"en comptes de" meaning in Catalan

See en comptes de in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

Head templates: {{head|ca|preposition}} en comptes de
  1. instead of Synonyms: en lloc de, en compte de
    Sense id: en-en_comptes_de-ca-prep-osi8Wo5T Categories (other): Catalan prepositions

Alternative forms

Download JSON data for en comptes de meaning in Catalan (1.0kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "en comptes de",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My bitmoji looks more like me than I do. She looks as expressive as me, so why not use her to share my mood with my friends instead of a little yellow emoji that doesn't look like me at all?",
          "ref": "2019 February 13, Jan Fleischer, Time Out Barcelona, page 7, column Fight!",
          "text": "La meva bitmoji s'assembla més a mi que jo mateixa. Sembla tan expressiva com jo, així que per què no fer-la servir per compartir el meu estat d'ànim amb els amics en comptes d'un petit emoji groc que no s'assembla en res a mi?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instead of"
      ],
      "id": "en-en_comptes_de-ca-prep-osi8Wo5T",
      "links": [
        [
          "instead of",
          "instead of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "en lloc de"
        },
        {
          "word": "en compte de"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "en comptes de"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "en comptes de",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan lemmas",
        "Catalan multiword terms",
        "Catalan prepositions",
        "Catalan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My bitmoji looks more like me than I do. She looks as expressive as me, so why not use her to share my mood with my friends instead of a little yellow emoji that doesn't look like me at all?",
          "ref": "2019 February 13, Jan Fleischer, Time Out Barcelona, page 7, column Fight!",
          "text": "La meva bitmoji s'assembla més a mi que jo mateixa. Sembla tan expressiva com jo, així que per què no fer-la servir per compartir el meu estat d'ànim amb els amics en comptes d'un petit emoji groc que no s'assembla en res a mi?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instead of"
      ],
      "links": [
        [
          "instead of",
          "instead of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "en lloc de"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "en compte de"
    }
  ],
  "word": "en comptes de"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.