"လမ်း" meaning in Burmese

See လမ်း in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /láɴ/ Forms: lam: [romanization]
Etymology: From Proto-Sino-Tibetan *lam (“road, path”). Cognate with Tibetan ལམ (lam). Etymology templates: {{inh|my|sit-pro|*lam|t=road, path}} Proto-Sino-Tibetan *lam (“road, path”), {{cog|bo|ལམ}} Tibetan ལམ (lam) Head templates: {{my-noun}} လမ်း • (lam:)
  1. road (way for travel), street, pathway
    Sense id: en-လမ်း-my-noun-TxBM~me8
  2. route Categories (topical): Roads
    Sense id: en-လမ်း-my-noun-ioTkBsCK Disambiguation of Roads: 33 54 2 9 2 Categories (other): Burmese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Burmese entries with incorrect language header: 21 44 2 2 30 Disambiguation of Pages with 2 entries: 13 55 7 7 19 Disambiguation of Pages with entries: 13 55 7 7 19
  3. orbit, track
    Sense id: en-လမ်း-my-noun-0BcNbVof
  4. way, path
    Sense id: en-လမ်း-my-noun-8h0EyNl6
  5. way, opportunity
    Sense id: en-လမ်း-my-noun-G0giJ~UO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ကြောင်းလမ်း (kraung:lam:), ကုန်းလမ်း (kun:lam:), ခရုပတ်လမ်း (hka.ru.patlam:), စခန်းကုန်လမ်းကုန် (ca.hkan:kunlam:kun), စွဲလမ်း (cwai:lam:), စားလမ်း (ca:lam:), စီးပွားလမ်းဖြောင့် (ci:pwa:lam:hpraung.), စေ့စပ်ကြောင်းလမ်း (ce.capkraung:lam:), စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းခြင်း (ce.capkraung:lam:hkrang:), ဆင်လမ်း (hcanglam:), ဆိတ်လမ်း (hcitlam:), ဇာတ်လမ်း (jatlam:), တက်လမ်း (taklam:), တစ်ပွဲတစ်လမ်းစမ်း (tacpwai:taclam:cam:), တစ်ပေါက်တစ်လမ်း (tacpauktaclam:), တစ်ဖက်တစ်လမ်း (tachpaktaclam:), တစ်လမ်းမောင်း (taclam:maung:), တစ်လမ်းသွား (taclam:swa:), တယ်လီဖုန်းလမ်းညွှန် (tailihpun:lam:hnywan), တာလမ်း (talam:), တောင်ကြားလမ်း (taungkra:lam:), ထွက်ရပ်လမ်း (htwak-raplam:), ထီးထမ်းလမ်းလျှောက် (hti:htam:lam:hlyauk), ဒူးလမ်း (du:lam:), ဓာတ်စီးပတ်လမ်း (dhatci:patlam:), နည်းပေးလမ်းပြလုပ် (nany:pe:lam:pra.lup), နည်းမှန်လမ်းမှန် (nany:hmanlam:hman), နည်းလမ်း (nany:lam:), နည်းလမ်းကျ (nany:lam:kya.), နတ်လမ်း (natlam:), နတ်လမ်းညွှန် (natlam:hnywan), နွားလမ်း (nwa:lam:), ပတ်လမ်း (patlam:), ပယ်လမ်း (pailam:), ပြန်လမ်း (pranlam:), ပြလမ်း (pra.lam:), ပွဲကြီးပွဲလမ်း (pwai:kri:pwai:lam:), ပွဲကြီးလမ်းကြီး (pwai:kri:lam:kri:), ပွဲလမ်း (pwai:lam:), ပိုးလောက်လမ်း (pui:lauklam:), ပေတစ်ရာလမ်း (petacralam:), ဖြတ်လမ်း (hpratlam:), ဖြတ်လမ်းလိုက် (hpratlam:luik), မင်းလမ်း (mang:lam:), မြင်းလမ်း (mrang:lam:), မြို့ပတ်လမ်း (mrui.patlam:), မီးတားလမ်း (mi:ta:lam:), မီးရထားလမ်း (mi:ra.hta:lam:), ရပေါက်ရလမ်း (ra.pauk-ra.lam:), ရွှေလမ်းငွေလမ်းဖောက် (hrwelam:ngwelam:hpauk), ရေလမ်း (relam:), လက်ကြားလမ်း (lakkra:lam:), လက်ဝဲလမ်းပညာ (lak-wai:lam:pa.nya), လမ်းကျ (lam:kya.), လမ်းကြား (lam:kra:), လမ်းကြိတ်စက် (lam:kritcak), လမ်းကြုံ (lam:krum), လမ်းကြောင်း (lam:kraung:), လမ်းကြောင်းပေး (lam:kraung:pe:), လမ်းကူး (lam:ku:), လမ်းခင်း (lam:hkang:), လမ်းချော် (lam:hkyau), လမ်းခွ (lam:hkwa.), လမ်းခွတ်လတ် (lam:hkwatlat), လမ်းခွဲ (lam:hkwai:), လမ်းခုလတ် (lam:hku.lat), လမ်းစ (lam:ca.), လမ်းစဉ် (lam:cany), လမ်းဆုံ (lam:hcum), လမ်းဆုံး (lam:hcum:), လမ်းညွှန် (lam:hnywan), လမ်းတောင်း (lam:taung:), လမ်းထွင် (lam:htwang), လမ်းထောက် (lam:htauk), လမ်းထောင့် (lam:htaung.), လမ်းဓားပြ (lam:dha:pra.), လမ်းပန်း (lam:pan:), လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး (lam:pan:hcakswaire:), လမ်းပြ (lam:pra.), လမ်းပြတ် (lam:prat), လမ်းပွင့် (lam:pwang.), လမ်းပွဲစား (lam:pwai:ca:), လမ်းပိတ် (lam:pit), လမ်းပေး (lam:pe:), လမ်းပေါက် (lam:pauk), လမ်းဖယ် (lam:hpai), လမ်းဖြတ် (lam:hprat), လမ်းဖြောင့် (lam:hpraung.), လမ်းဖြောင့်ပေး (lam:hpraung.pe:), လမ်းဖုန် (lam:hpun), လမ်းဖုန်ဖုန် (lam:hpunhpun), လမ်းဖောက် (lam:hpauk), လမ်းဘေးစကြံ (lam:bhe:ca.kram), လမ်းမ (lam:ma.), လမ်းမတ်တတ် (lam:mattat), လမ်းများ (lam:mya:), လမ်းမြွှာ (lam:hmrwa), လမ်းမြောင် (lam:mraung), လမ်းမှန် (lam:hman), လမ်းမှန်ကမ်းမှန် (lam:hmankam:hman), လမ်းမှန်လိုက် (lam:hmanluik), လမ်းမှားလိုက် (lam:hma:luik), လမ်းရှင်း (lam:hrang:), လမ်းရိုး (lam:rui:), လမ်းလျှောက် (lam:hlyauk), လမ်းလျှောက်ပင် (lam:hlyaukpang), လမ်းလျှောက်ရုံပိုင် (lam:hlyauk-rumpuing), လမ်းလွှဲ (lam:hlwai:), လမ်းလွဲ (lam:lwai:), လမ်းလေးခွ (lam:le:hkwa.), လမ်းသင့် (english: lam:sang.), လမ်းသရဲ (lam:sa.rai:), လမ်းသလား (lam:sa.la:), လမ်းသွယ် (lam:swai), လမ်းသာ (lam:sa), လမ်းဦးတိုက် (lam:u:tuik), လွန်းထိုးလမ်း (lwan:htui:lam:), လှည်းလမ်းကြောင်း (hlany:lam:kraung:), လေလမ်း (lelam:), လောက်လမ်း (lauklam:), ဝင်လမ်း (wanglam:), သံလမ်း (samlam:), သွားလမ်းလာလမ်း (swa:lam:lalam:), သားလမ်း (sa:lam:), အခွင့်အလမ်း (a.hkwang.a.lam:), အစွဲအလမ်း (a.cwai:a.lam:), အတွင်းလမ်း (a.twang:lam:), အထက်လမ်း (a.htaklam:), အပြင်လမ်း (a.pranglam:), အပေါက်အလမ်း (a.pauk-a.lam:), အပေါက်အလမ်းတည့် (a.pauk-a.lam:tany.), အလယ်လမ်း (a.lailam:), အောက်လမ်း (auklam:), အောက်လမ်းပညာ (auklam:pa.nya)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kraung:lam:",
