"tauromàquia" meaning in Catalan

See tauromàquia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [təw.ɾuˈma.ki.ə] [Central], [təw.ɾoˈma.ki.ə] [Balearic], [taw.ɾoˈma.ki.a] [Valencian]
Etymology: From Ancient Greek ταυρομαχία (tauromakhía). Equivalent to tauro- + -màquia. Etymology templates: {{der|ca|grc|ταυρομαχία}} Ancient Greek ταυρομαχία (tauromakhía), {{confix|ca|tauro|màquia}} tauro- + -màquia Head templates: {{ca-noun|f|-}} tauromàquia f (uncountable)
  1. bullfighting, tauromachy Tags: feminine, uncountable Categories (topical): Bullfighting Synonyms: toreig Related terms: tauròmac, tauromàquic

Download JSON data for tauromàquia meaning in Catalan (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "ταυρομαχία"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ταυρομαχία (tauromakhía)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "tauro",
        "3": "màquia"
      },
      "expansion": "tauro- + -màquia",
      "name": "confix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ταυρομαχία (tauromakhía). Equivalent to tauro- + -màquia.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "tauromàquia f (uncountable)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms prefixed with tauro-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms suffixed with -màquia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Bullfighting",
          "orig": "ca:Bullfighting",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 October 8, “Les corrides de toros han caigut gairebé el 70% en una dècada”, in El Periódico",
          "text": "A més, recalca que les prohibicions d’algunes administracions també han influït i la seva opinió en això és clara: «Des del 2013 la tauromàquia és bé d’interès cultural i qualsevol normativa contra corrides o celebracions taurines és absolutament contrària a la llei, i les anteriors com la de Barcelona esperem que també ho siguin».",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bullfighting, tauromachy"
      ],
      "id": "en-tauromàquia-ca-noun-m1WSHg-u",
      "links": [
        [
          "bullfighting",
          "bullfighting"
        ],
        [
          "tauromachy",
          "tauromachy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tauròmac"
        },
        {
          "word": "tauromàquic"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "toreig"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[təw.ɾuˈma.ki.ə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təw.ɾoˈma.ki.ə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taw.ɾoˈma.ki.a]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "tauromàquia"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "ταυρομαχία"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ταυρομαχία (tauromakhía)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "tauro",
        "3": "màquia"
      },
      "expansion": "tauro- + -màquia",
      "name": "confix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ταυρομαχία (tauromakhía). Equivalent to tauro- + -màquia.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "tauromàquia f (uncountable)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tauròmac"
    },
    {
      "word": "tauromàquic"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms derived from Ancient Greek",
        "Catalan terms prefixed with tauro-",
        "Catalan terms suffixed with -màquia",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan terms with quotations",
        "Catalan uncountable nouns",
        "Requests for translations of Catalan quotations",
        "ca:Bullfighting"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 October 8, “Les corrides de toros han caigut gairebé el 70% en una dècada”, in El Periódico",
          "text": "A més, recalca que les prohibicions d’algunes administracions també han influït i la seva opinió en això és clara: «Des del 2013 la tauromàquia és bé d’interès cultural i qualsevol normativa contra corrides o celebracions taurines és absolutament contrària a la llei, i les anteriors com la de Barcelona esperem que també ho siguin».",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bullfighting, tauromachy"
      ],
      "links": [
        [
          "bullfighting",
          "bullfighting"
        ],
        [
          "tauromachy",
          "tauromachy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "toreig"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[təw.ɾuˈma.ki.ə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təw.ɾoˈma.ki.ə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taw.ɾoˈma.ki.a]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "tauromàquia"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.