"escombra" meaning in Catalan

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "escombrar"
      },
      "expansion": "Deverbal from escombrar",
      "name": "deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*excomborāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *excomborāre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*comboros"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *comboros",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*kom-",
        "t": "with"
      },
      "expansion": "*kom- (“with”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*bereti",
        "t": "to bear"
      },
      "expansion": "*bereti (“to bear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "scōpa"
      },
      "expansion": "Latin scōpa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cel",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "escombrar"
      },
      "expansion": "escombrar",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "escoba",
        "3": "",
        "4": "broom"
      },
      "expansion": "Occitan escoba (“broom”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from escombrar, from Vulgar Latin *excomborāre, from Proto-Celtic *comboros, derived from *kom- (“with”) + *bereti (“to bear”), or from Latin scōpa, crossed with the Celtic word or influenced by escombrar (compare Occitan escoba (“broom”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "escombres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "escombra f (plural escombres)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "escombreta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "broom"
      ],
      "id": "en-escombra-ca-noun-EAoH0eQ2",
      "links": [
        [
          "broom",
          "broom"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əsˈkom.bɾə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[esˈkom.bɾa]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-escombra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-escombra.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-escombra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-escombra.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-escombra.wav.ogg",
      "tags": [
        "Catalonia"
      ],
      "text": "Audio (Catalonia)"
    }
  ],
  "word": "escombra"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "escombra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 61 29",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "escombrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of escombrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-escombra-ca-verb-uHlztlbX",
      "links": [
        [
          "escombrar",
          "escombrar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of escombrar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "escombrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of escombrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-escombra-ca-verb-KaCYjw93",
      "links": [
        [
          "escombrar",
          "escombrar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of escombrar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "escombra"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan deverbals",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms derived from Celtic languages",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms derived from Proto-Celtic",
    "Catalan terms derived from Vulgar Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan terms with audio links",
    "Catalan verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "escombreta"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "escombrar"
      },
      "expansion": "Deverbal from escombrar",
      "name": "deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*excomborāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *excomborāre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*comboros"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *comboros",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*kom-",
        "t": "with"
      },
      "expansion": "*kom- (“with”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*bereti",
        "t": "to bear"
      },
      "expansion": "*bereti (“to bear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "scōpa"
      },
      "expansion": "Latin scōpa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cel",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "escombrar"
      },
      "expansion": "escombrar",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "escoba",
        "3": "",
        "4": "broom"
      },
      "expansion": "Occitan escoba (“broom”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from escombrar, from Vulgar Latin *excomborāre, from Proto-Celtic *comboros, derived from *kom- (“with”) + *bereti (“to bear”), or from Latin scōpa, crossed with the Celtic word or influenced by escombrar (compare Occitan escoba (“broom”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "escombres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "escombra f (plural escombres)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "broom"
      ],
      "links": [
        [
          "broom",
          "broom"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əsˈkom.bɾə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[esˈkom.bɾa]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-escombra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-escombra.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-escombra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-escombra.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-escombra.wav.ogg",
      "tags": [
        "Catalonia"
      ],
      "text": "Audio (Catalonia)"
    }
  ],
  "word": "escombra"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "escombra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "escombrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of escombrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "escombrar",
          "escombrar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of escombrar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "escombrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of escombrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "escombrar",
          "escombrar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of escombrar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "escombra"
}