"genealògic" meaning in Catalan

See genealògic in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ʒə.ne.əˈlɔ.ʒik] [Balearic, Central], [d͡ʒe.ne.aˈlɔ.d͡ʒik] [Valencia] Forms: genealògica [feminine], genealògics [masculine, plural], genealògiques [feminine, plural], geneològic [alternative]
Rhymes: -ɔʒik, -ɔd͡ʒik Etymology: From genealogia + -ic. First attested in 1676. Etymology templates: {{af|ca|genealogia|-ic}} genealogia + -ic, {{etydate/the|1676}} 1676, {{etydate|1676}} First attested in 1676 Head templates: {{ca-adj}} genealògic (feminine genealògica, masculine plural genealògics, feminine plural genealògiques)
  1. (genealogy) genealogical (relating to or belonging to genealogy) Categories (topical): Genealogy Derived forms: genealògicament, arbre genealògic [masculine]

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "genealogia",
        "3": "-ic"
      },
      "expansion": "genealogia + -ic",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1676"
      },
      "expansion": "1676",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1676"
      },
      "expansion": "First attested in 1676",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From genealogia + -ic. First attested in 1676.",
  "forms": [
    {
      "form": "genealògica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "genealògics",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genealògiques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geneològic",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "genealògic (feminine genealògica, masculine plural genealògics, feminine plural genealògiques)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ge‧ne‧a‧lò‧gic"
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms suffixed with -ic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Genealogy",
          "orig": "ca:Genealogy",
          "parents": [
            "Genetics",
            "History",
            "Biology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "genealògicament"
        },
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "arbre genealògic"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Measuring the population of the island by normal methods could hardly have given any definite results, but by means of the genealogical method we were able to discover the immediate ancestor of each person we measured. In addition, the combination of physical measurement with the use of the genealogical method provides a large amount of material for the study of hereditary problems.",
          "ref": "1950, W. H. R. Rivers, EL METODE GENEALOGIC, →ISBN, page 95:",
          "text": "El mesurament de la població de l'illa mitjançant els mètodes normals difícilment podia haver donat cap resultat definitiu, però per mitjà del mètode genealògic vàrem ser capaços de descobrir l'avantpassat immediat de cada persona que mesurarem. A més, la combinació del mesurament físic amb l'ús del mètode genealògic proporciona una gran quantitat de material per a l'estudi de problemes hereditaris.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genealogical (relating to or belonging to genealogy)"
      ],
      "id": "en-genealògic-ca-adj-mmfntWdY",
      "links": [
        [
          "genealogy",
          "genealogy"
        ],
        [
          "genealogical",
          "genealogical"
        ]
      ],
      "qualifier": "genealogy",
      "raw_glosses": [
        "(genealogy) genealogical (relating to or belonging to genealogy)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒə.ne.əˈlɔ.ʒik]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒe.ne.aˈlɔ.d͡ʒik]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʒik"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔd͡ʒik"
    }
  ],
  "word": "genealògic"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "genealògicament"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbre genealògic"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "genealogia",
        "3": "-ic"
      },
      "expansion": "genealogia + -ic",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1676"
      },
      "expansion": "1676",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1676"
      },
      "expansion": "First attested in 1676",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From genealogia + -ic. First attested in 1676.",
  "forms": [
    {
      "form": "genealògica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "genealògics",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genealògiques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geneològic",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "genealògic (feminine genealògica, masculine plural genealògics, feminine plural genealògiques)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ge‧ne‧a‧lò‧gic"
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan adjectives",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan terms suffixed with -ic",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Catalan/ɔd͡ʒik",
        "Rhymes:Catalan/ɔd͡ʒik/5 syllables",
        "Rhymes:Catalan/ɔʒik",
        "Rhymes:Catalan/ɔʒik/5 syllables",
        "ca:Genealogy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Measuring the population of the island by normal methods could hardly have given any definite results, but by means of the genealogical method we were able to discover the immediate ancestor of each person we measured. In addition, the combination of physical measurement with the use of the genealogical method provides a large amount of material for the study of hereditary problems.",
          "ref": "1950, W. H. R. Rivers, EL METODE GENEALOGIC, →ISBN, page 95:",
          "text": "El mesurament de la població de l'illa mitjançant els mètodes normals difícilment podia haver donat cap resultat definitiu, però per mitjà del mètode genealògic vàrem ser capaços de descobrir l'avantpassat immediat de cada persona que mesurarem. A més, la combinació del mesurament físic amb l'ús del mètode genealògic proporciona una gran quantitat de material per a l'estudi de problemes hereditaris.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genealogical (relating to or belonging to genealogy)"
      ],
      "links": [
        [
          "genealogy",
          "genealogy"
        ],
        [
          "genealogical",
          "genealogical"
        ]
      ],
      "qualifier": "genealogy",
      "raw_glosses": [
        "(genealogy) genealogical (relating to or belonging to genealogy)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒə.ne.əˈlɔ.ʒik]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒe.ne.aˈlɔ.d͡ʒik]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʒik"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔd͡ʒik"
    }
  ],
  "word": "genealògic"
}

Download raw JSONL data for genealògic meaning in Catalan (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.