"banda" meaning in Catalan

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "a banda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "a banda i banda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "a totes bandes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "banda sonora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "d'altra banda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bandada"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fr",
        "3": "bande"
      },
      "expansion": "Borrowed from French bande",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fro",
        "3": "bende"
      },
      "expansion": "Old French bende",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "frk",
        "3": "*bindā"
      },
      "expansion": "Frankish *bindā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "bena"
      },
      "expansion": "Doublet of bena",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French bande, from Old French bende, from Frankish *bindā, *bindu (“band, ribbon”). Doublet of bena.",
  "forms": [
    {
      "form": "bandes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "banda f (plural bandes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧da"
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "band, sash"
      ],
      "id": "en-banda-ca-noun-h643tZa5",
      "links": [
        [
          "band",
          "band"
        ],
        [
          "sash",
          "sash"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "side"
      ],
      "id": "en-banda-ca-noun-6nv0u3Iw",
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "costat"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Heraldry",
          "orig": "ca:Heraldry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bend"
      ],
      "id": "en-banda-ca-noun-NuEQgZox",
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "bend",
          "bend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) bend"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈban.də]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈban.da]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anda"
    }
  ],
  "word": "banda"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bandada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "banda simfònica"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "got",
        "3": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉",
        "4": "",
        "5": "sign, token"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō, “sign, token”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō, “sign, token”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bandes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "banda f (plural bandes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧da"
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bandera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "band, gang"
      ],
      "id": "en-banda-ca-noun-I1Up1vZz",
      "links": [
        [
          "band",
          "band"
        ],
        [
          "gang",
          "gang"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Anthropology",
          "orig": "ca:Anthropology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "band"
      ],
      "id": "en-banda-ca-noun-ZfFc6P7i",
      "links": [
        [
          "anthropology",
          "anthropology"
        ],
        [
          "band",
          "band"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anthropology) band"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "anthropology",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Music",
          "orig": "ca:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 2 28 2 9 39",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 31 7 8 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Collectives",
          "orig": "ca:Collectives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "band (especially one consisting mainly of wind and percussion instruments)"
      ],
      "id": "en-banda-ca-noun-4LUMS4CF",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "band",
          "band"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) band (especially one consisting mainly of wind and percussion instruments)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈban.də]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈban.da]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anda"
    }
  ],
  "word": "banda"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan doublets",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms borrowed from French",
    "Catalan terms derived from Frankish",
    "Catalan terms derived from French",
    "Catalan terms derived from Gothic",
    "Catalan terms derived from Old French",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 39 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Catalan/anda",
    "Rhymes:Catalan/anda/2 syllables",
    "ca:Collectives"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a banda"
    },
    {
      "word": "a banda i banda"
    },
    {
      "word": "a totes bandes"
    },
    {
      "word": "banda sonora"
    },
    {
      "word": "bandada"
    },
    {
      "word": "d'altra banda"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fr",
        "3": "bande"
      },
      "expansion": "Borrowed from French bande",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fro",
        "3": "bende"
      },
      "expansion": "Old French bende",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "frk",
        "3": "*bindā"
      },
      "expansion": "Frankish *bindā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "bena"
      },
      "expansion": "Doublet of bena",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French bande, from Old French bende, from Frankish *bindā, *bindu (“band, ribbon”). Doublet of bena.",
  "forms": [
    {
      "form": "bandes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "banda f (plural bandes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧da"
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "band, sash"
      ],
      "links": [
        [
          "band",
          "band"
        ],
        [
          "sash",
          "sash"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "side"
      ],
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "costat"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ca:Heraldry"
      ],
      "glosses": [
        "bend"
      ],
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "bend",
          "bend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) bend"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈban.də]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈban.da]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anda"
    }
  ],
  "word": "banda"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms derived from Gothic",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 39 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Catalan/anda",
    "Rhymes:Catalan/anda/2 syllables",
    "ca:Collectives"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "banda simfònica"
    },
    {
      "word": "bandada"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "got",
        "3": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉",
        "4": "",
        "5": "sign, token"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō, “sign, token”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō, “sign, token”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bandes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "banda f (plural bandes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧da"
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bandera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "band, gang"
      ],
      "links": [
        [
          "band",
          "band"
        ],
        [
          "gang",
          "gang"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ca:Anthropology"
      ],
      "glosses": [
        "band"
      ],
      "links": [
        [
          "anthropology",
          "anthropology"
        ],
        [
          "band",
          "band"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anthropology) band"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "anthropology",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ca:Music"
      ],
      "glosses": [
        "band (especially one consisting mainly of wind and percussion instruments)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "band",
          "band"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) band (especially one consisting mainly of wind and percussion instruments)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈban.də]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈban.da]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anda"
    }
  ],
  "word": "banda"
}