"maluc" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "amaluc"
      },
      "expansion": "amaluc",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "عَظْم الْحُقّ"
      },
      "expansion": "Arabic عَظْم الْحُقّ (ʕaẓm al-ḥuqq)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَظْم",
        "3": "",
        "4": "bone"
      },
      "expansion": "عَظْم (ʕaẓm, “bone”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حُقّ",
        "3": "",
        "4": "joint"
      },
      "expansion": "حُقّ (ḥuqq, “joint”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Variant of amaluc, from Arabic عَظْم الْحُقّ (ʕaẓm al-ḥuqq), from عَظْم (ʕaẓm, “bone”) and حُقّ (ḥuqq, “joint”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malucs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "maluc m (plural malucs)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Body parts",
          "orig": "ca:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "esmalucar"
        },
        {
          "word": "malucada"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The new system of sizes will measure bust, waist and hips in relation to height.",
          "ref": "2008 February 8, El Periódico de Catalunya",
          "text": "El nou sistema de talles mesurarà bust, cintura i maluc en relació amb l'altura.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hip, hips"
      ],
      "id": "en-maluc-ca-noun-xHj7qeda",
      "links": [
        [
          "hip",
          "hip"
        ],
        [
          "hips",
          "hips"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məˈluk]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maˈluk]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "maluc"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "esmalucar"
    },
    {
      "word": "malucada"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "amaluc"
      },
      "expansion": "amaluc",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "عَظْم الْحُقّ"
      },
      "expansion": "Arabic عَظْم الْحُقّ (ʕaẓm al-ḥuqq)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَظْم",
        "3": "",
        "4": "bone"
      },
      "expansion": "عَظْم (ʕaẓm, “bone”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حُقّ",
        "3": "",
        "4": "joint"
      },
      "expansion": "حُقّ (ḥuqq, “joint”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Variant of amaluc, from Arabic عَظْم الْحُقّ (ʕaẓm al-ḥuqq), from عَظْم (ʕaẓm, “bone”) and حُقّ (ḥuqq, “joint”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malucs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "maluc m (plural malucs)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms derived from Arabic",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan terms with quotations",
        "ca:Body parts"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The new system of sizes will measure bust, waist and hips in relation to height.",
          "ref": "2008 February 8, El Periódico de Catalunya",
          "text": "El nou sistema de talles mesurarà bust, cintura i maluc en relació amb l'altura.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hip, hips"
      ],
      "links": [
        [
          "hip",
          "hip"
        ],
        [
          "hips",
          "hips"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məˈluk]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maˈluk]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "maluc"
}