color

ca-noun

color m or (archaic, regional or poetic) f (plural colors)

Inherited from Latin colōrem. Compare Occitan color, French couleur.


as

From Latin as (“basic Roman unit of money”).

(card games) an ace (a card with a single pip, usually of highest rank in a suit)


espasa

Inherited from Old Catalan (which also had a variant espaa), from Latin spatha (“sword”) (compare Occitan espasa, Spanish espada, French épée), from Ancient Greek σπάθη (spáthē).

(card games, in the plural) swords; a suit in the Spanish deck of cards


solo

(card games) solo (a trick-taking card game played with 36 cards, similar to frog)


quinta

(card games) a run of five sequential cards of the same suit


sota

Inherited from Old Catalan sota, from Vulgar Latin *subta, alteration of Latin subtus (whence Old Catalan sots), derived from sub, from Proto-Italic *supo, from Proto-Indo-European *upo.


descartar

ca-verb

descartar (first-person singular present descarto, first-person singular preterite descartí, past participle descartat)

descarto (first-person present singular)
descartí (first-person preterite singular)
descartat (participle past)
descartar (infinitive)
descartant (gerund)
descartat (masculine participle past singular)
descartada (feminine participle past singular)
descartats (masculine participle past plural)
descartades (feminine participle past plural)
descarto (first-person indicative present singular)
descartes (indicative present second-person singular)
descarta (indicative present singular third-person)
descartem (first-person indicative plural present)
descarteu (indicative plural present second-person)
descarten (indicative plural present third-person)
descartava (first-person imperfect indicative singular)
descartaves (imperfect indicative second-person singular)
descartava (imperfect indicative singular third-person)
descartàvem (first-person imperfect indicative plural)
descartàveu (imperfect indicative plural second-person)
descartaven (imperfect indicative plural third-person)
descartaré (first-person future indicative singular)
descartaràs (future indicative second-person singular)
descartarà (future indicative singular third-person)
descartarem (first-person future indicative plural)
descartareu (future indicative plural second-person)
descartaran (future indicative plural third-person)
descartí (first-person indicative preterite singular)
descartares (indicative preterite second-person singular)
descartà (indicative preterite singular third-person)
descartàrem (first-person indicative plural preterite)
descartàreu (indicative plural preterite second-person)
descartaren (indicative plural preterite third-person)
descartaria (conditional first-person indicative singular)
descartaries (conditional indicative second-person singular)
descartaria (conditional indicative singular third-person)
descartaríem (conditional first-person indicative plural)
descartaríeu (conditional indicative plural second-person)
descartarien (conditional indicative plural third-person)
descarti (first-person present singular subjunctive)
descartis (present second-person singular subjunctive)
descarti (present singular subjunctive third-person)
descartem (first-person plural present subjunctive)
descarteu (plural present second-person subjunctive)
descartin (plural present subjunctive third-person)
descartés (first-person imperfect singular subjunctive)
descartessis (imperfect second-person singular subjunctive)
descartés (imperfect singular subjunctive third-person)
descartéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
descartéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
descartessin (imperfect plural subjunctive third-person)
descarta (imperative second-person)
descarti (formal imperative second-person-semantically singular)
descartem (first-person imperative plural)
descarteu (imperative plural second-person)
descartin (formal imperative plural second-person-semantically)
no descartis (imperative negative second-person)
no descarti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no descartem (first-person imperative negative plural)
no descarteu (imperative negative plural second-person)
no descartin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


coll

Inherited from Latin collum. Compare Occitan còl and French cou.


plantar

plantar (first-person singular present planto, first-person singular preterite plantí, past participle plantat)

