular third-person)
depuràvem (first-person imperfect indicative plural)
depuràveu (imperfect indicative plural second-person)
depuraven (imperfect indicative plural third-person)
depuraré (first-person future indicative singular)
depuraràs (future indicative second-person singular)
depurarà (future indicative singular third-person)
depurarem (first-person future indicative plural)
depurareu (future indicative plural second-person)
depuraran (future indicative plural third-person)
depurí (first-person indicative preterite singular)
depurares (indicative preterite second-person singular)
depurà (indicative preterite singular third-person)
depuràrem (first-person indicative plural preterite)
depuràreu (indicative plural preterite second-person)
depuraren (indicative plural preterite third-person)
depuraria (conditional first-person indicative singular)
depuraries (conditional indicative second-person singular)
depuraria (conditional indicative singular third-person)
depuraríem (conditional first-person indicative plural)
depuraríeu (conditional indicative plural second-person)
depurarien (conditional indicative plural third-person)
depuri (first-person present singular subjunctive)
depuris (present second-person singular subjunctive)
depuri (present singular subjunctive third-person)
depurem (first-person plural present subjunctive)
depureu (plural present second-person subjunctive)
depurin (plural present subjunctive third-person)
depurés (first-person imperfect singular subjunctive)
depuressis (imperfect second-person singular subjunctive)
depurés (imperfect singular subjunctive third-person)
depuréssim (first-person imperfect plural subjunctive)
depuréssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
depuressin (imperfect plural subjunctive third-person)
depura (imperative second-person)
depuri (formal imperative second-person-semantically singular)
depurem (first-person imperative plural)
depureu (imperative plural second-person)
depurin (formal imperative plural second-person-semantically)
no depuris (imperative negative second-person)
no depuri (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no depurem (first-person imperative negative plural)
no depureu (imperative negative plural second-person)
no depurin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Borrowed from Medieval Latin dēpūrāre, from pūrus (“pure”).


diferenciar

diferenciar (first-person singular present diferencio, first-person singular preterite diferencií, past participle diferenciat)

diferencio (first-person present singular)
diferencií (first-person preterite singular)
diferenciat (participle past)
diferenciar (infinitive)
diferenciant (gerund)
diferenciat (masculine participle past singular)
diferenciada (feminine participle past singular)
diferenciats (masculine participle past plural)
diferenciades (feminine participle past plural)
diferencio (first-person indicative present singular)
diferencies (indicative present second-person singular)
diferencia (indicative present singular third-person)
diferenciem (first-person indicative plural present)
diferencieu (indicative plural present second-person)
diferencien (indicative plural present third-person)
diferenciava (first-person imperfect indicative singular)
diferenciaves (imperfect indicative second-person singular)
diferenciava (imperfect indicative singular third-person)
diferenciàvem (first-person imperfect indicative plural)
diferenciàveu (imperfect indicative plural second-person)
diferenciaven (imperfect indicative plural third-person)
diferenciaré (first-person future indicative singular)
diferenciaràs (future indicative second-person singular)
diferenciarà (future indicative singular third-person)
diferenciarem (first-person future indicative plural)
diferenciareu (future indicative plural second-person)
diferenciaran (future indicative plural third-person)
diferencií (first-person indicative preterite singular)
diferenciares (indicative preterite second-person singular)
diferencià (indicative preterite singular third-person)
diferenciàrem (first-person indicative plural preterite)
diferenciàreu (indicative plural preterite second-person)
diferenciaren (indicative plural preterite third-person)
diferenciaria (conditional first-person indicative singular)
diferenciaries (conditional indicative second-person singular)
diferenciaria (conditional indicative singular third-person)
diferenciaríem (conditional first-person indicative plural)
diferenciaríeu (conditional indicative plural second-person)
diferenciarien (conditional indicative plural third-person)
diferenciï (first-person present singular subjunctive)
diferenciïs (present second-person singular subjunctive)
diferenciï (present singular subjunctive third-person)
diferenciem (first-person plural present subjunctive)
diferencieu (plural present second-person subjunctive)
diferenciïn (plural present subjunctive third-person)
diferenciés (first-person imperfect singular subjunctive)
diferenciessis (imperfect second-person singular subjunctive)
diferenciés (imperfect singular subjunctive third-person)
diferenciéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
diferenciéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
diferenciessin (imperfect plural subjunctive third-person)
diferencia (imperative second-person)
diferenciï (formal imperative second-person-semantically singular)
diferenciem (first-person imperative plural)
diferencieu (imperative plural second-person)
diferenciïn (formal imperative plural second-person-semantically)
no diferenciïs (imperative negative second-person)
no diferenciï (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no diferenciem (first-person imperative negative plural)
no diferencieu (imperative negative plural second-person)
no diferenciïn (formal imperative negative plural second-person-semantically)