      "word": "ကြောင်းလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kun:lam:",
      "word": "ကုန်းလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hka.ru.patlam:",
      "word": "ခရုပတ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ca.hkan:kunlam:kun",
      "word": "စခန်းကုန်လမ်းကုန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "cwai:lam:",
      "word": "စွဲလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ca:lam:",
      "word": "စားလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ci:pwa:lam:hpraung.",
      "word": "စီးပွားလမ်းဖြောင့်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ce.capkraung:lam:",
      "word": "စေ့စပ်ကြောင်းလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ce.capkraung:lam:hkrang:",
      "word": "စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းခြင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hcanglam:",
      "word": "ဆင်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hcitlam:",
      "word": "ဆိတ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "jatlam:",
      "word": "ဇာတ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "taklam:",
      "word": "တက်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tacpwai:taclam:cam:",
      "word": "တစ်ပွဲတစ်လမ်းစမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tacpauktaclam:",
      "word": "တစ်ပေါက်တစ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tachpaktaclam:",
      "word": "တစ်ဖက်တစ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "taclam:maung:",
      "word": "တစ်လမ်းမောင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "taclam:swa:",
      "word": "တစ်လမ်းသွား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tailihpun:lam:hnywan",
      "word": "တယ်လီဖုန်းလမ်းညွှန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "talam:",
      "word": "တာလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "taungkra:lam:",
      "word": "တောင်ကြားလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "htwak-raplam:",
      "word": "ထွက်ရပ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hti:htam:lam:hlyauk",
      "word": "ထီးထမ်းလမ်းလျှောက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "du:lam:",
      "word": "ဒူးလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "dhatci:patlam:",
      "word": "ဓာတ်စီးပတ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "nany:pe:lam:pra.lup",
      "word": "နည်းပေးလမ်းပြလုပ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "nany:hmanlam:hman",
      "word": "နည်းမှန်လမ်းမှန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "nany:lam:",
      "word": "နည်းလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "nany:lam:kya.",
      "word": "နည်းလမ်းကျ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "natlam:",
      "word": "နတ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "natlam:hnywan",
      "word": "နတ်လမ်းညွှန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "nwa:lam:",
      "word": "နွားလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "patlam:",
      "word": "ပတ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pailam:",
      "word": "ပယ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pranlam:",
      "word": "ပြန်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pra.lam:",
      "word": "ပြလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pwai:kri:pwai:lam:",
      "word": "ပွဲကြီးပွဲလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pwai:kri:lam:kri:",
      "word": "ပွဲကြီးလမ်းကြီး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pwai:lam:",
      "word": "ပွဲလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pui:lauklam:",
