"talaia" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "طَلَائِع",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic طَلَائِع (ṭalāʔiʕ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "طَلَائِع"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic طَلَائِع (ṭalāʔiʕ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَلِيعة",
        "3": "",
        "4": "forefront, vanguard"
      },
      "expansion": "طَلِيعة (ṭalīʕa, “forefront, vanguard”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "ط ل ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic طَلَائِع (ṭalāʔiʕ), plural of طَلِيعة (ṭalīʕa, “forefront, vanguard”).",
  "forms": [
    {
      "form": "talaies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "talaia f (plural talaies)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧la‧ia"
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Buildings",
          "orig": "ca:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Military",
          "orig": "ca:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "atalaiar"
        },
        {
          "word": "talaier"
        },
        {
          "word": "talaiot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "watchtower, lookout tower"
      ],
      "id": "en-talaia-ca-noun-NRcT-8MR",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "watchtower",
          "watchtower"
        ],
        [
          "lookout tower",
          "lookout tower"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) watchtower, lookout tower"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[təˈla.jə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taˈla.ja]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aja"
    }
  ],
  "word": "talaia"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "atalaiar"
    },
    {
      "word": "talaier"
    },
    {
      "word": "talaiot"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "طَلَائِع",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic طَلَائِع (ṭalāʔiʕ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "طَلَائِع"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic طَلَائِع (ṭalāʔiʕ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَلِيعة",
        "3": "",
        "4": "forefront, vanguard"
      },
      "expansion": "طَلِيعة (ṭalīʕa, “forefront, vanguard”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "ط ل ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic طَلَائِع (ṭalāʔiʕ), plural of طَلِيعة (ṭalīʕa, “forefront, vanguard”).",
  "forms": [
    {
      "form": "talaies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "talaia f (plural talaies)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧la‧ia"
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms borrowed from Arabic",
        "Catalan terms derived from Arabic",
        "Catalan terms derived from the Arabic root ط ل ع",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Catalan/aja",
        "Rhymes:Catalan/aja/3 syllables",
        "ca:Buildings",
        "ca:Military"
      ],
      "glosses": [
        "watchtower, lookout tower"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "watchtower",
          "watchtower"
        ],
        [
          "lookout tower",
          "lookout tower"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) watchtower, lookout tower"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[təˈla.jə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taˈla.ja]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aja"
    }
  ],
  "word": "talaia"
}