"crim" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "crīmen",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Latin crīmen",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*kreimen"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *kreimen",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*kréymn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kréymn̥",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably borrowed from Latin crīmen, from Proto-Italic *kreimen, from Proto-Indo-European *kréymn̥, from *krey- (“sieve”) + *-mn̥.",
  "forms": [
    {
      "form": "crims",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "crim m (plural crims)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "crim de guerra"
        },
        {
          "word": "crim passional"
        }
      ],
      "glosses": [
        "violent crime"
      ],
      "id": "en-crim-ca-noun-gXX-u19L",
      "links": [
        [
          "crime",
          "crime"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "criminal"
        },
        {
          "word": "criminós"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "delicte"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɾim]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-im"
    }
  ],
  "word": "crim"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "crim de guerra"
    },
    {
      "word": "crim passional"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "crīmen",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Latin crīmen",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*kreimen"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *kreimen",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*kréymn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kréymn̥",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably borrowed from Latin crīmen, from Proto-Italic *kreimen, from Proto-Indo-European *kréymn̥, from *krey- (“sieve”) + *-mn̥.",
  "forms": [
    {
      "form": "crims",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "crim m (plural crims)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "criminal"
    },
    {
      "word": "criminós"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms borrowed from Latin",
        "Catalan terms derived from Latin",
        "Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
        "Catalan terms derived from Proto-Italic",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Rhymes:Catalan/im",
        "Rhymes:Catalan/im/1 syllable"
      ],
      "glosses": [
        "violent crime"
      ],
      "links": [
        [
          "crime",
          "crime"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "delicte"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɾim]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-im"
    }
  ],
  "word": "crim"
}