"xurriaques" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "mxi",
        "3": "*atxorriiaka"
      },
      "expansion": "Mozarabic *atxorriiaka",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*excorrigiata"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *excorrigiata",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Fromm Mozarabic *atxorriiaka, from a metathesised version of Vulgar Latin *excorrigiata, from corrigia (“thong; whip”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f-p"
      },
      "expansion": "xurriaques f pl (plural only)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Weapons",
          "orig": "ca:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "xurriacada"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bullwhip"
      ],
      "id": "en-xurriaques-ca-noun-o8To5XFG",
      "links": [
        [
          "bullwhip",
          "bullwhip"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "correia"
        },
        {
          "word": "corretja"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃu.riˈa.kəs]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃu.riˈa.kes]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "xurriaques"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "xurriacada"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "mxi",
        "3": "*atxorriiaka"
      },
      "expansion": "Mozarabic *atxorriiaka",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*excorrigiata"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *excorrigiata",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Fromm Mozarabic *atxorriiaka, from a metathesised version of Vulgar Latin *excorrigiata, from corrigia (“thong; whip”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f-p"
      },
      "expansion": "xurriaques f pl (plural only)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "correia"
    },
    {
      "word": "corretja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan pluralia tantum",
        "Catalan terms derived from Mozarabic",
        "Catalan terms derived from Vulgar Latin",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ca:Weapons"
      ],
      "glosses": [
        "bullwhip"
      ],
      "links": [
        [
          "bullwhip",
          "bullwhip"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃu.riˈa.kəs]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃu.riˈa.kes]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "xurriaques"
}