planto (first-person present singular)
plantí (first-person preterite singular)
plantat (participle past)
plantar (infinitive)
plantant (gerund)
plantat (masculine participle past singular)
plantada (feminine participle past singular)
plantats (masculine participle past plural)
plantades (feminine participle past plural)
planto (first-person indicative present singular)
plantes (indicative present second-person singular)
planta (indicative present singular third-person)
plantem (first-person indicative plural present)
planteu (indicative plural present second-person)
planten (indicative plural present third-person)
plantava (first-person imperfect indicative singular)
plantaves (imperfect indicative second-person singular)
plantava (imperfect indicative singular third-person)
plantàvem (first-person imperfect indicative plural)
plantàveu (imperfect indicative plural second-person)
plantaven (imperfect indicative plural third-person)
plantaré (first-person future indicative singular)
plantaràs (future indicative second-person singular)
plantarà (future indicative singular third-person)
plantarem (first-person future indicative plural)
plantareu (future indicative plural second-person)
plantaran (future indicative plural third-person)
plantí (first-person indicative preterite singular)
plantares (indicative preterite second-person singular)
plantà (indicative preterite singular third-person)
plantàrem (first-person indicative plural preterite)
plantàreu (indicative plural preterite second-person)
plantaren (indicative plural preterite third-person)
plantaria (conditional first-person indicative singular)
plantaries (conditional indicative second-person singular)
plantaria (conditional indicative singular third-person)
plantaríem (conditional first-person indicative plural)
plantaríeu (conditional indicative plural second-person)
plantarien (conditional indicative plural third-person)
planti (first-person present singular subjunctive)
plantis (present second-person singular subjunctive)
planti (present singular subjunctive third-person)
plantem (first-person plural present subjunctive)
planteu (plural present second-person subjunctive)
plantin (plural present subjunctive third-person)
plantés (first-person imperfect singular subjunctive)
plantessis (imperfect second-person singular subjunctive)
plantés (imperfect singular subjunctive third-person)
plantéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
plantéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
plantessin (imperfect plural subjunctive third-person)
planta (imperative second-person)
planti (formal imperative second-person-semantically singular)
plantem (first-person imperative plural)
planteu (imperative plural second-person)
plantin (formal imperative plural second-person-semantically)
no plantis (imperative negative second-person)
no planti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no plantem (first-person imperative negative plural)
no planteu (imperative negative plural second-person)
no plantin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Old Catalan plantar, from Late Latin plantāre.

(pronominal, card games) to stand pat, stick


carter

ca-noun

carter m (plural carters, feminine cartera)

(card games) reserve (remaining cards not dealt out)


copa

Inherited from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Compare Occitan copa, French coupe, Spanish copa.

(card games, in the plural) goblets; a suit in the Spanish deck of cards


truc

Borrowed from Spanish truco or French truc.


mà

Inherited from Old Catalan man, from Latin manus, from Proto-Italic *manus, perhaps from Proto-Indo-European *méh₂-r̥ ~ *mh₂-én-, derived from Proto-Indo-European *(s)meh₂- (“to beckon”), or perhaps from a Proto-Indo-European *mon-u- (see the Proto-Italic entry). Compare Occitan man, French main, Spanish mano.


tuti

Coordinate term: bescambrilla


faraó

Learned borrowing from Late Latin Pharaō, from Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ).


solitari

Borrowed from Latin solitārius. Compare solter.


botifarra

→ Spanish: butifarra

From Late Latin buttis (“cask, wineskin”).

(uncountable, card games) a Catalan card game


parella

Substantivization of the feminine of Late Latin pariculus, diminutive of Latin pār. Compare Spanish pareja.

Una parella d'asos.

(card games) pair (set of two cards with equal rank, but not necessarily the same suit)


flor imperial

ca-noun

flor imperial f (plural flors imperials)


escapçar

ca-verb

escapçar (first-person singular present escapço, first-person singular preterite escapcí, past participle escapçat)