      "word": "ပိုးလောက်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "petacralam:",
      "word": "ပေတစ်ရာလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hpratlam:",
      "word": "ဖြတ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hpratlam:luik",
      "word": "ဖြတ်လမ်းလိုက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mang:lam:",
      "word": "မင်းလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mrang:lam:",
      "word": "မြင်းလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mrui.patlam:",
      "word": "မြို့ပတ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mi:ta:lam:",
      "word": "မီးတားလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mi:ra.hta:lam:",
      "word": "မီးရထားလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ra.pauk-ra.lam:",
      "word": "ရပေါက်ရလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hrwelam:ngwelam:hpauk",
      "word": "ရွှေလမ်းငွေလမ်းဖောက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "relam:",
      "word": "ရေလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lakkra:lam:",
      "word": "လက်ကြားလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lak-wai:lam:pa.nya",
      "word": "လက်ဝဲလမ်းပညာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:kya.",
      "word": "လမ်းကျ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:kra:",
      "word": "လမ်းကြား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:kritcak",
      "word": "လမ်းကြိတ်စက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:krum",
      "word": "လမ်းကြုံ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:kraung:",
      "word": "လမ်းကြောင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:kraung:pe:",
      "word": "လမ်းကြောင်းပေး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:ku:",
      "word": "လမ်းကူး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hkang:",
      "word": "လမ်းခင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hkyau",
      "word": "လမ်းချော်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hkwa.",
      "word": "လမ်းခွ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hkwatlat",
      "word": "လမ်းခွတ်လတ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hkwai:",
      "word": "လမ်းခွဲ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hku.lat",
      "word": "လမ်းခုလတ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:ca.",
      "word": "လမ်းစ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:cany",
      "word": "လမ်းစဉ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hcum",
      "word": "လမ်းဆုံ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hcum:",
      "word": "လမ်းဆုံး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hnywan",
      "word": "လမ်းညွှန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:taung:",
      "word": "လမ်းတောင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:htwang",
      "word": "လမ်းထွင်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:htauk",
      "word": "လမ်းထောက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:htaung.",
      "word": "လမ်းထောင့်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:dha:pra.",
      "word": "လမ်းဓားပြ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:pan:",
      "word": "လမ်းပန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:pan:hcakswaire:",
      "word": "လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:pra.",
      "word": "လမ်းပြ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:prat",
      "word": "လမ်းပြတ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:pwang.",
      "word": "လမ်းပွင့်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:pwai:ca:",
      "word": "လမ်းပွဲစား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:pit",
      "word": "လမ်းပိတ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:pe:",
      "word": "လမ်းပေး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:pauk",
      "word": "လမ်းပေါက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hpai",
      "word": "လမ်းဖယ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hprat",
      "word": "လမ်းဖြတ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hpraung.",
