"အားနာ" meaning in Burmese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a:napa:na",
      "word": "အားနာပါးနာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a:nahmu.",
      "word": "အားနာမှု"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kac",
            "2": "ăna",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Jingpho: ăna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Jingpho: ăna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shn",
            "2": "ဢႃးၼႃႇ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Shan: ဢႃးၼႃႇ (ʼáa nàa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Shan: ဢႃးၼႃႇ (ʼáa nàa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "အား",
        "3": "နာ",
        "lit": "to (have one's) strength hurt",
        "t1": "strength",
        "t2": "to hurt"
      },
      "expansion": "အား (a:, “strength”) + နာ (na, “to hurt”), literally “to (have one's) strength hurt”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "အား (a:, “strength”) + နာ (na, “to hurt”), literally “to (have one's) strength hurt”.",
  "forms": [
    {
      "form": "na",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အားနာ • (a:na)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to not want to disturb or inconvenience another person; to fear that someone would feel uneasy because of one's request or action"
      ],
      "id": "en-အားနာ-my-verb-Rc3Bqms4",
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ],
        [
          "inconvenience",
          "inconvenience"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "uneasy",
          "uneasy"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "request",
          "request"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Emotions",
          "orig": "my:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be embarrassed by feelings of respect or delicacy; to be restrained by fear of offending"
      ],
      "id": "en-အားနာ-my-verb-VA5-8UK9",
      "links": [
        [
          "embarrassed",
          "embarrassed"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ],
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ],
        [
          "restrained",
          "restrained"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "offending",
          "offending"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔánà/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Anade"
  ],
  "word": "အားနာ"
}

{
  "categories": [
    "Burmese compound terms",
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Emotions"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "a:napa:na",
      "word": "အားနာပါးနာ"
    },
    {
      "roman": "a:nahmu.",
      "word": "အားနာမှု"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kac",
            "2": "ăna",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Jingpho: ăna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Jingpho: ăna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shn",
            "2": "ဢႃးၼႃႇ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Shan: ဢႃးၼႃႇ (ʼáa nàa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Shan: ဢႃးၼႃႇ (ʼáa nàa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "အား",
        "3": "နာ",
        "lit": "to (have one's) strength hurt",
        "t1": "strength",
        "t2": "to hurt"
      },
      "expansion": "အား (a:, “strength”) + နာ (na, “to hurt”), literally “to (have one's) strength hurt”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "အား (a:, “strength”) + နာ (na, “to hurt”), literally “to (have one's) strength hurt”.",
  "forms": [
    {
      "form": "na",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အားနာ • (a:na)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to not want to disturb or inconvenience another person; to fear that someone would feel uneasy because of one's request or action"
      ],
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ],
        [
          "inconvenience",
          "inconvenience"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "uneasy",
          "uneasy"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "request",
          "request"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be embarrassed by feelings of respect or delicacy; to be restrained by fear of offending"
      ],
      "links": [
        [
          "embarrassed",
          "embarrassed"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ],
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ],
        [
          "restrained",
          "restrained"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "offending",
          "offending"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔánà/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Anade"
  ],
  "word": "အားနာ"
}