oca

Inherited from Old Catalan oca, from Late Latin auca, syncopated from *avica, from classical Latin avis (“bird”). Compare Occitan auca, French oie, Spanish oca.


gall

Inherited from Latin gallus. Compare Occitan gal, Old French jal, Spanish gallo.


poll

Inherited from Old Catalan poll, from Latin pullus.


gallina

ca-adj

gallina m or f (masculine and feminine plural gallines)

Inherited from Old Catalan gallina, from Latin gallīna. Compare Occitan galina, Old French jeline, Spanish gallina.


tiró

Of expressive origin. Perhaps influenced by tirar.

(in the plural) cry for calling domestic fowl, especially ducks


malvasia

From Malvasia, from earlier Malvesia, mediaeval Catalan name for the Greek town of Μονεμβασιά (Monembasiá) where the grape is thought to have originated.

(zoology) stiff-tailed duck (anatid in the genus Oxyura)


cullera

Spatula clypeata
Spatula clypeata#Translingual

Anas clypeata
Anas clypeata#Translingual

northern shoveler duck (Spatula clypeata, formerly Anas clypeata)


cullerot

From cullera (“spoon”) + -ot (“a kind of”).


pollastre

→ Spanish: pollastre

Inherited from Latin pullaster, from pullus (“chicken”) + -aster (“wannabe”). Compare Occitan polastre.

Si el diumenge sobrava pollastre rostit, el dilluns o el dimarts per sopar croquetes de pollastre rostit.

If there was leftover roast chicken on Sunday, then for supper Monday or Tuesday roast chicken croquettes.


coer

coer (feminine coera, masculine plural coers, feminine plural coeres)

coera (feminine)
coers (masculine plural)
coeres (feminine plural)


gallimarsot

a cock which resembles a hen due to its lack of comb


xarxet

From earlier cerceta, from Vulgar Latin cercedula, Latin querquetula.


morell xocolater

ca-noun

morell xocolater m (plural morells xocolaters)


anedó

From ànet (“duck”) + -ó (“diminutive ending”).


ànec negre

[ˈa.nəŋ ˈnɛ.ɣɾə]

[ˈa.nəŋ ˈnə.ɣɾə]

scoter (any of several seaducks in the genus Melanitta)


ànec cuallarg

ca-noun

ànec cuallarg m (plural ànecs cuallargs)


ànec xiulador

ànec xiulador m (plural ànecs xiuladors)

a wigeon, especially the Eurasian wigeon


àneda

Feminine form of Old Catalan ànet (“duck, drake”).


xibec

a pochard of the genus Netta, especially the red-crested pochard


xibec cap-roig

xibec cap-roig m (plural xibecs cap-roigs)


becvermell

ca-adj

becvermell (feminine becvermella, masculine plural becvermells, feminine plural becvermelles)

becvermella (feminine)
becvermells (masculine plural)
becvermelles (feminine plural)

From bec (“beak, bill”) + vermell (“red”).


oca de collar

ca-noun

oca de collar f (plural oques de collar)

[ˈɔ.kə ðə kuˈʎa]

[ˈɔ.kə ðə koˈʎa]


oca canadenca

oca canadenca f (plural oques canadenques)

[ˈɔ.kə kə.nəˈðɛŋ.kə]

[ˈɔ.kə kə.nəˈðəŋ.kə]


oca pradenca

oca pradenca f (plural oques pradenques)

[ˈɔ.kə pɾəˈðɛŋ.kə]

[ˈɔ.kə pɾəˈðəŋ.kə]


oca d'Egipte

[ˈɔ.kə ð‿əˈʒip.tə]

Alopochen aegyptiaca
Alopochen aegyptiaca#Translingual


oca cigne

Anser cygnoides
Anser cygnoides#Translingual


gall de baralla

gall de baralla m (plural galls de baralla)


ànec arbori

whistling duck (duck of genus Dendrocygna)