"control" meaning in Catalan

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "controlar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "control de qualitat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "telecontrol"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:contrôle",
        "etydate": "1917<ref:<span class=\"cited-source\">“control”, in <cite>Gran Diccionari de la Llengua Catalana</cite>, Grup Enciclopèdia Catalana, <span class=\"None\" lang=\"und\">2026</span></span>>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*komterād\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*komteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"contrā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"wheel\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"wheel\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*Hróth₂eh₂\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*Hreth₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*rotā\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"rota\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"-ule: forming diminutives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"rotula\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"contrarotula\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"contrerole\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"contrôle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"control\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"control\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fr",
        "3": "contrôle"
      },
      "expansion": "Borrowed from French contrôle",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1917"
      },
      "expansion": "First attested in 1917",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French contrôle. First attested in 1917.",
  "forms": [
    {
      "form": "controls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "control m (plural controls)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "control"
      ],
      "id": "en-control-ca-noun-D81Wily5",
      "links": [
        [
          "control",
          "control#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "check, inspection"
      ],
      "id": "en-control-ca-noun-djEMhCJz",
      "links": [
        [
          "check",
          "check"
        ],
        [
          "inspection",
          "inspection"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 54 40",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "checkpoint"
      ],
      "id": "en-control-ca-noun-RzIJh~mk",
      "links": [
        [
          "checkpoint",
          "checkpoint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "influence, authority"
      ],
      "id": "en-control-ca-noun-vJTndttw",
      "links": [
        [
          "influence",
          "influence"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kunˈtɾo̞l]",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[konˈtɾɔl]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Northwestern",
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kunˈtɾɔl]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-control.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-control.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-control.wav.mp3",
      "note": "Barcelona",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-control.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-control.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "control"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with etymon",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms borrowed from French",
    "Catalan terms derived from French",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms derived from Medieval Latin",
    "Catalan terms derived from Middle French",
    "Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
    "Catalan terms derived from Proto-Italic",
    "Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *Hreth₂-",
    "Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
    "Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "controlar"
    },
    {
      "word": "control de qualitat"
    },
    {
      "word": "telecontrol"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:contrôle",
        "etydate": "1917<ref:<span class=\"cited-source\">“control”, in <cite>Gran Diccionari de la Llengua Catalana</cite>, Grup Enciclopèdia Catalana, <span class=\"None\" lang=\"und\">2026</span></span>>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*komterād\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*komteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"contrā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"wheel\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"wheel\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*Hróth₂eh₂\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*Hreth₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*rotā\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"rota\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"-ule: forming diminutives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"rotula\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"contrarotula\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"contrerole\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"contrôle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"control\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"control\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fr",
        "3": "contrôle"
      },
      "expansion": "Borrowed from French contrôle",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1917"
      },
      "expansion": "First attested in 1917",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French contrôle. First attested in 1917.",
  "forms": [
    {
      "form": "controls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "control m (plural controls)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "control"
      ],
      "links": [
        [
          "control",
          "control#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "check, inspection"
      ],
      "links": [
        [
          "check",
          "check"
        ],
        [
          "inspection",
          "inspection"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "checkpoint"
      ],
      "links": [
        [
          "checkpoint",
          "checkpoint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "influence, authority"
      ],
      "links": [
        [
          "influence",
          "influence"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kunˈtɾo̞l]",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[konˈtɾɔl]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Northwestern",
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kunˈtɾɔl]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-control.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-control.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-control.wav.mp3",
      "note": "Barcelona",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-control.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-control.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "control"
}