"ronc" meaning in Catalan

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "roncar"
      },
      "expansion": "Deverbal from roncar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from roncar.",
  "forms": [
    {
      "form": "roncs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ronc m (plural roncs)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snore"
      ],
      "id": "en-ronc-ca-noun-Wo1rxAw1",
      "links": [
        [
          "snore",
          "snore"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ronc"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "raucus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin raucus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "raucus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin raucus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ronco"
      },
      "expansion": "Spanish ronco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "rauc"
      },
      "expansion": "Doublet of rauc",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin raucus, originally yielding a form *roc, influenced by Catalan roncar (“to snore”) (compare also Spanish ronco). Doublet of rauc, a borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "ronca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "roncs",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ronques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ronc (feminine ronca, masculine plural roncs, feminine plural ronques)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "enronquir"
        },
        {
          "word": "ronquera"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoarse"
      ],
      "id": "en-ronc-ca-adj-iB31cIww",
      "links": [
        [
          "hoarse",
          "hoarse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rauc"
        },
        {
          "word": "rogallós"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ronc"
}

{
  "categories": [
    "Catalan adjectives",
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan deverbals",
    "Catalan doublets",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms inherited from Latin",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "roncar"
      },
      "expansion": "Deverbal from roncar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from roncar.",
  "forms": [
    {
      "form": "roncs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ronc m (plural roncs)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "snore"
      ],
      "links": [
        [
          "snore",
          "snore"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ronc"
}

{
  "categories": [
    "Catalan adjectives",
    "Catalan doublets",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms inherited from Latin",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enronquir"
    },
    {
      "word": "ronquera"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "raucus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin raucus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "raucus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin raucus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ronco"
      },
      "expansion": "Spanish ronco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "rauc"
      },
      "expansion": "Doublet of rauc",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin raucus, originally yielding a form *roc, influenced by Catalan roncar (“to snore”) (compare also Spanish ronco). Doublet of rauc, a borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "ronca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "roncs",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ronques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ronc (feminine ronca, masculine plural roncs, feminine plural ronques)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hoarse"
      ],
      "links": [
        [
          "hoarse",
          "hoarse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rauc"
        },
        {
          "word": "rogallós"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ronc"
}