encallar

encallar (first-person singular present encallo, first-person singular preterite encallí, past participle encallat)

encallo (first-person present singular)
encallí (first-person preterite singular)
encallat (participle past)
encallar (infinitive)
encallant (gerund)
encallat (masculine participle past singular)
encallada (feminine participle past singular)
encallats (masculine participle past plural)
encallades (feminine participle past plural)
encallo (first-person indicative present singular)
encalles (indicative present second-person singular)
encalla (indicative present singular third-person)
encallem (first-person indicative plural present)
encalleu (indicative plural present second-person)
encallen (indicative plural present third-person)
encallava (first-person imperfect indicative singular)
encallaves (imperfect indicative second-person singular)
encallava (imperfect indicative singular third-person)
encallàvem (first-person imperfect indicative plural)
encallàveu (imperfect indicative plural second-person)
encallaven (imperfect indicative plural third-person)
encallaré (first-person future indicative singular)
encallaràs (future indicative second-person singular)
encallarà (future indicative singular third-person)
encallarem (first-person future indicative plural)
encallareu (future indicative plural second-person)
encallaran (future indicative plural third-person)
encallí (first-person indicative preterite singular)
encallares (indicative preterite second-person singular)
encallà (indicative preterite singular third-person)
encallàrem (first-person indicative plural preterite)
encallàreu (indicative plural preterite second-person)
encallaren (indicative plural preterite third-person)
encallaria (conditional first-person indicative singular)
encallaries (conditional indicative second-person singular)
encallaria (conditional indicative singular third-person)
encallaríem (conditional first-person indicative plural)
encallaríeu (conditional indicative plural second-person)
encallarien (conditional indicative plural third-person)
encalli (first-person present singular subjunctive)
encallis (present second-person singular subjunctive)
encalli (present singular subjunctive third-person)
encallem (first-person plural present subjunctive)
encalleu (plural present second-person subjunctive)
encallin (plural present subjunctive third-person)
encallés (first-person imperfect singular subjunctive)
encallessis (imperfect second-person singular subjunctive)
encallés (imperfect singular subjunctive third-person)
encalléssim (first-person imperfect plural subjunctive)
encalléssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
encallessin (imperfect plural subjunctive third-person)
encalla (imperative second-person)
encalli (formal imperative second-person-semantically singular)
encallem (first-person imperative plural)
encalleu (imperative plural second-person)
encallin (formal imperative plural second-person-semantically)
no encallis (imperative negative second-person)
no encalli (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no encallem (first-person imperative negative plural)
no encalleu (imperative negative plural second-person)
no encallin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(computing) to (cause to) hang or freeze

(pronominal, computing) to hang, to freeze


corea

Borrowed from Latin chorēa, from Ancient Greek χορεία (khoreía, “a type of dance”).


interceptar

ca-verb

interceptar (first-person singular present intercepto, first-person singular preterite interceptí, past participle interceptat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

