"paraigua" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parar<t:to stop>",
        "2": "aigua<t:water>"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of para (“to stop”) + aigua (“water”)",
      "name": "ca-verb-obj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "paraguas"
      },
      "expansion": "Calque of Spanish paraguas",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of para (“to stop”) + aigua (“water”). Calque of Spanish paraguas.",
  "forms": [
    {
      "form": "paraigües",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "paraigua m (plural paraigües)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan masculine nouns ending in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan verb-object compounds",
          "parents": [
            "Verb-object compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When it rains a lot, umbrellas are useless.",
          "text": "Quan plou molt, no hi valen paraigües.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umbrella"
      ],
      "id": "en-paraigua-ca-noun-KXR0SYLw",
      "links": [
        [
          "umbrella",
          "umbrella"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "regional"
          ],
          "word": "parapluja"
        },
        {
          "word": "paraigües"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəˈɾaj.ɣwə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[paˈɾaj.ɣwa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-paraigua.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-paraigua.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-paraigua.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-paraigua.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-paraigua.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "paraigua"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parar<t:to stop>",
        "2": "aigua<t:water>"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of para (“to stop”) + aigua (“water”)",
      "name": "ca-verb-obj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "paraguas"
      },
      "expansion": "Calque of Spanish paraguas",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of para (“to stop”) + aigua (“water”). Calque of Spanish paraguas.",
  "forms": [
    {
      "form": "paraigües",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "paraigua m (plural paraigües)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan links with redundant wikilinks",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan masculine nouns ending in -a",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms calqued from Spanish",
        "Catalan terms derived from Spanish",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan terms with usage examples",
        "Catalan verb-object compounds",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When it rains a lot, umbrellas are useless.",
          "text": "Quan plou molt, no hi valen paraigües.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umbrella"
      ],
      "links": [
        [
          "umbrella",
          "umbrella"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "regional"
          ],
          "word": "parapluja"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəˈɾaj.ɣwə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[paˈɾaj.ɣwa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-paraigua.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-paraigua.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-paraigua.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-paraigua.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-paraigua.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paraigües"
    }
  ],
  "word": "paraigua"
}