      "word": "လမ်းဖြောင့်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hpraung.pe:",
      "word": "လမ်းဖြောင့်ပေး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hpun",
      "word": "လမ်းဖုန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hpunhpun",
      "word": "လမ်းဖုန်ဖုန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hpauk",
      "word": "လမ်းဖောက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:bhe:ca.kram",
      "word": "လမ်းဘေးစကြံ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:ma.",
      "word": "လမ်းမ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:mattat",
      "word": "လမ်းမတ်တတ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:mya:",
      "word": "လမ်းများ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hmrwa",
      "word": "လမ်းမြွှာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:mraung",
      "word": "လမ်းမြောင်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hman",
      "word": "လမ်းမှန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hmankam:hman",
      "word": "လမ်းမှန်ကမ်းမှန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hmanluik",
      "word": "လမ်းမှန်လိုက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hma:luik",
      "word": "လမ်းမှားလိုက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hrang:",
      "word": "လမ်းရှင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:rui:",
      "word": "လမ်းရိုး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hlyauk",
      "word": "လမ်းလျှောက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hlyaukpang",
      "word": "လမ်းလျှောက်ပင်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hlyauk-rumpuing",
      "word": "လမ်းလျှောက်ရုံပိုင်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:hlwai:",
      "word": "လမ်းလွှဲ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:lwai:",
      "word": "လမ်းလွဲ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:le:hkwa.",
      "word": "လမ်းလေးခွ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "lam:sang.",
      "word": "လမ်းသင့်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:sa.rai:",
      "word": "လမ်းသရဲ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:sa.la:",
      "word": "လမ်းသလား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:swai",
      "word": "လမ်းသွယ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:sa",
      "word": "လမ်းသာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lam:u:tuik",
      "word": "လမ်းဦးတိုက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lwan:htui:lam:",
      "word": "လွန်းထိုးလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hlany:lam:kraung:",
      "word": "လှည်းလမ်းကြောင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lelam:",
      "word": "လေလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lauklam:",
      "word": "လောက်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "wanglam:",
      "word": "ဝင်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "samlam:",
      "word": "သံလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "swa:lam:lalam:",
      "word": "သွားလမ်းလာလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sa:lam:",
      "word": "သားလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "a.hkwang.a.lam:",
      "word": "အခွင့်အလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "a.cwai:a.lam:",
      "word": "အစွဲအလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "a.twang:lam:",
      "word": "အတွင်းလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "a.htaklam:",
      "word": "အထက်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "a.pranglam:",
      "word": "အပြင်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "a.pauk-a.lam:",
      "word": "အပေါက်အလမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "a.pauk-a.lam:tany.",
      "word": "အပေါက်အလမ်းတည့်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "a.lailam:",
      "word": "အလယ်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "auklam:",
      "word": "အောက်လမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "auklam:pa.nya",
      "word": "အောက်လမ်းပညာ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*lam",
