"aiatol·là" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fa",
        "3": "آیتالله",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "âyatollâh",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Persian آیتالله (âyatollâh)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fa",
        "3": "آیتالله",
        "tr": "âyatollâh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian آیتالله (âyatollâh)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "آيَة",
        "3": "اللّٰه",
        "nocat": "1",
        "t1": "sign",
        "t2": "God"
      },
      "expansion": "آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "آيَةُ اللّٰهِ",
        "4": "",
        "5": "sign of God",
        "pos": "from <i class=\"Arab mention\" lang=\"ar\">آيَة</i> (ʔāya, “sign”) + <i class=\"Arab mention\" lang=\"ar\">اللّٰه</i> (allāh, “God”)"
      },
      "expansion": "Arabic آيَةُ اللّٰهِ (ʔāyatu llāhi, “sign of God”, from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”))",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰهِ (ʔāyatu llāhi, “sign of God”, from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "aiatol·làs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#s"
      },
      "expansion": "aiatol·là m (plural aiatol·làs)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ayatollah"
      ],
      "id": "en-aiatol·là-ca-noun-DXUhJC1j",
      "links": [
        [
          "ayatollah",
          "ayatollah"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ə.jə.tulˈla]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ə.jə.tolˈla]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.ja.tolˈla]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "aiatol·là"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fa",
        "3": "آیتالله",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "âyatollâh",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Persian آیتالله (âyatollâh)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fa",
        "3": "آیتالله",
        "tr": "âyatollâh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian آیتالله (âyatollâh)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "آيَة",
        "3": "اللّٰه",
        "nocat": "1",
        "t1": "sign",
        "t2": "God"
      },
      "expansion": "آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "آيَةُ اللّٰهِ",
        "4": "",
        "5": "sign of God",
        "pos": "from <i class=\"Arab mention\" lang=\"ar\">آيَة</i> (ʔāya, “sign”) + <i class=\"Arab mention\" lang=\"ar\">اللّٰه</i> (allāh, “God”)"
      },
      "expansion": "Arabic آيَةُ اللّٰهِ (ʔāyatu llāhi, “sign of God”, from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”))",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰهِ (ʔāyatu llāhi, “sign of God”, from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "aiatol·làs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#s"
      },
      "expansion": "aiatol·là m (plural aiatol·làs)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan nouns",
        "Catalan nouns with red links in their headword lines",
        "Catalan terms borrowed from Persian",
        "Catalan terms derived from Arabic",
        "Catalan terms derived from Persian",
        "Catalan terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "ayatollah"
      ],
      "links": [
        [
          "ayatollah",
          "ayatollah"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ə.jə.tulˈla]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ə.jə.tolˈla]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.ja.tolˈla]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "aiatol·là"
}