interceptar (canonical)
root stress: (canonical)
ɛ (canonical)
/e/ (canonical)
/ə/ (canonical)
intercepto (first-person present singular)
interceptí (first-person preterite singular)
interceptat (participle past)
interceptar (infinitive)
interceptant (gerund)
interceptat (masculine participle past singular)
interceptada (feminine participle past singular)
interceptats (masculine participle past plural)
interceptades (feminine participle past plural)
intercepto (first-person indicative present singular)
interceptes (indicative present second-person singular)
intercepta (indicative present singular third-person)
interceptem (first-person indicative plural present)
intercepteu (indicative plural present second-person)
intercepten (indicative plural present third-person)
interceptava (first-person imperfect indicative singular)
interceptaves (imperfect indicative second-person singular)
interceptava (imperfect indicative singular third-person)
interceptàvem (first-person imperfect indicative plural)
interceptàveu (imperfect indicative plural second-person)
interceptaven (imperfect indicative plural third-person)
interceptaré (first-person future indicative singular)
interceptaràs (future indicative second-person singular)
interceptarà (future indicative singular third-person)
interceptarem (first-person future indicative plural)
interceptareu (future indicative plural second-person)
interceptaran (future indicative plural third-person)
interceptí (first-person indicative preterite singular)
interceptares (indicative preterite second-person singular)
interceptà (indicative preterite singular third-person)
interceptàrem (first-person indicative plural preterite)
interceptàreu (indicative plural preterite second-person)
interceptaren (indicative plural preterite third-person)
interceptaria (conditional first-person indicative singular)
interceptaries (conditional indicative second-person singular)
interceptaria (conditional indicative singular third-person)
interceptaríem (conditional first-person indicative plural)
interceptaríeu (conditional indicative plural second-person)
interceptarien (conditional indicative plural third-person)
intercepti (first-person present singular subjunctive)
interceptis (present second-person singular subjunctive)
intercepti (present singular subjunctive third-person)
interceptem (first-person plural present subjunctive)
intercepteu (plural present second-person subjunctive)
interceptin (plural present subjunctive third-person)
interceptés (first-person imperfect singular subjunctive)
interceptessis (imperfect second-person singular subjunctive)
interceptés (imperfect singular subjunctive third-person)
interceptéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
interceptéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
interceptessin (imperfect plural subjunctive third-person)
intercepta (imperative second-person)
intercepti (formal imperative second-person-semantically singular)
interceptem (first-person imperative plural)
intercepteu (imperative plural second-person)
interceptin (formal imperative plural second-person-semantically)
no interceptis (imperative negative second-person)
no intercepti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no interceptem (first-person imperative negative plural)
no intercepteu (imperative negative plural second-person)
no interceptin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(mathematics) to intercept (to take or comprehend between)


filtre

Borrowed from Medieval Latin filtrum. First attested in 1839.


filtre

Learned borrowing from Latin philtrum, from Ancient Greek φίλτρον (phíltron, “spell, love potion”).

der

(anatomy) philtrum (groove in the upper lip)


grada

Inherited from Vulgar Latin *grada, collective of gradus (“step”).


sondar

ca-verb

sondar (first-person singular present sondo, first-person singular preterite sondí, past participle sondat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

sondar (canonical)
root stress: (canonical)
o (canonical)
sondo (first-person present singular)
sondí (first-person preterite singular)
sondat (participle past)
sondar (infinitive)
sondant (gerund)
sondat (masculine participle past singular)
sondada (feminine participle past singular)
sondats (masculine participle past plural)
sondades (feminine participle past plural)
sondo (first-person indicative present singular)
sondes (indicative present second-person singular)
sonda (indicative present singular third-person)
sondem (first-person indicative plural present)
sondeu (indicative plural present second-person)
sonden (indicative plural present third-person)
sondava (first-person imperfect indicative singular)
sondaves (imperfect indicative second-person singular)
sondava (imperfect indicative singular third-person)
sondàvem (first-person imperfect indicative plural)
sondàveu (imperfect indicative plural second-person)
sondaven (imperfect indicative plural third-person)
sondaré (first-person future indicative singular)
sondaràs (future indicative second-person singular)
sondarà (future indicative singular third-person)
sondarem (first-person future indicative plural)
sondareu (future indicative plural second-person)
sondaran (future indicative plural third-person)
sondí (first-person indicative preterite singular)
sondares (indicative preterite second-person singular)
sondà (indicative preterite singular third-person)
sondàrem (first-person indicative plural preterite)
sondàreu (indicative plural preterite second-person)
sondaren (indicative plural preterite third-person)
sondaria (conditional first-person indicative singular)
sondaries (conditional indicative second-person singular)
sondaria (conditional indicative singular third-person)
sondaríem (conditional first-person indicative plural)
sondaríeu (conditional indicative plural second-person)
sondarien (conditional indicative plural third-person)
sondi (first-person present singular subjunctive)
sondis (present second-person singular subjunctive)
sondi (present singular subjunctive third-person)
sondem (first-person plural present subjunctive)
sondeu (plural present second-person subjunctive)
sondin (plural present subjunctive third-person)
sondés (first-person imperfect singular subjunctive)
sondessis (imperfect second-person singular subjunctive)
sondés (imperfect singular subjunctive third-person)
sondéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
sondéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
sondessin (imperfect plural subjunctive third-person)
sonda (imperative second-person)
sondi (formal imperative second-person-semantically singular)
sondem (first-person imperative plural)
sondeu (imperative plural second-person)
sondin (formal imperative plural second-person-semantically)
no sondis (imperative negative second-person)
no sondi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no sondem (first-person imperative negative plural)
no sondeu (imperative negative plural second-person)
no sondin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


rapte

Learned borrowing from Latin raptus, past participle of rapiō (“I snatch”).


templa

Inherited from Latin tempora, plural of tempus, construed as a singular.


moda

Borrowed from French mode. Doublet of mode.