        "t": "road, path"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *lam (“road, path”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ལམ"
      },
      "expansion": "Tibetan ལམ (lam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *lam (“road, path”). Cognate with Tibetan ལམ (lam).",
  "forms": [
    {
      "form": "lam:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "လမ်း • (lam:)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "road (way for travel), street, pathway"
      ],
      "id": "en-လမ်း-my-noun-TxBM~me8",
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "street",
          "street"
        ],
        [
          "pathway",
          "pathway"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 44 2 2 30",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 55 7 7 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 55 7 7 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 54 2 9 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Roads",
          "orig": "my:Roads",
          "parents": [
            "Road transport",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "route"
      ],
      "id": "en-လမ်း-my-noun-ioTkBsCK",
      "links": [
        [
          "route",
          "route"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "orbit, track"
      ],
      "id": "en-လမ်း-my-noun-0BcNbVof",
      "links": [
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way, path"
      ],
      "id": "en-လမ်း-my-noun-8h0EyNl6",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way, opportunity"
      ],
      "id": "en-လမ်း-my-noun-G0giJ~UO",
      "links": [
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/láɴ/"
    }
  ],
  "word": "လမ်း"
}
{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "my:Roads"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kraung:lam:",
      "word": "ကြောင်းလမ်း"
    },
    {
      "roman": "kun:lam:",
      "word": "ကုန်းလမ်း"
    },
    {
      "roman": "hka.ru.patlam:",
      "word": "ခရုပတ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "ca.hkan:kunlam:kun",
      "word": "စခန်းကုန်လမ်းကုန်"
    },
    {
      "roman": "cwai:lam:",
      "word": "စွဲလမ်း"
    },
    {
      "roman": "ca:lam:",
      "word": "စားလမ်း"
    },
    {
      "roman": "ci:pwa:lam:hpraung.",
      "word": "စီးပွားလမ်းဖြောင့်"
    },
    {
      "roman": "ce.capkraung:lam:",
      "word": "စေ့စပ်ကြောင်းလမ်း"
    },
    {
      "roman": "ce.capkraung:lam:hkrang:",
      "word": "စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းခြင်း"
    },
    {
      "roman": "hcanglam:",
      "word": "ဆင်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "hcitlam:",
      "word": "ဆိတ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "jatlam:",
      "word": "ဇာတ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "taklam:",
      "word": "တက်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "tacpwai:taclam:cam:",
      "word": "တစ်ပွဲတစ်လမ်းစမ်း"
    },
    {
      "roman": "tacpauktaclam:",
      "word": "တစ်ပေါက်တစ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "tachpaktaclam:",
      "word": "တစ်ဖက်တစ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "taclam:maung:",
      "word": "တစ်လမ်းမောင်း"
    },
    {
      "roman": "taclam:swa:",
      "word": "တစ်လမ်းသွား"
    },
    {
      "roman": "tailihpun:lam:hnywan",
      "word": "တယ်လီဖုန်းလမ်းညွှန်"
    },
    {
      "roman": "talam:",
      "word": "တာလမ်း"
    },
    {
      "roman": "taungkra:lam:",
      "word": "တောင်ကြားလမ်း"
    },
    {
      "roman": "htwak-raplam:",
      "word": "ထွက်ရပ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "hti:htam:lam:hlyauk",
      "word": "ထီးထမ်းလမ်းလျှောက်"
    },
    {
      "roman": "du:lam:",
      "word": "ဒူးလမ်း"
    },
    {
      "roman": "dhatci:patlam:",
      "word": "ဓာတ်စီးပတ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "nany:pe:lam:pra.lup",
      "word": "နည်းပေးလမ်းပြလုပ်"
    },
    {
      "roman": "nany:hmanlam:hman",
      "word": "နည်းမှန်လမ်းမှန်"
    },
    {
      "roman": "nany:lam:",
      "word": "နည်းလမ်း"
    },
    {
      "roman": "nany:lam:kya.",
