"malenconia" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "roa-oca",
        "3": "melancolia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Catalan melancolia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "roa-oca",
        "3": "melancolia"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Catalan melancolia",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "melancholia"
      },
      "expansion": "Late Latin melancholia",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "μελαγχολία",
        "4": "",
        "5": "blackness of the bile"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "metathesis"
      },
      "expansion": "metathesis",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Catalan melancolia, from Late Latin melancholia, from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”). The metathesis of the vowels may be due to influence from mal (“bad”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malenconies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "malenconia f (plural malenconies)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "malenconiós"
        }
      ],
      "glosses": [
        "melancholy"
      ],
      "id": "en-malenconia-ca-noun-4UwDh-XG",
      "links": [
        [
          "melancholy",
          "melancholy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "melancòlic"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "melangia"
        },
        {
          "word": "melancolia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə.ləŋ.kuˈni.ə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.leŋ.koˈni.a]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "malenconia"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "malenconiós"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "roa-oca",
        "3": "melancolia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Catalan melancolia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "roa-oca",
        "3": "melancolia"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Catalan melancolia",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "melancholia"
      },
      "expansion": "Late Latin melancholia",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "μελαγχολία",
        "4": "",
        "5": "blackness of the bile"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "metathesis"
      },
      "expansion": "metathesis",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Catalan melancolia, from Late Latin melancholia, from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”). The metathesis of the vowels may be due to influence from mal (“bad”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malenconies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "malenconia f (plural malenconies)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "melancòlic"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms derived from Ancient Greek",
        "Catalan terms derived from Late Latin",
        "Catalan terms derived from Old Catalan",
        "Catalan terms inherited from Old Catalan",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan undefined derivations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "melancholy"
      ],
      "links": [
        [
          "melancholy",
          "melancholy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "melangia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə.ləŋ.kuˈni.ə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.leŋ.koˈni.a]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "melancolia"
    }
  ],
  "word": "malenconia"
}