"detergent" meaning in Catalan

See detergent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [də.tərˈʒen] [Central], [də.tərˈʒent] [Balearic], [de.teɾˈd͡ʒent] [Valencia] Audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-detergent.wav Forms: detergents [plural]
Etymology: Learned borrowing from Latin detergentem. Etymology templates: {{lbor|ca|la|detergens|detergentem}} Learned borrowing from Latin detergentem Head templates: {{ca-noun|m}} detergent m (plural detergents)
  1. detergent (any non-soap cleaning agent) Tags: masculine Related terms: detergir
    Sense id: en-detergent-ca-noun-N8dtRptG Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries, Cleaning

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "detergens",
        "4": "detergentem"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin detergentem",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin detergentem.",
  "forms": [
    {
      "form": "detergents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "detergent m (plural detergents)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Cleaning",
          "orig": "ca:Cleaning",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              200,
              209
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              202,
              211
            ]
          ],
          "english": "The company has also announced the launch of Amazon Dash Replenishment in Europe, a service based in the cloud that allows appliances to be configured with automated ordering for products like clothing detergent or ink for printers.",
          "ref": "2016 November 9, “Amazon llança l'entrega de productes d'ús diari tocant un botó”, in El Periódico:",
          "text": "L'empresa també ha anunciat el llançament d'Amazon Dash Replenishment a Europa, un servei basat en el núvol que permet configurar els electrodomèstics per fer comandes automatitzades de productes com detergent per a la roba o tinta per a la impressora.",
          "translation": "The company has also announced the launch of Amazon Dash Replenishment in Europe, a service based in the cloud that allows appliances to be configured with automated ordering for products like clothing detergent or ink for printers.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "detergent (any non-soap cleaning agent)"
      ],
      "id": "en-detergent-ca-noun-N8dtRptG",
      "links": [
        [
          "detergent",
          "detergent#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "detergir"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[də.tərˈʒen]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[də.tərˈʒent]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[de.teɾˈd͡ʒent]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-detergent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-detergent.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-detergent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-detergent.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-detergent.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "detergent"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "detergens",
        "4": "detergentem"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin detergentem",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin detergentem.",
  "forms": [
    {
      "form": "detergents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "detergent m (plural detergents)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "detergir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan learned borrowings from Latin",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms borrowed from Latin",
        "Catalan terms derived from Latin",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan terms with quotations",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "ca:Cleaning"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              200,
              209
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              202,
              211
            ]
          ],
          "english": "The company has also announced the launch of Amazon Dash Replenishment in Europe, a service based in the cloud that allows appliances to be configured with automated ordering for products like clothing detergent or ink for printers.",
          "ref": "2016 November 9, “Amazon llança l'entrega de productes d'ús diari tocant un botó”, in El Periódico:",
          "text": "L'empresa també ha anunciat el llançament d'Amazon Dash Replenishment a Europa, un servei basat en el núvol que permet configurar els electrodomèstics per fer comandes automatitzades de productes com detergent per a la roba o tinta per a la impressora.",
          "translation": "The company has also announced the launch of Amazon Dash Replenishment in Europe, a service based in the cloud that allows appliances to be configured with automated ordering for products like clothing detergent or ink for printers.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "detergent (any non-soap cleaning agent)"
      ],
      "links": [
        [
          "detergent",
          "detergent#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[də.tərˈʒen]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[də.tərˈʒent]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[de.teɾˈd͡ʒent]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-detergent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-detergent.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-detergent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-detergent.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-detergent.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "detergent"
}

Download raw JSONL data for detergent meaning in Catalan (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.