See taronja de Portugal in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "portogallo",
"3": ";",
"4": "arancia di Portogallo",
"bor": "1",
"clq2": "1",
"noalts": "1"
},
"expansion": "→ Italian: portogallo; → arancia di Portogallo (calque)\n→ Greek: πορτοκάλι (portokáli) (see there for further descendants)\n→ Ottoman Turkish: پورتقال (portokal) (see there for further descendants)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: portogallo; → arancia di Portogallo (calque)\n→ Greek: πορτοκάλι (portokáli) (see there for further descendants)\n→ Ottoman Turkish: پورتقال (portokal) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "portûgâ",
"3": "portugô",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ligurian: portûgâ, portugô",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ligurian: portûgâ, portugô"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "portugall",
"3": "portügàl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lombard: portugall, portügàl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lombard: portugall, portügàl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "portovallo",
"3": "portogallo",
"4": "purtuallo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Neapolitan: portovallo, portogallo, purtuallo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Neapolitan: portovallo, portogallo, purtuallo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "portogala",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romagnol: portogala",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romagnol: portogala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "partugallu",
"3": "partuallu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: partugallu, partuallu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: partugallu, partuallu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "portogało",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Venetian: portogało",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Venetian: portogało"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orange from Portugal"
},
"expansion": "“orange from Portugal”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "orange from Portugal"
},
"expansion": "Literally, “orange from Portugal”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “orange from Portugal”. The variety, originally from China, was first brought to Europe by Portuguese sailors.",
"forms": [
{
"form": "taronges de Portugal",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "taronja de Portugal f (plural taronges de Portugal)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1728 March 12, “Registre dels dayns intimats y acusats en la Barrenchelaria del noble don Pere Frasso, nou capità, pro ut intus.”, in Registres de danys, Alghero, folio 1v:",
"text": "Lo llisenciat Àngiel Sanna y reverent canongie Nuvoli, ab dit Sillent, ha intimat als barranchels tarongias de Portugal y llimons arrobats del giardý de Olives y rotura en dit giardí",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1767 November 9, “Registre dels daiñs entimats a la Barrancheleria del doctor Agustí Simó pro ut intus, de lo que etc.”, in Registres de danys, folio 3v:",
"text": "Don Antoni Maria Marcel·lo, ab Lay, entima deu barris de sarment pres de dias del jardí y dos dozenas de tarongias de Portugal, una chapetta y sis barris de rama de sa viña de la Conetta.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sweet orange (Citrus × aurantium var. sinensis)"
],
"id": "en-taronja_de_Portugal-ca-noun--4M0lVIw",
"links": [
[
"sweet orange",
"sweet orange"
]
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"word": "taronja de Portugal"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "portogallo",
"3": ";",
"4": "arancia di Portogallo",
"bor": "1",
"clq2": "1",
"noalts": "1"
},
"expansion": "→ Italian: portogallo; → arancia di Portogallo (calque)\n→ Greek: πορτοκάλι (portokáli) (see there for further descendants)\n→ Ottoman Turkish: پورتقال (portokal) (see there for further descendants)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: portogallo; → arancia di Portogallo (calque)\n→ Greek: πορτοκάλι (portokáli) (see there for further descendants)\n→ Ottoman Turkish: پورتقال (portokal) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "portûgâ",
"3": "portugô",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ligurian: portûgâ, portugô",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ligurian: portûgâ, portugô"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "portugall",
"3": "portügàl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lombard: portugall, portügàl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lombard: portugall, portügàl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "portovallo",
"3": "portogallo",
"4": "purtuallo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Neapolitan: portovallo, portogallo, purtuallo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Neapolitan: portovallo, portogallo, purtuallo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "portogala",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romagnol: portogala",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romagnol: portogala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "partugallu",
"3": "partuallu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: partugallu, partuallu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: partugallu, partuallu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "portogało",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Venetian: portogało",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Venetian: portogało"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orange from Portugal"
},
"expansion": "“orange from Portugal”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "orange from Portugal"
},
"expansion": "Literally, “orange from Portugal”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “orange from Portugal”. The variety, originally from China, was first brought to Europe by Portuguese sailors.",
"forms": [
{
"form": "taronges de Portugal",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "taronja de Portugal f (plural taronges de Portugal)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan archaic terms",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan multiword terms",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with red links in their headword lines",
"Catalan terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (variety)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Catalan quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1728 March 12, “Registre dels dayns intimats y acusats en la Barrenchelaria del noble don Pere Frasso, nou capità, pro ut intus.”, in Registres de danys, Alghero, folio 1v:",
"text": "Lo llisenciat Àngiel Sanna y reverent canongie Nuvoli, ab dit Sillent, ha intimat als barranchels tarongias de Portugal y llimons arrobats del giardý de Olives y rotura en dit giardí",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1767 November 9, “Registre dels daiñs entimats a la Barrancheleria del doctor Agustí Simó pro ut intus, de lo que etc.”, in Registres de danys, folio 3v:",
"text": "Don Antoni Maria Marcel·lo, ab Lay, entima deu barris de sarment pres de dias del jardí y dos dozenas de tarongias de Portugal, una chapetta y sis barris de rama de sa viña de la Conetta.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sweet orange (Citrus × aurantium var. sinensis)"
],
"links": [
[
"sweet orange",
"sweet orange"
]
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"word": "taronja de Portugal"
}
Download raw JSONL data for taronja de Portugal meaning in Catalan (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.