"arran" meaning in Catalan

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "arran de"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "gem-pro",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rand",
        "3": "",
        "4": "edge, border"
      },
      "expansion": "English rand (“edge, border”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic [Term?], cognate with English rand (“edge, border”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arran",
      "name": "ca-adv"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Cut the hair close to the root.",
          "text": "Tallar els cabells arran.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close to the root, close-cropped"
      ],
      "id": "en-arran-ca-adv-mdiL7abo",
      "links": [
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "close-cropped",
          "close-cropped"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Fill the vase up to the brim.",
          "text": "Omplir el gerro ben arran.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at level"
      ],
      "id": "en-arran-ca-adv-nXn0CRTR",
      "links": [
        [
          "level",
          "level"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 0 84",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 0 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 0 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Trace the line very closely.",
          "text": "Calcar seguint la línia molt arran.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "near, closely"
      ],
      "id": "en-arran-ca-adv-n7qxX61-",
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "closely",
          "closely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əˈran]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈran]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ran"
    }
  ],
  "word": "arran"
}

{
  "categories": [
    "Catalan adverbs",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan terms derived from Proto-Germanic",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arran de"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "gem-pro",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rand",
        "3": "",
        "4": "edge, border"
      },
      "expansion": "English rand (“edge, border”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic [Term?], cognate with English rand (“edge, border”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arran",
      "name": "ca-adv"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cut the hair close to the root.",
          "text": "Tallar els cabells arran.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close to the root, close-cropped"
      ],
      "links": [
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "close-cropped",
          "close-cropped"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fill the vase up to the brim.",
          "text": "Omplir el gerro ben arran.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at level"
      ],
      "links": [
        [
          "level",
          "level"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Trace the line very closely.",
          "text": "Calcar seguint la línia molt arran.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "near, closely"
      ],
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "closely",
          "closely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əˈran]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈran]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ran"
    }
  ],
  "word": "arran"
}