"caixa o faixa" meaning in Catalan

{
  "forms": [
    {
      "form": "caixes o faixes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "caixa o faixa m (plural caixes o faixes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan masculine nouns ending in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan rhyming compounds",
          "parents": [
            "Rhyming compounds",
            "Compound terms",
            "Rhyming phrases",
            "Terms by etymology",
            "Phrases",
            "Lemmas",
            "Multiword terms"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 July 8, A. M., “L'independentisme preferia una llista unitària”, in ara.cat, page 6:",
          "text": "ERC, Junts, i la CUP—també el PDE-Cat, tot i que a priori sense gaires opcions—competeixen per convèncer els votants independentistes en unes eleccions generals que des de Madrid es presenten com un caixa o faixa entre el govern progressista i les dretes encapçalades pel PP.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilemma, gamble"
      ],
      "id": "en-caixa_o_faixa-ca-noun-avn91RCL",
      "links": [
        [
          "dilemma",
          "dilemma"
        ],
        [
          "gamble",
          "gamble"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "caixa o faixa"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "caixes o faixes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "caixa o faixa m (plural caixes o faixes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan entries with language name categories using raw markup",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan masculine nouns ending in -a",
        "Catalan multiword terms",
        "Catalan nouns",
        "Catalan nouns with red links in their headword lines",
        "Catalan rhyming compounds",
        "Catalan terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for translations of Catalan quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 July 8, A. M., “L'independentisme preferia una llista unitària”, in ara.cat, page 6:",
          "text": "ERC, Junts, i la CUP—també el PDE-Cat, tot i que a priori sense gaires opcions—competeixen per convèncer els votants independentistes en unes eleccions generals que des de Madrid es presenten com un caixa o faixa entre el govern progressista i les dretes encapçalades pel PP.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilemma, gamble"
      ],
      "links": [
        [
          "dilemma",
          "dilemma"
        ],
        [
          "gamble",
          "gamble"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "caixa o faixa"
}