"xinxa" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "mxi",
        "3": "*činče",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Mozarabic *činče",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "mxi",
        "3": "*činče"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mozarabic *činče",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "cimex",
        "4": "cīmicem"
      },
      "expansion": "Latin cīmicem",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chinche"
      },
      "expansion": "Spanish chinche",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "",
        "3": "xinxa"
      },
      "expansion": "xinxa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "xinxes"
      },
      "expansion": "xinxes",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-oca",
        "2": "címeu"
      },
      "expansion": "Old Catalan címeu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Mozarabic *činče, itself from Latin cīmicem (cf. Spanish chinche). The Catalan singular xinxa is a back-formation from the plural xinxes. Displaced Old Catalan címeu, which was directly inherited from Latin.",
  "forms": [
    {
      "form": "xinxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "xinxa f (plural xinxes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "True bugs",
          "orig": "ca:True bugs",
          "parents": [
            "Hemipterans",
            "Insects",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "xinxam"
        },
        {
          "word": "xinxeta"
        },
        {
          "word": "xinxó"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedbug"
      ],
      "id": "en-xinxa-ca-noun-VYcObgbi",
      "links": [
        [
          "bedbug",
          "bedbug"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Grup Enciclopèdia Catalana"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃiɲ.ʃə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃiɲ.t͡ʃa]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "xinxa"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "xinxam"
    },
    {
      "word": "xinxeta"
    },
    {
      "word": "xinxó"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "mxi",
        "3": "*činče",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Mozarabic *činče",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "mxi",
        "3": "*činče"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mozarabic *činče",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "cimex",
        "4": "cīmicem"
      },
      "expansion": "Latin cīmicem",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chinche"
      },
      "expansion": "Spanish chinche",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "",
        "3": "xinxa"
      },
      "expansion": "xinxa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "xinxes"
      },
      "expansion": "xinxes",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-oca",
        "2": "címeu"
      },
      "expansion": "Old Catalan címeu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Mozarabic *činče, itself from Latin cīmicem (cf. Spanish chinche). The Catalan singular xinxa is a back-formation from the plural xinxes. Displaced Old Catalan címeu, which was directly inherited from Latin.",
  "forms": [
    {
      "form": "xinxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "xinxa f (plural xinxes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms borrowed from Mozarabic",
        "Catalan terms derived from Latin",
        "Catalan terms derived from Mozarabic",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "ca:True bugs"
      ],
      "glosses": [
        "bedbug"
      ],
      "links": [
        [
          "bedbug",
          "bedbug"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Grup Enciclopèdia Catalana"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃiɲ.ʃə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃiɲ.t͡ʃa]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "xinxa"
}