PIB

producte interior brut
producte interior brut#Catalan

producte intern brut
producte intern brut#Catalan

(economics) acronym of producte interior brut or producte intern brut (“GDP (gross domestic product)”)


paladar

desc

→ Sardinian: paladare, paladari (Campidanese) (or from Spanish)

→ Sicilian: palataru, balataru (or from Spanish)

Inherited from Old Catalan paladar, from Vulgar Latin *palātārem, derived from Latin palātum.


cista

Learned borrowing from Latin cista. Doublet of cesta.


caganer

ca-noun

caganer m (plural caganers, feminine caganera)

(folklore, with definite article) "the defecator" (a small statue that may be found in the periphery of Bethlehem Nativity scenes in Catalonia and Andorra)


asma

Borrowed from Latin āsthma, from Ancient Greek ἆσθμα (âsthma, “laborous breathing”).


cardio-

Borrowed from Ancient Greek καρδία (kardía, “heart”).


cecal

ca-adj

cecal m or f (masculine and feminine plural cecals)


Eos

(Greek mythology) Eos (Greek goddess of dawn)


ontologia

Internationalism, ultimately from New Latin ontologia, from Ancient Greek ὄντος (óntos) + λόγος (lógos). By surface analysis, onto- + -logia.


prisma

Borrowed from Latin prisma, from Ancient Greek πρίσμα (prísma).

(geometry) prism (a polyhedron with parallel ends of the same size and shape)


lexema

From lèx- + -ema, a derivation from lèxic on the model of fonema.

(linguistics) lexeme (unit of meaning or vocabulary)


calc

(linguistics) calque (a word or phrase in a language formed by word-for-word or morpheme-by-morpheme translation of a word in another language)


testimoni

Borrowed from Latin testimōnium. First attested in the 13th century.


geni

Learned borrowing from Latin genius. Doublet of giny, a popular development.

(mythology, religion) spirit (supernatural being)


valquíria

(Norse mythology) valkyrie (any of the female attendants of Odin)


endocrinologia

(physiology) endocrinology (study of the endocrine glands)


Prometeu

Borrowed from Ancient Greek Προμηθεύς (Promētheús).

bor+

(Greek mythology) Prometheus (titan who gave the power of fire to the mortals)


Alcíone

Learned borrowing from Latin Alcyonē, from Ancient Greek Ἀλκυόνη (Alkuónē).

(Greek mythology) Alcyone (daughter of Atlas)

(Greek mythology) Alcyone (daughter of Aeolus)


gangli

Learned borrowing from Late Latin ganglion, from Ancient Greek γᾰγγλῐ́ον (gănglĭ́on).


meninge

From Ancient Greek μῆνιγξ (mêninx, “skin, membrane; lees of wine”).


ventosa

Borrowed from Medieval Latin (cucurbita) ventōsa.


espatlla

espatlles (plural)
espatla (alternative dialectal)

Inherited from Vulgar Latin *spatla, from Late Latin spatula, diminutive of Latin spatha. Compare Occitan espatla, French épaule, Spanish espalda (“back”).
Doublet of espàtula, a borrowing.


fulla

Inherited from Late Latin folia, from the plural of Latin folium, probably from Proto-Indo-European *bʰolh₃yom (“leaf”), from *bʰleh₃- (“blossom, flower”). Compare Occitan fuèlha (Old Occitan folha), French feuille, Spanish hoja.

hiperboloide d'una fulla


guix

Inherited from Latin gypsum. First attested in 1309. Cognates include Italian gesso and Spanish yeso.

(medicine) cast (a supportive and immobilising device used to help mend broken bones)


mugró

Inherited from Latin mucrōnem (“point, tip”).


renda

Inherited from Early Medieval Latin rendita, from the past participle of Late Latin rendō (“to give back, yield”).

der

(economics) income (money one earns by working)


clorosi

Borrowed from New Latin chlorosis. By surface analysis, cloro- + -osi.

