"carpí" meaning in Catalan

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "carpa",
        "3": "-í"
      },
      "expansion": "carpa + -í",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From carpa + -í.",
  "forms": [
    {
      "form": "carpins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carpí m (plural carpins)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms suffixed with -í",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Carps",
          "orig": "ca:Carps",
          "parents": [
            "Cyprinids",
            "Fish",
            "Otocephalan fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "goldfish",
          "word": "carpí daurat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a fish of genus Carassius, especially the crucian carp"
      ],
      "id": "en-carpí-ca-noun-8JHBCWfa",
      "links": [
        [
          "Carassius",
          "Carassius#Translingual"
        ],
        [
          "crucian carp",
          "crucian carp"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərˈpi]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈpi]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "carpí"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "carpīnus"
      },
      "expansion": "Latin carpīnus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin carpīnus.",
  "forms": [
    {
      "form": "carpins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carpí m (plural carpins)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 55 18 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 58 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Birch family plants",
          "orig": "ca:Birch family plants",
          "parents": [
            "Fagales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Trees",
          "orig": "ca:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common hornbeam, European hornbeam Carpinus betulus"
      ],
      "id": "en-carpí-ca-noun-1CamoGBb",
      "links": [
        [
          "common hornbeam",
          "common hornbeam"
        ],
        [
          "European hornbeam",
          "European hornbeam"
        ],
        [
          "Carpinus betulus",
          "Carpinus betulus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərˈpi]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈpi]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "carpí"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms suffixed with -í",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ca:Birch family plants",
    "ca:Carps",
    "ca:Trees"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "goldfish",
      "word": "carpí daurat"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "carpa",
        "3": "-í"
      },
      "expansion": "carpa + -í",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From carpa + -í.",
  "forms": [
    {
      "form": "carpins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carpí m (plural carpins)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a fish of genus Carassius, especially the crucian carp"
      ],
      "links": [
        [
          "Carassius",
          "Carassius#Translingual"
        ],
        [
          "crucian carp",
          "crucian carp"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərˈpi]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈpi]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "carpí"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ca:Birch family plants",
    "ca:Carps",
    "ca:Trees"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "carpīnus"
      },
      "expansion": "Latin carpīnus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin carpīnus.",
  "forms": [
    {
      "form": "carpins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carpí m (plural carpins)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "common hornbeam, European hornbeam Carpinus betulus"
      ],
      "links": [
        [
          "common hornbeam",
          "common hornbeam"
        ],
        [
          "European hornbeam",
          "European hornbeam"
        ],
        [
          "Carpinus betulus",
          "Carpinus betulus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərˈpi]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈpi]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "carpí"
}