"esgarrapada" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "esgarrapazo"
      },
      "expansion": "Aragonese esgarrapazo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From esgarrapar. Akin to Aragonese esgarrapazo.",
  "forms": [
    {
      "form": "esgarrapades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "esgarrapada f (plural esgarrapades)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a scratch"
      ],
      "id": "en-esgarrapada-ca-noun-k~GoOEVf",
      "links": [
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əz.ɡə.rəˈpa.ðə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ez.ɣa.raˈpa.ða]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "esgarrapada"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "esgarrapazo"
      },
      "expansion": "Aragonese esgarrapazo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From esgarrapar. Akin to Aragonese esgarrapazo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "esgarrapada f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "esgarrapat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of esgarrapat"
      ],
      "id": "en-esgarrapada-ca-verb-x0VvNsnJ",
      "links": [
        [
          "esgarrapat",
          "esgarrapat#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əz.ɡə.rəˈpa.ðə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ez.ɣa.raˈpa.ða]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "esgarrapada"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan past participle forms",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "esgarrapazo"
      },
      "expansion": "Aragonese esgarrapazo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From esgarrapar. Akin to Aragonese esgarrapazo.",
  "forms": [
    {
      "form": "esgarrapades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "esgarrapada f (plural esgarrapades)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a scratch"
      ],
      "links": [
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əz.ɡə.rəˈpa.ðə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ez.ɣa.raˈpa.ða]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "esgarrapada"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan past participle forms",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "esgarrapazo"
      },
      "expansion": "Aragonese esgarrapazo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From esgarrapar. Akin to Aragonese esgarrapazo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "esgarrapada f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "esgarrapat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of esgarrapat"
      ],
      "links": [
        [
          "esgarrapat",
          "esgarrapat#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əz.ɡə.rəˈpa.ðə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ez.ɣa.raˈpa.ða]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "esgarrapada"
}