See sol in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sol meaning in Catalan (9.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "sol",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan sol",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "sol"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan sol",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sol",
"4": "sōlem",
"5": "sun"
},
"expansion": "Latin sōlem (“sun”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ine-pro",
"3": "*sóh₂wl̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sóh₂wl̥",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan sol, from Latin sōlem (“sun”), ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sol m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Astronomy",
"orig": "ca:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 4 44 18 10 6 4 9",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Celestial bodies",
"orig": "ca:Celestial bodies",
"parents": [
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Sun (the center of our solar system)"
],
"id": "en-sol-ca-name-4KPRHfG~",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Sun",
"Sun"
],
[
"solar system",
"solar system"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) the Sun (the center of our solar system)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "posta de sol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ressol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sol coronat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sol ixent"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sol ponent"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "sol",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan sol",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "sol"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan sol",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sol",
"4": "sōlem",
"5": "sun"
},
"expansion": "Latin sōlem (“sun”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ine-pro",
"3": "*sóh₂wl̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sóh₂wl̥",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan sol, from Latin sōlem (“sun”), ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.",
"forms": [
{
"form": "sols",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sol m (plural sols)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "solar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Astronomy",
"orig": "ca:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sun"
],
"id": "en-sol-ca-noun-J3VvBQ4U",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"sun",
"sun"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) sun"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Currency",
"orig": "ca:Currency",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 14 10 29 15 12 12",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sol (a unit of currency used in Peru)"
],
"id": "en-sol-ca-noun-NWVkJ0wK",
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"sol",
"sol#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(numismatics) sol (a unit of currency used in Peru)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [],
"etymology_text": "",
"forms": [
{
"form": "sols",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sol m (plural sols)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Music",
"orig": "ca:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sol (the fifth note of the diatonic scale)"
],
"id": "en-sol-ca-noun-RHGs5yt6",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sol",
"sol#English"
],
[
"diatonic scale",
"diatonic scale"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) sol (the fifth note of the diatonic scale)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "en",
"3": "sol",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English sol",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "en",
"3": "sol"
},
"expansion": "Borrowed from English sol",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English sol.",
"forms": [
{
"form": "sols",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sol m (plural sols)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Chemistry",
"orig": "ca:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sol (a colloid suspension of a solid in a liquid)"
],
"id": "en-sol-ca-noun-Cg~3JR5Y",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"sol",
"sol#English"
],
[
"colloid",
"colloid"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) sol (a colloid suspension of a solid in a liquid)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "a soles"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sol com un mussol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sol i vern"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "solament"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "solet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tot sol"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sōlus",
"4": "",
"5": "solitary",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin sōlus (“solitary”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sōlus",
"4": "",
"5": "solitary"
},
"expansion": "Inherited from Latin sōlus (“solitary”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin sōlus (“solitary”).",
"forms": [
{