(pathology) chlorosis (yellow-green colouration of the skin)

(botany, phytopathology) chlorosis (yellowing of plant tissue)


amniocentesi

L'amniocentesi es du a terme entre la catorzena i la divuitena setmana d'embaràs. Com que et trobes al quart mes d'embaràs, aquest pot ser un tema que hagis d'afrontar en aquest moment. Aquí tens algunes raons per les quals es pot programar l'amniocentesi durant el segon trimestre: […]

2002, MARGUERITE SMOLEN, L'AGENDA PER A L'EMBARAS: Llistes mensuals, calendari, consells, i més..., →ISBN, page 114:

Amniocentesis is carried out between the fourteenth and eighteenth week of pregnancy. Since you are in your fourth month of pregnancy, this may be an issue that you have to deal with at this time. Here are some reasons why amniocentesis may be scheduled during the second trimester: […]

(medicine) amniocentesis (transabdominal puncture of the uterus to obtain amniotic fluid)


orella

Inherited from Old Catalan oreyla~oreylla~orella, from Latin ōricula, variant of auricula.


fita

Inherited from Vulgar Latin *[petra] fīcta, from Latin petra (“stone”) and figere (“to fix in place”).


colorectal

ca-adj

colorectal m or f (masculine and feminine plural colorectals)


estasi

Borrowed from Ancient Greek στάσις (stásis).


sofisma

(philosophy) sophism (flawed argument superficially correct in its reasoning)


binomi

(algebra) binomial (a polynomial with two terms)


morfina

(biochemistry, pharmacology) morphine (opioid used as an anaesthetic or recreational drug)


pedra

Inherited from Latin petra, from Ancient Greek πέτρα (pétra).


rafe

Borrowed from Late Latin raphē, from Ancient Greek ῥαφή (rhaphḗ, “seam”).


palet

(ethnology) prize in Falles in the form of a standard or pennant


interruptor

Borrowed from Late Latin interruptōrem, from Latin interrumpō.


bisturí

Borrowed from French bistouri, from archaic Italian pistorese or pistorino (“from Pistoia”).


faceta

(anatomy) facet (one member of a compound eye, as found in insects and crustaceans)


arxiu

Borrowed from Latin archīvum, from Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).


internauta

ca-noun

internauta m or f by sense (plural internautes)

From internet + -nauta (“-naut, navigator”). Calque of English internaut.


tossa

From Paleo-Hispanic word *taucia (“stump”).


siringa

Borrowed from Medieval Latin syringa, from Ancient Greek σῦριγξ (sûrinx, “pipe, syrinx”). Doublet of xeringa.


anacrusi

Borrowed from Ancient Greek ἀνάκρουσις (anákrousis).

bor+

(prosody) anacrusis; unstressed syllable at the start of a verse


braç

Inherited from Latin brachium or bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn). Compare Occitan braç, Portuguese braço, Spanish brazo and Italian braccio.

Estirar més el braç que la màniga


immunoglobulina

ca-noun

immunoglobulina f (plural immunoglobulines)


morfema

Borrowed from French morphème. By surface analysis, morf- + -ema.


cicatriu

cicatrius (plural)
cicatriç (alternative)
cicatrix (alternative)


escrot

Learned borrowing from Latin scrōtum. First attested in the 19th century.


escorça

(anatomy) the outer covering of an organ


capgròs

Coordinate term: gegant

(folklore) participant at a local festival who parades wearing a large papier maché head, giving the impression of having a very short body


conducte deferent

conducte deferent m (plural conductes deferents)


aixella

Inherited from Vulgar Latin *axella, from Late Latin ascella, from Latin axilla. Compare Occitan aissèla, French aisselle, Italian ascella. Doublet of axil·la, a borrowing from Latin.


Pandora

Borrowed from Ancient Greek Πανδώρα (Pandṓra).


fumera

(folklore) a doll with seven eyes which is placed near the fireplace during the Christmas season, supposedly to act as a spy for the Magi or the tió de Nadal


psicopatologia

ca-noun

psicopatologia f (plural psicopatologies)


corrector

Learned borrowing from Latin corrēctor, from corrigō (“I correct”).