escapço (first-person present singular)
escapcí (first-person preterite singular)
escapçat (participle past)
escapçar (infinitive)
escapçant (gerund)
escapçat (masculine participle past singular)
escapçada (feminine participle past singular)
escapçats (masculine participle past plural)
escapçades (feminine participle past plural)
escapço (first-person indicative present singular)
escapces (indicative present second-person singular)
escapça (indicative present singular third-person)
escapcem (first-person indicative plural present)
escapceu (indicative plural present second-person)
escapcen (indicative plural present third-person)
escapçava (first-person imperfect indicative singular)
escapçaves (imperfect indicative second-person singular)
escapçava (imperfect indicative singular third-person)
escapçàvem (first-person imperfect indicative plural)
escapçàveu (imperfect indicative plural second-person)
escapçaven (imperfect indicative plural third-person)
escapçaré (first-person future indicative singular)
escapçaràs (future indicative second-person singular)
escapçarà (future indicative singular third-person)
escapçarem (first-person future indicative plural)
escapçareu (future indicative plural second-person)
escapçaran (future indicative plural third-person)
escapcí (first-person indicative preterite singular)
escapçares (indicative preterite second-person singular)
escapçà (indicative preterite singular third-person)
escapçàrem (first-person indicative plural preterite)
escapçàreu (indicative plural preterite second-person)
escapçaren (indicative plural preterite third-person)
escapçaria (conditional first-person indicative singular)
escapçaries (conditional indicative second-person singular)
escapçaria (conditional indicative singular third-person)
escapçaríem (conditional first-person indicative plural)
escapçaríeu (conditional indicative plural second-person)
escapçarien (conditional indicative plural third-person)
escapci (first-person present singular subjunctive)
escapcis (present second-person singular subjunctive)
escapci (present singular subjunctive third-person)
escapcem (first-person plural present subjunctive)
escapceu (plural present second-person subjunctive)
escapcin (plural present subjunctive third-person)
escapcés (first-person imperfect singular subjunctive)
escapcessis (imperfect second-person singular subjunctive)
escapcés (imperfect singular subjunctive third-person)
escapcéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
escapcéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
escapcessin (imperfect plural subjunctive third-person)
escapça (imperative second-person)
escapci (formal imperative second-person-semantically singular)
escapcem (first-person imperative plural)
escapceu (imperative plural second-person)
escapcin (formal imperative plural second-person-semantically)
no escapcis (imperative negative second-person)
no escapci (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no escapcem (first-person imperative negative plural)
no escapceu (imperative negative plural second-person)
no escapcin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Vulgar Latin *excapitiāre, from caput; influenced in form by capitium (source of cabeç).


escala de color

ca-noun

escala de color f (plural escales de color)


pinxar

ca-verb

pinxar (first-person singular present pinxo, first-person singular preterite pinxí, past participle pinxat)

pinxo (first-person present singular)
pinxí (first-person preterite singular)
pinxat (participle past)
pinxar (infinitive)
pinxant (gerund)
pinxat (masculine participle past singular)
pinxada (feminine participle past singular)
pinxats (masculine participle past plural)
pinxades (feminine participle past plural)
pinxo (first-person indicative present singular)
pinxes (indicative present second-person singular)
pinxa (indicative present singular third-person)
pinxem (first-person indicative plural present)
pinxeu (indicative plural present second-person)
pinxen (indicative plural present third-person)
pinxava (first-person imperfect indicative singular)
pinxaves (imperfect indicative second-person singular)
pinxava (imperfect indicative singular third-person)
pinxàvem (first-person imperfect indicative plural)
pinxàveu (imperfect indicative plural second-person)
pinxaven (imperfect indicative plural third-person)
pinxaré (first-person future indicative singular)
pinxaràs (future indicative second-person singular)
pinxarà (future indicative singular third-person)
pinxarem (first-person future indicative plural)
pinxareu (future indicative plural second-person)
pinxaran (future indicative plural third-person)
pinxí (first-person indicative preterite singular)
pinxares (indicative preterite second-person singular)
pinxà (indicative preterite singular third-person)
pinxàrem (first-person indicative plural preterite)
pinxàreu (indicative plural preterite second-person)
pinxaren (indicative plural preterite third-person)
pinxaria (conditional first-person indicative singular)
pinxaries (conditional indicative second-person singular)
pinxaria (conditional indicative singular third-person)
pinxaríem (conditional first-person indicative plural)
pinxaríeu (conditional indicative plural second-person)
pinxarien (conditional indicative plural third-person)
pinxi (first-person present singular subjunctive)
pinxis (present second-person singular subjunctive)
pinxi (present singular subjunctive third-person)
pinxem (first-person plural present subjunctive)
pinxeu (plural present second-person subjunctive)
pinxin (plural present subjunctive third-person)
pinxés (first-person imperfect singular subjunctive)
pinxessis (imperfect second-person singular subjunctive)
pinxés (imperfect singular subjunctive third-person)
pinxéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
pinxéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
pinxessin (imperfect plural subjunctive third-person)
pinxa (imperative second-person)
pinxi (formal imperative second-person-semantically singular)
pinxem (first-person imperative plural)
pinxeu (imperative plural second-person)
pinxin (formal imperative plural second-person-semantically)
no pinxis (imperative negative second-person)
no pinxi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no pinxem (first-person imperative negative plural)
no pinxeu (imperative negative plural second-person)
no pinxin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


trumfo

From Old Catalan triümfo, from Latin triumphus. Doublet of triomf.