"form": "sola",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sols",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "soles",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sol (feminine sola, masculine plural sols, feminine plural soles)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soledat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I love living as a couple, going out in a group, working on a team. But I also like being alone.",
"ref": "2020 March 12, María José Gómez, Time Out Barcelona, volume 588, page 8, column Fight!",
"text": "M'encanta viure en parella, sortir en grup, treballar en equip. Però també m'agrada estar sola.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alone (by oneself, solitary)"
],
"id": "en-sol-ca-adj-9xAmPFX9",
"links": [
[
"alone",
"alone"
],
[
"by oneself",
"by oneself"
],
[
"solitary",
"solitary"
]
]
},
{
"glosses": [
"unique"
],
"id": "en-sol-ca-adj-wnIERaRS",
"links": [
[
"unique",
"unique"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb forms"
},
"expansion": "sol",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "soler"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of soler"
],
"id": "en-sol-ca-verb-Zoqzlr25",
"links": [
[
"soler",
"soler#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan proper nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Old Catalan",
"Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms inherited from Old Catalan",
"Catalan terms inherited from Proto-Indo-European",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with homophones",
"Catalan verb forms",
"Rhymes:Catalan/ɔl",
"Rhymes:Catalan/ɔl/1 syllable",
"ca:Celestial bodies"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "sol",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan sol",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "sol"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan sol",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sol",
"4": "sōlem",
"5": "sun"
},
"expansion": "Latin sōlem (“sun”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ine-pro",
"3": "*sóh₂wl̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sóh₂wl̥",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan sol, from Latin sōlem (“sun”), ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sol m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Astronomy"
],
"glosses": [
"the Sun (the center of our solar system)"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Sun",
"Sun"
],
[
"solar system",
"solar system"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) the Sun (the center of our solar system)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan proper nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Old Catalan",
"Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms inherited from Old Catalan",
"Catalan terms inherited from Proto-Indo-European",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with homophones",
"Catalan verb forms",
"Rhymes:Catalan/ɔl",
"Rhymes:Catalan/ɔl/1 syllable",
"ca:Celestial bodies"
],
"derived": [
{
"word": "posta de sol"
},
{
"word": "ressol"
},
{
"word": "sol coronat"
},
{
"word": "sol ixent"
},
{
"word": "sol ponent"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "sol",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan sol",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "sol"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan sol",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sol",
"4": "sōlem",
"5": "sun"
},
"expansion": "Latin sōlem (“sun”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ine-pro",
"3": "*sóh₂wl̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sóh₂wl̥",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan sol, from Latin sōlem (“sun”), ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.",
"forms": [
{
"form": "sols",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sol m (plural sols)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "solar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Astronomy"
],
"glosses": [
"sun"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"sun",
"sun"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) sun"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"ca:Currency"
],
"glosses": [
"sol (a unit of currency used in Peru)"
],
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"sol",
"sol#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(numismatics) sol (a unit of currency used in Peru)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with homophones",
"Catalan verb forms",
"Rhymes:Catalan/ɔl",
"Rhymes:Catalan/ɔl/1 syllable",
"ca:Celestial bodies"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [],
"etymology_text": "",
"forms": [
{
"form": "sols",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sol m (plural sols)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Music"
],
"glosses": [
"sol (the fifth note of the diatonic scale)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sol",
"sol#English"
],
[
"diatonic scale",
"diatonic scale"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) sol (the fifth note of the diatonic scale)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from English",
"Catalan terms derived from English",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with homophones",
"Catalan verb forms",
"Rhymes:Catalan/ɔl",
"Rhymes:Catalan/ɔl/1 syllable",
"ca:Celestial bodies"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "en",
"3": "sol",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English sol",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "en",
"3": "sol"
},
"expansion": "Borrowed from English sol",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English sol.",
