"cap-roig" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cap",
        "3": "roig",
        "t1": "head",
        "t2": "red"
      },
      "expansion": "cap (“head”) + roig (“red”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cap (“head”) + roig (“red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cap-roja",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cap-roigs",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cap-rojos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cap-roges",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cap-roja"
      },
      "expansion": "cap-roig (feminine cap-roja, masculine plural cap-roigs or cap-rojos, feminine plural cap-roges)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "redheaded (of animals, having a red head)"
      ],
      "id": "en-cap-roig-ca-adj-xSI1Kt9E",
      "links": [
        [
          "redheaded",
          "redheaded"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌkabˈrɔt͡ʃ]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "cap-roig"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cap",
        "3": "roig",
        "t1": "head",
        "t2": "red"
      },
      "expansion": "cap (“head”) + roig (“red”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cap (“head”) + roig (“red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cap-roigs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cap-roig m (plural cap-roigs)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Scorpaeniform fish",
          "orig": "ca:Scorpaeniform fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red scorpionfish (Scorpaena scrofa)"
      ],
      "id": "en-cap-roig-ca-noun-zv9zJHLm",
      "synonyms": [
        {
          "word": "rascassa"
        },
        {
          "word": "escórpora"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌkabˈrɔt͡ʃ]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "cap-roig"
}

{
  "categories": [
    "Catalan adjectives",
    "Catalan adjectives with red links in their headword lines",
    "Catalan compound terms",
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan multiword terms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan nouns with red links in their headword lines",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ca:Scorpaeniform fish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cap",
        "3": "roig",
        "t1": "head",
        "t2": "red"
      },
      "expansion": "cap (“head”) + roig (“red”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cap (“head”) + roig (“red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cap-roja",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cap-roigs",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cap-rojos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cap-roges",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cap-roja"
      },
      "expansion": "cap-roig (feminine cap-roja, masculine plural cap-roigs or cap-rojos, feminine plural cap-roges)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "redheaded (of animals, having a red head)"
      ],
      "links": [
        [
          "redheaded",
          "redheaded"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌkabˈrɔt͡ʃ]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "cap-roig"
}

{
  "categories": [
    "Catalan adjectives",
    "Catalan adjectives with red links in their headword lines",
    "Catalan compound terms",
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan multiword terms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan nouns with red links in their headword lines",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ca:Scorpaeniform fish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "cap",
        "3": "roig",
        "t1": "head",
        "t2": "red"
      },
      "expansion": "cap (“head”) + roig (“red”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cap (“head”) + roig (“red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cap-roigs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cap-roig m (plural cap-roigs)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "red scorpionfish (Scorpaena scrofa)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rascassa"
        },
        {
          "word": "escórpora"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌkabˈrɔt͡ʃ]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "cap-roig"
}