"aldea" meaning in Catalan

{
  "etymology_links": [
    [
      "اَلضَّيْعَة",
      "ضيعة#Arabic"
    ],
    [
      "aldea",
      "aldea#Spanish"
    ],
    [
      "aldeia",
      "aldeia#Portuguese"
    ],
    [
      "Deià",
      "Deià#Catalan"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":bor",
        "3": "ar:ضيعة<alt:اَلضَّيْعَة><t:village>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"اَلضَّيْعَة\", \"gloss\" : \"village\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ضيعة\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"aldea\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"aldea\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "ضيعة",
        "4": "اَلضَّيْعَة",
        "5": "village"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic اَلضَّيْعَة (aḍ-ḍayʕa, “village”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "aldea"
      },
      "expansion": "Spanish aldea",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "aldeia"
      },
      "expansion": "Portuguese aldeia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "Deià"
      },
      "expansion": "Doublet of Deià",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic اَلضَّيْعَة (aḍ-ḍayʕa, “village”). Compare Spanish aldea, Portuguese aldeia. Doublet of Deià.",
  "forms": [
    {
      "form": "aldees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "aldea f (plural aldees)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "village, mostly used in medieval chronicles when referring to locations outside Catalonia or of Moorish population"
      ],
      "id": "en-aldea-ca-noun-hDLkDU1o",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Moorish",
          "Moorish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əlˈde̞.ə]",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əlˈde.ə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[alˈde.a]",
      "tags": [
        "Northwestern",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "aldea"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "اَلضَّيْعَة",
      "ضيعة#Arabic"
    ],
    [
      "aldea",
      "aldea#Spanish"
    ],
    [
      "aldeia",
      "aldeia#Portuguese"
    ],
    [
      "Deià",
      "Deià#Catalan"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":bor",
        "3": "ar:ضيعة<alt:اَلضَّيْعَة><t:village>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"اَلضَّيْعَة\", \"gloss\" : \"village\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ضيعة\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"aldea\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"aldea\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "ضيعة",
        "4": "اَلضَّيْعَة",
        "5": "village"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic اَلضَّيْعَة (aḍ-ḍayʕa, “village”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "aldea"
      },
      "expansion": "Spanish aldea",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "aldeia"
      },
      "expansion": "Portuguese aldeia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "Deià"
      },
      "expansion": "Doublet of Deià",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic اَلضَّيْعَة (aḍ-ḍayʕa, “village”). Compare Spanish aldea, Portuguese aldeia. Doublet of Deià.",
  "forms": [
    {
      "form": "aldees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "aldea f (plural aldees)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan doublets",
        "Catalan entries referencing missing etymons",
        "Catalan entries with etymon",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms borrowed from Arabic",
        "Catalan terms derived from Arabic",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon"
      ],
      "glosses": [
        "village, mostly used in medieval chronicles when referring to locations outside Catalonia or of Moorish population"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Moorish",
          "Moorish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əlˈde̞.ə]",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əlˈde.ə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[alˈde.a]",
      "tags": [
        "Northwestern",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "aldea"
}