"manlleuta" meaning in Catalan

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manlleutar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "manū levita",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin manū levita",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "manū levita"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin manū levita",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin manū levita.",
  "forms": [
    {
      "form": "manlleutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "manlleuta f (plural manlleutes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manllevar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "loan"
      ],
      "id": "en-manlleuta-ca-noun-Ryu~FJI-",
      "links": [
        [
          "loan",
          "loan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) loan"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pledge, guarantee"
      ],
      "id": "en-manlleuta-ca-noun-3wuZAo1b",
      "links": [
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "guarantee",
          "guarantee"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fermança"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɲˈʎew.tə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maɲˈʎew.ta]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "manlleuta"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan nouns",
    "Catalan nouns with red links in their headword lines",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms inherited from Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manlleutar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "manū levita",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin manū levita",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "manū levita"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin manū levita",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin manū levita.",
  "forms": [
    {
      "form": "manlleutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "manlleuta f (plural manlleutes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "manllevar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "loan"
      ],
      "links": [
        [
          "loan",
          "loan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) loan"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pledge, guarantee"
      ],
      "links": [
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "guarantee",
          "guarantee"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fermança"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɲˈʎew.tə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maɲˈʎew.ta]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "manlleuta"
}