"forms": [
{
"form": "sols",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sol m (plural sols)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Chemistry"
],
"glosses": [
"sol (a colloid suspension of a solid in a liquid)"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"sol",
"sol#English"
],
[
"colloid",
"colloid"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) sol (a colloid suspension of a solid in a liquid)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with homophones",
"Catalan verb forms",
"Rhymes:Catalan/ɔl",
"Rhymes:Catalan/ɔl/1 syllable",
"ca:Celestial bodies"
],
"derived": [
{
"word": "a soles"
},
{
"word": "sol com un mussol"
},
{
"word": "sol i vern"
},
{
"word": "solament"
},
{
"word": "solet"
},
{
"word": "tot sol"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sōlus",
"4": "",
"5": "solitary",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin sōlus (“solitary”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sōlus",
"4": "",
"5": "solitary"
},
"expansion": "Inherited from Latin sōlus (“solitary”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin sōlus (“solitary”).",
"forms": [
{
"form": "sola",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sols",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "soles",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sol (feminine sola, masculine plural sols, feminine plural soles)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "soledat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I love living as a couple, going out in a group, working on a team. But I also like being alone.",
"ref": "2020 March 12, María José Gómez, Time Out Barcelona, volume 588, page 8, column Fight!",
"text": "M'encanta viure en parella, sortir en grup, treballar en equip. Però també m'agrada estar sola.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alone (by oneself, solitary)"
],
"links": [
[
"alone",
"alone"
],
[
"by oneself",
"by oneself"
],
[
"solitary",
"solitary"
]
]
},
{
"glosses": [
"unique"
],
"links": [
[
"unique",
"unique"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with homophones",
"Catalan verb forms",
"Rhymes:Catalan/ɔl",
"Rhymes:Catalan/ɔl/1 syllable",
"ca:Celestial bodies"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb forms"
},
"expansion": "sol",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "soler"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of soler"
],
"links": [
[
"soler",
"soler#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
},
{
"homophone": "sòl"
},
{
"rhymes": "-ɔl"
}
],
"word": "sol"
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "sol/Catalan/noun: 'etymology_text' should contain a non-empty string: {\"categories\": [\"Catalan countable nouns\", \"Catalan entries with incorrect language header\", \"Catalan lemmas\", \"Catalan masculine nouns\", \"Catalan non-lemma forms\", \"Catalan nouns\", \"Catalan terms with IPA pronunciation\", \"Catalan terms with homophones\", \"Catalan verb forms\", \"Rhymes:Catalan/\\u0254l\", \"Rhymes:Catalan/\\u0254l/1 syllable\", \"ca:Celestial bodies\"], \"etymology_number\": 2, \"etymology_templates\": [], \"etymology_text\": \"\", \"forms\": [{\"form\": \"sols\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"m\"}, \"expansion\": \"sol m (plural sols)\", \"name\": \"ca-noun\"}], \"lang\": \"Catalan\", \"lang_code\": \"ca\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"ca:Music\"], \"glosses\": [\"sol (the fifth note of the diatonic scale)\"], \"links\": [[\"music\", \"music\"], [\"sol\", \"sol#English\"], [\"diatonic scale\", \"diatonic scale\"]], \"raw_glosses\": [\"(music) sol (the fifth note of the diatonic scale)\"], \"tags\": [\"masculine\"], \"topics\": [\"entertainment\", \"lifestyle\", \"music\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"[\\u02c8s\\u0254l]\", \"tags\": [\"Balearic\", \"Central\", \"Valencian\"]}, {\"homophone\": \"s\\u00f2l\"}, {\"rhymes\": \"-\\u0254l\"}], \"word\": \"sol\"}: {\"categories\": [\"Catalan countable nouns\", \"Catalan entries with incorrect language header\", \"Catalan lemmas\", \"Catalan masculine nouns\", \"Catalan non-lemma forms\", \"Catalan nouns\", \"Catalan terms with IPA pronunciation\", \"Catalan terms with homophones\", \"Catalan verb forms\", \"Rhymes:Catalan/\\u0254l\", \"Rhymes:Catalan/\\u0254l/1 syllable\", \"ca:Celestial bodies\"], \"etymology_number\": 2, \"etymology_templates\": [], \"etymology_text\": \"\", \"forms\": [{\"form\": \"sols\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"m\"}, \"expansion\": \"sol m (plural sols)\", \"name\": \"ca-noun\"}], \"lang\": \"Catalan\", \"lang_code\": \"ca\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"ca:Music\"], \"glosses\": [\"sol (the fifth note of the diatonic scale)\"], \"links\": [[\"music\", \"music\"], [\"sol\", \"sol#English\"], [\"diatonic scale\", \"diatonic scale\"]], \"raw_glosses\": [\"(music) sol (the fifth note of the diatonic scale)\"], \"tags\": [\"masculine\"], \"topics\": [\"entertainment\", \"lifestyle\", \"music\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"[\\u02c8s\\u0254l]\", \"tags\": [\"Balearic\", \"Central\", \"Valencian\"]}, {\"homophone\": \"s\\u00f2l\"}, {\"rhymes\": \"-\\u0254l\"}], \"word\": \"sol\"}",
"path": [],
"section": "Catalan",
"subsection": "noun",
"title": "sol",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-13 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (ee658f9 and be4df6b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.