"rubiol" meaning in Catalan

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rubiol de bosc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*rubeolus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *rubeolus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "rubeus",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Latin rubeus (“red”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from a Vulgar Latin *rubeolus, a diminutive of Latin rubeus (“red”); or an alternation of rovellol from rovell (“rust”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rubiols",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "rubiol m (plural rubiols)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "casqueta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "panada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pastisset"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 5 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 28 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Cakes and pastries",
          "orig": "ca:Cakes and pastries",
          "parents": [
            "Desserts",
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 14 16",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Euagarics",
          "orig": "ca:Euagarics",
          "parents": [
            "Mushrooms",
            "Fungi",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field mushroom"
      ],
      "id": "en-rubiol-ca-noun--fJkqpiq",
      "links": [
        [
          "field mushroom",
          "field mushroom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "camperol"
        },
        {
          "word": "rovellol"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mallorcan Catalan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of turnover with a sweet filling"
      ],
      "id": "en-rubiol-ca-noun-Uia6Tgea",
      "links": [
        [
          "turnover",
          "turnover"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mallorca) a kind of turnover with a sweet filling"
      ],
      "tags": [
        "Mallorca",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Menorcan Catalan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of turnover with a savoury filling often eaten at Easter"
      ],
      "id": "en-rubiol-ca-noun-ajbuLQgP",
      "links": [
        [
          "turnover",
          "turnover"
        ],
        [
          "Easter",
          "Easter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Menorca) a kind of turnover with a savoury filling often eaten at Easter"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ru.βiˈɔl]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ru.biˈɔl]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "rubiol"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan nouns with red links in their headword lines",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms derived from Vulgar Latin",
    "Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "ca:Cakes and pastries",
    "ca:Euagarics"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rubiol de bosc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*rubeolus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *rubeolus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "rubeus",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Latin rubeus (“red”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from a Vulgar Latin *rubeolus, a diminutive of Latin rubeus (“red”); or an alternation of rovellol from rovell (“rust”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rubiols",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "rubiol m (plural rubiols)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "casqueta"
    },
    {
      "word": "panada"
    },
    {
      "word": "pastisset"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "field mushroom"
      ],
      "links": [
        [
          "field mushroom",
          "field mushroom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "camperol"
        },
        {
          "word": "rovellol"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mallorcan Catalan"
      ],
      "glosses": [
        "a kind of turnover with a sweet filling"
      ],
      "links": [
        [
          "turnover",
          "turnover"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mallorca) a kind of turnover with a sweet filling"
      ],
      "tags": [
        "Mallorca",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Menorcan Catalan"
      ],
      "glosses": [
        "a kind of turnover with a savoury filling often eaten at Easter"
      ],
      "links": [
        [
          "turnover",
          "turnover"
        ],
        [
          "Easter",
          "Easter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Menorca) a kind of turnover with a savoury filling often eaten at Easter"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ru.βiˈɔl]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ru.biˈɔl]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "rubiol"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Menorca",
  "path": [
    "rubiol"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "noun",
  "title": "rubiol",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Menorca",
  "path": [
    "rubiol"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "noun",
  "title": "rubiol",
  "trace": ""
}