See renec in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "renegar" }, "expansion": "Deverbal from renegar", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from renegar.", "forms": [ { "form": "renecs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "renec m (plural renecs)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan deverbals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Next he pushed the door, which opened with an expletive like a desecrated pharaonic tomb.", "ref": "2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 1, in La pell freda, La Campana, →ISBN:", "text": "Després va empènyer la porta, que es va obrir amb un renec de tomba faraònica profanada.", "type": "quote" }, { "ref": "2021 May 28, Mar Bosch Oliveras, “Aigua i sabó”, in EL PAÍS:", "text": "Tinc una amiga que ha perdut el combat contra dues indecències: la del tabac i la dels renecs. Tanmateix, si bé ha estat setmanes sense portar-se cap cigarret als llavis, no ha pogut passar ni un sol dia sense renegar.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "curse, expletive" ], "id": "en-renec-ca-noun-GzIdG~pB", "links": [ [ "curse", "curse" ], [ "expletive", "expletive" ] ], "synonyms": [ { "word": "flastomia" }, { "word": "paraulota" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rəˈnek]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[reˈnek]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "renec" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "renegar" }, "expansion": "Deverbal from renegar", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from renegar.", "forms": [ { "form": "renecs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "renec m (plural renecs)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan deverbals", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Catalan quotations" ], "examples": [ { "english": "Next he pushed the door, which opened with an expletive like a desecrated pharaonic tomb.", "ref": "2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 1, in La pell freda, La Campana, →ISBN:", "text": "Després va empènyer la porta, que es va obrir amb un renec de tomba faraònica profanada.", "type": "quote" }, { "ref": "2021 May 28, Mar Bosch Oliveras, “Aigua i sabó”, in EL PAÍS:", "text": "Tinc una amiga que ha perdut el combat contra dues indecències: la del tabac i la dels renecs. Tanmateix, si bé ha estat setmanes sense portar-se cap cigarret als llavis, no ha pogut passar ni un sol dia sense renegar.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "curse, expletive" ], "links": [ [ "curse", "curse" ], [ "expletive", "expletive" ] ], "synonyms": [ { "word": "flastomia" }, { "word": "paraulota" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rəˈnek]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[reˈnek]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "renec" }
Download raw JSONL data for renec meaning in Catalan (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.