See mujada in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "modiāta" }, "expansion": "Late Latin modiāta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "muig", "3": "-ada" }, "expansion": "muig + -ada", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Late Latin modiāta, from modius (“measure”). Equivalent to muig + -ada.", "forms": [ { "form": "mujades", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "mujada f (plural mujades)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ada", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Units of measure", "orig": "ca:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "In the 18th century--already a bit tidied up---only in Catalonia, and just for measuring land area, there were the following systems: in Barcelona and its zone of influence (Pla del Llobregat, Vallès and part of Maresme), they used the mujada (equivalent to some 49 modern-day ares), which was subdivided into quarters and sixths.", "ref": "1956, Enric Moreu-Rey, El naixement del metre:", "text": "Al segle XVIII —ja una mica ordenat—, a Catalunya solament, i només per a amidar les superfícies, hi havia els sistemes següents: a Barcelona i a la seva zona d'influència (Pla del Llobregat, Vallès i part del Maresme) s'utilitzava la mujada (equivalent a unes 49 àrees d'avui), que es subdividia en quartes i mundines.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A unit of land area defined as the amount that a team of oxen could plow in a day, roughly equivalent to an acre." ], "id": "en-mujada-ca-noun-~eMWdWmS", "links": [ [ "acre", "acre" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, Barcelona) A unit of land area defined as the amount that a team of oxen could plow in a day, roughly equivalent to an acre." ], "synonyms": [ { "word": "bovada" }, { "word": "parellada" }, { "word": "mojada" } ], "tags": [ "feminine", "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[muˈʒa.ðə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[muˈd͡ʒa.ða]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "mujada" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "modiāta" }, "expansion": "Late Latin modiāta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "muig", "3": "-ada" }, "expansion": "muig + -ada", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Late Latin modiāta, from modius (“measure”). Equivalent to muig + -ada.", "forms": [ { "form": "mujades", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "mujada f (plural mujades)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan nouns with red links in their headword lines", "Catalan terms derived from Late Latin", "Catalan terms inherited from Late Latin", "Catalan terms suffixed with -ada", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with historical senses", "Catalan terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ca:Units of measure" ], "examples": [ { "english": "In the 18th century--already a bit tidied up---only in Catalonia, and just for measuring land area, there were the following systems: in Barcelona and its zone of influence (Pla del Llobregat, Vallès and part of Maresme), they used the mujada (equivalent to some 49 modern-day ares), which was subdivided into quarters and sixths.", "ref": "1956, Enric Moreu-Rey, El naixement del metre:", "text": "Al segle XVIII —ja una mica ordenat—, a Catalunya solament, i només per a amidar les superfícies, hi havia els sistemes següents: a Barcelona i a la seva zona d'influència (Pla del Llobregat, Vallès i part del Maresme) s'utilitzava la mujada (equivalent a unes 49 àrees d'avui), que es subdividia en quartes i mundines.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A unit of land area defined as the amount that a team of oxen could plow in a day, roughly equivalent to an acre." ], "links": [ [ "acre", "acre" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, Barcelona) A unit of land area defined as the amount that a team of oxen could plow in a day, roughly equivalent to an acre." ], "synonyms": [ { "word": "bovada" }, { "word": "parellada" } ], "tags": [ "feminine", "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[muˈʒa.ðə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[muˈd͡ʒa.ða]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "synonyms": [ { "word": "mojada" } ], "word": "mujada" }
Download raw JSONL data for mujada meaning in Catalan (2.4kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: historical, Barcelona", "path": [ "mujada" ], "section": "Catalan", "subsection": "noun", "title": "mujada", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: historical, Barcelona", "path": [ "mujada" ], "section": "Catalan", "subsection": "noun", "title": "mujada", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.