"enxaneta" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "oc",
        "3": "*enjaneta"
      },
      "expansion": "Occitan *enjaneta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "oc",
        "3": "engana",
        "t": "arrow, steeple"
      },
      "expansion": "Occitan engana (“arrow, steeple”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, 19th century. The following have been proposed:\n# from Occitan *enjaneta, diminutive of Occitan engana (“arrow, steeple”);\n# diminutive of genet (“rider”), since the enxaneta straddles the acotxador;\n# variant of angelet (“little angel”), from the origins of castells in the figures built in the ball de valencians to represent various religious scenes, in this case the Assumption of Mary.",
  "forms": [
    {
      "form": "enxanetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "enxaneta m or f by sense (plural enxanetes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan masculine nouns ending in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Castells",
          "orig": "ca:Castells",
          "parents": [
            "Culture",
            "Sports",
            "Society",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the person, typically a child, who forms the top of a castell"
      ],
      "id": "en-enxaneta-ca-noun-lk5Hcuf0",
      "links": [
        [
          "castells",
          "castells"
        ],
        [
          "castell",
          "castell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(castells) the person, typically a child, who forms the top of a castell"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "acrobatics",
        "arts",
        "castells",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "performing-arts",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əɲ.ʃəˈnɛ.tə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əɲ.ʃəˈnə.tə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eɲ.t͡ʃaˈne.ta]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "enxaneta"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "oc",
        "3": "*enjaneta"
      },
      "expansion": "Occitan *enjaneta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "oc",
        "3": "engana",
        "t": "arrow, steeple"
      },
      "expansion": "Occitan engana (“arrow, steeple”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, 19th century. The following have been proposed:\n# from Occitan *enjaneta, diminutive of Occitan engana (“arrow, steeple”);\n# diminutive of genet (“rider”), since the enxaneta straddles the acotxador;\n# variant of angelet (“little angel”), from the origins of castells in the figures built in the ball de valencians to represent various religious scenes, in this case the Assumption of Mary.",
  "forms": [
    {
      "form": "enxanetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "enxaneta m or f by sense (plural enxanetes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine and feminine nouns by sense",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan masculine nouns ending in -a",
        "Catalan nouns",
        "Catalan nouns with multiple genders",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ca:Castells"
      ],
      "glosses": [
        "the person, typically a child, who forms the top of a castell"
      ],
      "links": [
        [
          "castells",
          "castells"
        ],
        [
          "castell",
          "castell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(castells) the person, typically a child, who forms the top of a castell"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "acrobatics",
        "arts",
        "castells",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "performing-arts",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əɲ.ʃəˈnɛ.tə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əɲ.ʃəˈnə.tə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eɲ.t͡ʃaˈne.ta]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "enxaneta"
}