(computing) corrector, correction software (of spelling or grammar)


brossa

Uncertain
* Possibly of pre-Roman (Celtic) origin; compare Proto-Celtic *wroikos (“heather”).
* Possibly of Romance origin, from Old French broisse, from Vulgar Latin *bruscia (“shoots of a plant”), from Latin bruscum (“knot on a maple tree”).
* Or a Germanic language (Gothic *𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰 (*brukja), presumably related to Proto-Germanic *brukiz (“fissure, breach”)).
Also compare Spanish brocha (“paintbrush”).


objecte

(psychology) object (person or thing toward which an emotion is directed)


servidor

Inherited from Late Latin servitōrem, from Latin servō. Equivalent to servir + -dor.


recidiva

Learned borrowing from Latin recidīva, feminine of recidīvus.


precordial

ca-adj

precordial m or f (masculine and feminine plural precordials)


auscultar

ca-verb

auscultar (first-person singular present ausculto, first-person singular preterite auscultí, past participle auscultat)

ausculto (first-person present singular)
auscultí (first-person preterite singular)
auscultat (participle past)
auscultar (infinitive)
auscultant (gerund)
auscultat (masculine participle past singular)
auscultada (feminine participle past singular)
auscultats (masculine participle past plural)
auscultades (feminine participle past plural)
ausculto (first-person indicative present singular)
auscultes (indicative present second-person singular)
ausculta (indicative present singular third-person)
auscultem (first-person indicative plural present)
ausculteu (indicative plural present second-person)
ausculten (indicative plural present third-person)
auscultava (first-person imperfect indicative singular)
auscultaves (imperfect indicative second-person singular)
auscultava (imperfect indicative singular third-person)
auscultàvem (first-person imperfect indicative plural)
auscultàveu (imperfect indicative plural second-person)
auscultaven (imperfect indicative plural third-person)
auscultaré (first-person future indicative singular)
auscultaràs (future indicative second-person singular)
auscultarà (future indicative singular third-person)
auscultarem (first-person future indicative plural)
auscultareu (future indicative plural second-person)
auscultaran (future indicative plural third-person)
auscultí (first-person indicative preterite singular)
auscultares (indicative preterite second-person singular)
auscultà (indicative preterite singular third-person)
auscultàrem (first-person indicative plural preterite)
auscultàreu (indicative plural preterite second-person)
auscultaren (indicative plural preterite third-person)
auscultaria (conditional first-person indicative singular)
auscultaries (conditional indicative second-person singular)
auscultaria (conditional indicative singular third-person)
auscultaríem (conditional first-person indicative plural)
auscultaríeu (conditional indicative plural second-person)
auscultarien (conditional indicative plural third-person)
ausculti (first-person present singular subjunctive)
auscultis (present second-person singular subjunctive)
ausculti (present singular subjunctive third-person)
auscultem (first-person plural present subjunctive)
ausculteu (plural present second-person subjunctive)
auscultin (plural present subjunctive third-person)
auscultés (first-person imperfect singular subjunctive)
auscultessis (imperfect second-person singular subjunctive)
auscultés (imperfect singular subjunctive third-person)
auscultéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
auscultéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
auscultessin (imperfect plural subjunctive third-person)
ausculta (imperative second-person)
ausculti (formal imperative second-person-semantically singular)
auscultem (first-person imperative plural)
ausculteu (imperative plural second-person)
auscultin (formal imperative plural second-person-semantically)
no auscultis (imperative negative second-person)
no ausculti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no auscultem (first-person imperative negative plural)
no ausculteu (imperative negative plural second-person)
no auscultin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Borrowed from Latin auscultāre. Doublet of escoltar, which was inherited.

(medicine) to auscultate (to listen to internal organs)


tisi

tisis (plural)
tísica (alternative archaic)

Borrowed from Latin phthisis, from Ancient Greek φθῐ́σῐς (phthĭ́sĭs).


suspens

Learned borrowing from Latin suspēnsus. Doublet of suspès. The narratological sense is a semantic loan from English.


Morfeu

Borrowed from Ancient Greek Μορφεύς (Morpheús).

bor+

(Greek mythology) Morpheus, the Greek god of dreams


Persèfone

From Ancient Greek Περσεφόνη (Persephónē).


octava

Borrowed from Latin octāvus (“one-eighth”). Doublet of octau. Cognate with Spanish ochava and Galician and Portuguese oitava.

(prosody) octet, a stanza with eight lines


follet

Follet de la nit, rei de l'enganyifa / Cada any per Sant Joan ens fa una visita / Adormo els infants i faig que somniïn


acidosi

(pathology) acidosis (an abnormally increased acidity of the blood)


hipertext

ca-noun

hipertext m (plural hipertexts or hipertextos)

hipertexts (plural)
hipertextos (plural)

From hiper- + text. Calque of English hypertext.


maquinari

Learned borrowing from Latin māchinārius.

lbor

(computing) hardware (part of a computer that is fixed)


programari

From programa + -ari by analogy with maquinari.


informàtica

Borrowed from French informatique. Blend of information + automatique.

