"pinassa" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "pi",
        "3": "-assa"
      },
      "expansion": "pi + -assa",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pi + -assa.",
  "forms": [
    {
      "form": "pinasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pinassa f (plural pinasses)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Austrian pine or European black pine (Pinus nigra)"
      ],
      "id": "en-pinassa-ca-noun-jDyANHHu",
      "links": [
        [
          "Austrian pine",
          "Austrian pine"
        ],
        [
          "European black pine",
          "European black pine"
        ],
        [
          "Pinus nigra",
          "Pinus nigra#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pi negral"
        },
        {
          "word": "gargalla"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms suffixed with -assa",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Pines",
          "orig": "ca:Pines",
          "parents": [
            "Conifers",
            "Gymnosperms",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In my book The southwest wind I spoke at length about the rotation of the winds following the path of the sun: the northeast wind of morning dragging over its loins tritons and sirens, spirals of foam, sparking brightness, the scent of pine needles, putting the freshness of greenery in the blinds; the small sirocco--the \"xaloquet\" of the Chronicle of Muntaner--asphyxiated by the midday sun; the southwest wind of the hour when rice is set on the table.",
          "ref": "1953, Josep Pla, Les hores:",
          "text": "En el meu llibre El vent de garbí he parlat llargament de la rotació dels vents seguint el camí del sol: el gregal del matí arrossegant sobre els seus lloms tritons i sirenes, cargols d'escuma, lluïssors rutilants, olor de pinassa, posant frescor de verd en les persianes; el xaloc petitet —el xaloquet de la Crònica de Muntaner— asfixiat pel sol meridià; el llebeig o garbí de l'hora de posar l'arròs a taula.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pine needles"
      ],
      "id": "en-pinassa-ca-noun-YjYJFbsZ",
      "links": [
        [
          "pine needles",
          "pine needles"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[piˈna.sə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[piˈna.sa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "pinassa"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms suffixed with -assa",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ca:Pines"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "pi",
        "3": "-assa"
      },
      "expansion": "pi + -assa",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pi + -assa.",
  "forms": [
    {
      "form": "pinasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pinassa f (plural pinasses)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Austrian pine or European black pine (Pinus nigra)"
      ],
      "links": [
        [
          "Austrian pine",
          "Austrian pine"
        ],
        [
          "European black pine",
          "European black pine"
        ],
        [
          "Pinus nigra",
          "Pinus nigra#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pi negral"
        },
        {
          "word": "gargalla"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In my book The southwest wind I spoke at length about the rotation of the winds following the path of the sun: the northeast wind of morning dragging over its loins tritons and sirens, spirals of foam, sparking brightness, the scent of pine needles, putting the freshness of greenery in the blinds; the small sirocco--the \"xaloquet\" of the Chronicle of Muntaner--asphyxiated by the midday sun; the southwest wind of the hour when rice is set on the table.",
          "ref": "1953, Josep Pla, Les hores:",
          "text": "En el meu llibre El vent de garbí he parlat llargament de la rotació dels vents seguint el camí del sol: el gregal del matí arrossegant sobre els seus lloms tritons i sirenes, cargols d'escuma, lluïssors rutilants, olor de pinassa, posant frescor de verd en les persianes; el xaloc petitet —el xaloquet de la Crònica de Muntaner— asfixiat pel sol meridià; el llebeig o garbí de l'hora de posar l'arròs a taula.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pine needles"
      ],
      "links": [
        [
          "pine needles",
          "pine needles"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[piˈna.sə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[piˈna.sa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "pinassa"
}