"soga" meaning in Catalan

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "sōca",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin sōca",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "sōca"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin sōca",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cel",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cel-gau",
        "3": "*soukā"
      },
      "expansion": "Gaulish *soukā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sew-",
        "4": "",
        "5": "to bend, to cut, to drive"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sew- (“to bend, to cut, to drive”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सुवति"
      },
      "expansion": "Sanskrit सुवति (suvati)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin sōca, of Celtic origin, from Gaulish *soukā, ultimately from Proto-Indo-European *sew- (“to bend, to cut, to drive”), see also Sanskrit सुवति (suvati).",
  "forms": [
    {
      "form": "sogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "soga f (plural sogues)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "sogall"
        },
        {
          "word": "sogar"
        },
        {
          "word": "soguejar"
        },
        {
          "word": "soguer"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the end of the rope we had added a plummet, to give it weight.",
          "ref": "2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 9, in La pell freda, La Campana, →ISBN:",
          "text": "A la punta de la soga hi havíem afegit un plom, per donar-li pes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rope"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "corda"
        }
      ],
      "id": "en-soga-ca-noun-~k1Vuf-l",
      "links": [
        [
          "rope",
          "rope"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsɔ.ɣə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔ.ɣa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "soga"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "soga",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 79 20",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 29 4 9 2 12 3 2 1 15 10 12 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 32 3 10 1 14 2 1 0 9 13 14 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 75 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Fibers",
          "orig": "ca:Fibers",
          "parents": [
            "Materials",
            "Manufacturing",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sogar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of sogar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-soga-ca-verb-QyIpXWMm",
      "links": [
        [
          "sogar",
          "sogar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sogar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of sogar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-soga-ca-verb-~4j~FzxP",
      "links": [
        [
          "sogar",
          "sogar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsɔ.ɣə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔ.ɣa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "soga"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms derived from Celtic languages",
    "Catalan terms derived from Gaulish",
    "Catalan terms derived from Late Latin",
    "Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
    "Catalan terms inherited from Late Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "ca:Fibers"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sogall"
    },
    {
      "word": "sogar"
    },
    {
      "word": "soguejar"
    },
    {
      "word": "soguer"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "sōca",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin sōca",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "sōca"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin sōca",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cel",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cel-gau",
        "3": "*soukā"
      },
      "expansion": "Gaulish *soukā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sew-",
        "4": "",
        "5": "to bend, to cut, to drive"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sew- (“to bend, to cut, to drive”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सुवति"
      },
      "expansion": "Sanskrit सुवति (suvati)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin sōca, of Celtic origin, from Gaulish *soukā, ultimately from Proto-Indo-European *sew- (“to bend, to cut, to drive”), see also Sanskrit सुवति (suvati).",
  "forms": [
    {
      "form": "sogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "soga f (plural sogues)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "corda"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the end of the rope we had added a plummet, to give it weight.",
          "ref": "2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 9, in La pell freda, La Campana, →ISBN:",
          "text": "A la punta de la soga hi havíem afegit un plom, per donar-li pes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rope"
      ],
      "links": [
        [
          "rope",
          "rope"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsɔ.ɣə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔ.ɣa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "soga"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "ca:Fibers"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "soga",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sogar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of sogar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "sogar",
          "sogar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sogar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of sogar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "sogar",
          "sogar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsɔ.ɣə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔ.ɣa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "soga"
}