(computing) the field of computer science


informàtic

ca-noun

informàtic m (plural informàtics, feminine informàtica)

informàtics (plural)
informàtica (feminine)

(computing) technician specialized in computers, a computer scientist


informàtic

ca-adj

informàtic (feminine informàtica, masculine plural informàtics, feminine plural informàtiques)

informàtica (feminine)
informàtics (masculine plural)
informàtiques (feminine plural)


fitar

ca-verb

fitar (first-person singular present fito, first-person singular preterite fití, past participle fitat)

fito (first-person present singular)
fití (first-person preterite singular)
fitat (participle past)
fitar (infinitive)
fitant (gerund)
fitat (masculine participle past singular)
fitada (feminine participle past singular)
fitats (masculine participle past plural)
fitades (feminine participle past plural)
fito (first-person indicative present singular)
fites (indicative present second-person singular)
fita (indicative present singular third-person)
fitem (first-person indicative plural present)
fiteu (indicative plural present second-person)
fiten (indicative plural present third-person)
fitava (first-person imperfect indicative singular)
fitaves (imperfect indicative second-person singular)
fitava (imperfect indicative singular third-person)
fitàvem (first-person imperfect indicative plural)
fitàveu (imperfect indicative plural second-person)
fitaven (imperfect indicative plural third-person)
fitaré (first-person future indicative singular)
fitaràs (future indicative second-person singular)
fitarà (future indicative singular third-person)
fitarem (first-person future indicative plural)
fitareu (future indicative plural second-person)
fitaran (future indicative plural third-person)
fití (first-person indicative preterite singular)
fitares (indicative preterite second-person singular)
fità (indicative preterite singular third-person)
fitàrem (first-person indicative plural preterite)
fitàreu (indicative plural preterite second-person)
fitaren (indicative plural preterite third-person)
fitaria (conditional first-person indicative singular)
fitaries (conditional indicative second-person singular)
fitaria (conditional indicative singular third-person)
fitaríem (conditional first-person indicative plural)
fitaríeu (conditional indicative plural second-person)
fitarien (conditional indicative plural third-person)
fiti (first-person present singular subjunctive)
fitis (present second-person singular subjunctive)
fiti (present singular subjunctive third-person)
fitem (first-person plural present subjunctive)
fiteu (plural present second-person subjunctive)
fitin (plural present subjunctive third-person)
fités (first-person imperfect singular subjunctive)
fitessis (imperfect second-person singular subjunctive)
fités (imperfect singular subjunctive third-person)
fitéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
fitéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
fitessin (imperfect plural subjunctive third-person)
fita (imperative second-person)
fiti (formal imperative second-person-semantically singular)
fitem (first-person imperative plural)
fiteu (imperative plural second-person)
fitin (formal imperative plural second-person-semantically)
no fitis (imperative negative second-person)
no fiti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no fitem (first-person imperative negative plural)
no fiteu (imperative negative plural second-person)
no fitin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


acotar

acotar (first-person singular present acoto, first-person singular preterite acotí, past participle acotat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

acotar (canonical)
root stress: (canonical)
ɔ (canonical)
acoto (first-person present singular)
acotí (first-person preterite singular)
acotat (participle past)
acotar (infinitive)
acotant (gerund)
acotat (masculine participle past singular)
acotada (feminine participle past singular)
acotats (masculine participle past plural)
acotades (feminine participle past plural)
acoto (first-person indicative present singular)
acotes (indicative present second-person singular)
acota (indicative present singular third-person)
acotem (first-person indicative plural present)
acoteu (indicative plural present second-person)
acoten (indicative plural present third-person)
acotava (first-person imperfect indicative singular)
acotaves (imperfect indicative second-person singular)
acotava (imperfect indicative singular third-person)
acotàvem (first-person imperfect indicative plural)
acotàveu (imperfect indicative plural second-person)
acotaven (imperfect indicative plural third-person)
acotaré (first-person future indicative singular)
acotaràs (future indicative second-person singular)
acotarà (future indicative singular third-person)
acotarem (first-person future indicative plural)
acotareu (future indicative plural second-person)
acotaran (future indicative plural third-person)
acotí (first-person indicative preterite singular)
acotares (indicative preterite second-person singular)
acotà (indicative preterite singular third-person)
acotàrem (first-person indicative plural preterite)
acotàreu (indicative plural preterite second-person)
acotaren (indicative plural preterite third-person)
acotaria (conditional first-person indicative singular)
acotaries (conditional indicative second-person singular)
acotaria (conditional indicative singular third-person)
acotaríem (conditional first-person indicative plural)
acotaríeu (conditional indicative plural second-person)
acotarien (conditional indicative plural third-person)
acoti (first-person present singular subjunctive)
acotis (present second-person singular subjunctive)
acoti (present singular subjunctive third-person)
acotem (first-person plural present subjunctive)
acoteu (plural present second-person subjunctive)
acotin (plural present subjunctive third-person)
acotés (first-person imperfect singular subjunctive)
acotessis (imperfect second-person singular subjunctive)
acotés (imperfect singular subjunctive third-person)
acotéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
acotéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
acotessin (imperfect plural subjunctive third-person)
acota (imperative second-person)
acoti (formal imperative second-person-semantically singular)
acotem (first-person imperative plural)
acoteu (imperative plural second-person)
acotin (formal imperative plural second-person-semantically)
no acotis (imperative negative second-person)
no acoti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no acotem (first-person imperative negative plural)
no acoteu (imperative negative plural second-person)
no acotin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(transitive, mathematics) to bound (a set)


satrapia

Borrowed from Latin satrapīa, from Ancient Greek σατραπεία (satrapeía), from σατράπης (satrápēs). By surface analysis, sàtrapa + -ia.


topologia

(mathematics) topology (mathematical study of shapes and topological spaces)


amazona

Borrowed from Latin Amazōna, from Ancient Greek Ἀμαζών (Amazṓn). The name of the bird comes from the genus name, which comes in turn from the name of the Amazon Rainforest, where the birds are found.

(Greek mythology) Amazon (mythological female warrior)


úvula

Learned borrowing from Late Latin ūvula, diminutive of Latin ūva (“grape”).


nimfa

Borrowed from Latin nympha, from Ancient Greek νύμφη (númphē).

(Greek mythology, Roman mythology) nymph (water, forest or mountain spirit)


algebrista

ca-noun

algebrista m or f by sense (plural algebristes)

[əʎ.ʒəˈβɾis.tə]


moló

From mola (“millstone”) + -ó (diminutive suffix).

af

(archaeology) A type of handmill associated with the Talayotic culture of the Balearic Isles.


síncope

Borrowed from Late Latin syncope, from Ancient Greek συγκοπή (sunkopḗ).

(medicine) syncope (loss of consciousness)

(phonetics) syncope (loss of sounds in the middle of a word)


rombe

Borrowed from Latin rhombus, from Ancient Greek ῥόμβος (rhómbos). Doublet of rumb.

(geometry) rhombus (parallelogram having all sides of equal length)


sonor

ca-adj

sonor (feminine sonora, masculine plural sonors, feminine plural sonores)

sonora (feminine)
sonors (masculine plural)
sonores (feminine plural)


martingala

Borrowed from French martingale, from Middle French martingale, from Provençal martegalo, feminine form of martegal, an inhabitant of Martigues.

(nautical, sports, mathematics) martingale


-patia

ca-noun

-patia f (noun-forming suffix, plural -paties)

From Ancient Greek πάθος (páthos, “suffering”) + -ia.


sistema operatiu

ca-noun

sistema operatiu m (plural sistemes operatius)


parell

ca-adj

parell (feminine parella, masculine plural parells, feminine plural parelles)

parella (feminine)
parells (masculine plural)
parelles (feminine plural)

Inherited from Old Catalan parell~pareyll, from Late Latin pariculus, diminutive of Latin pār. Compare Occitan parelh, French pareil, Spanish parejo.


dècima

(prosody) a stanza with ten lines, especially a form with eight syllables per line, and an ABBAACCDDC rhyming scheme

(history, numismatics) a copper coin worth one-tenth of a real, minted by Spain from 1850 to 1868


vigèsim

vigèsim (feminine vigèsima, masculine plural vigèsims, feminine plural vigèsimes)

vigèsima (feminine)
vigèsims (masculine plural)
vigèsimes (feminine plural)


disfunció erèctil

erectile dysfunction
erectile dysfunction


existencialista

existencialista m or f (masculine and feminine plural existencialistes)

existencialistes (feminine masculine plural)

(philosophy) existentialist (of or pertaining to existentialism)