      "word": "နည်းလမ်းကျ"
    },
    {
      "roman": "natlam:",
      "word": "နတ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "natlam:hnywan",
      "word": "နတ်လမ်းညွှန်"
    },
    {
      "roman": "nwa:lam:",
      "word": "နွားလမ်း"
    },
    {
      "roman": "patlam:",
      "word": "ပတ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "pailam:",
      "word": "ပယ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "pranlam:",
      "word": "ပြန်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "pra.lam:",
      "word": "ပြလမ်း"
    },
    {
      "roman": "pwai:kri:pwai:lam:",
      "word": "ပွဲကြီးပွဲလမ်း"
    },
    {
      "roman": "pwai:kri:lam:kri:",
      "word": "ပွဲကြီးလမ်းကြီး"
    },
    {
      "roman": "pwai:lam:",
      "word": "ပွဲလမ်း"
    },
    {
      "roman": "pui:lauklam:",
      "word": "ပိုးလောက်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "petacralam:",
      "word": "ပေတစ်ရာလမ်း"
    },
    {
      "roman": "hpratlam:",
      "word": "ဖြတ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "hpratlam:luik",
      "word": "ဖြတ်လမ်းလိုက်"
    },
    {
      "roman": "mang:lam:",
      "word": "မင်းလမ်း"
    },
    {
      "roman": "mrang:lam:",
      "word": "မြင်းလမ်း"
    },
    {
      "roman": "mrui.patlam:",
      "word": "မြို့ပတ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "mi:ta:lam:",
      "word": "မီးတားလမ်း"
    },
    {
      "roman": "mi:ra.hta:lam:",
      "word": "မီးရထားလမ်း"
    },
    {
      "roman": "ra.pauk-ra.lam:",
      "word": "ရပေါက်ရလမ်း"
    },
    {
      "roman": "hrwelam:ngwelam:hpauk",
      "word": "ရွှေလမ်းငွေလမ်းဖောက်"
    },
    {
      "roman": "relam:",
      "word": "ရေလမ်း"
    },
    {
      "roman": "lakkra:lam:",
      "word": "လက်ကြားလမ်း"
    },
    {
      "roman": "lak-wai:lam:pa.nya",
      "word": "လက်ဝဲလမ်းပညာ"
    },
    {
      "roman": "lam:kya.",
      "word": "လမ်းကျ"
    },
    {
      "roman": "lam:kra:",
      "word": "လမ်းကြား"
    },
    {
      "roman": "lam:kritcak",
      "word": "လမ်းကြိတ်စက်"
    },
    {
      "roman": "lam:krum",
      "word": "လမ်းကြုံ"
    },
    {
      "roman": "lam:kraung:",
      "word": "လမ်းကြောင်း"
    },
    {
      "roman": "lam:kraung:pe:",
      "word": "လမ်းကြောင်းပေး"
    },
    {
      "roman": "lam:ku:",
      "word": "လမ်းကူး"
    },
    {
      "roman": "lam:hkang:",
      "word": "လမ်းခင်း"
    },
    {
      "roman": "lam:hkyau",
      "word": "လမ်းချော်"
    },
    {
      "roman": "lam:hkwa.",
      "word": "လမ်းခွ"
    },
    {
      "roman": "lam:hkwatlat",
      "word": "လမ်းခွတ်လတ်"
    },
    {
      "roman": "lam:hkwai:",
      "word": "လမ်းခွဲ"
    },
    {
      "roman": "lam:hku.lat",
      "word": "လမ်းခုလတ်"
    },
    {
      "roman": "lam:ca.",
      "word": "လမ်းစ"
    },
    {
      "roman": "lam:cany",
      "word": "လမ်းစဉ်"
    },
    {
      "roman": "lam:hcum",
      "word": "လမ်းဆုံ"
    },
    {
      "roman": "lam:hcum:",
      "word": "လမ်းဆုံး"
    },
    {
      "roman": "lam:hnywan",
      "word": "လမ်းညွှန်"
    },
    {
      "roman": "lam:taung:",
      "word": "လမ်းတောင်း"
    },
    {
      "roman": "lam:htwang",
      "word": "လမ်းထွင်"
    },
    {
      "roman": "lam:htauk",
      "word": "လမ်းထောက်"
    },
    {
      "roman": "lam:htaung.",
      "word": "လမ်းထောင့်"
    },
    {
      "roman": "lam:dha:pra.",
      "word": "လမ်းဓားပြ"
    },
    {
      "roman": "lam:pan:",
      "word": "လမ်းပန်း"
    },
    {
      "roman": "lam:pan:hcakswaire:",
      "word": "လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး"
    },
    {
      "roman": "lam:pra.",
      "word": "လမ်းပြ"
    },
    {
      "roman": "lam:prat",
      "word": "လမ်းပြတ်"
    },
    {
      "roman": "lam:pwang.",
      "word": "လမ်းပွင့်"
    },
    {
      "roman": "lam:pwai:ca:",
      "word": "လမ်းပွဲစား"
    },
    {
      "roman": "lam:pit",
      "word": "လမ်းပိတ်"
    },
    {
      "roman": "lam:pe:",
      "word": "လမ်းပေး"
    },
    {
      "roman": "lam:pauk",
      "word": "လမ်းပေါက်"
    },
    {
      "roman": "lam:hpai",
      "word": "လမ်းဖယ်"
    },
    {
      "roman": "lam:hprat",
      "word": "လမ်းဖြတ်"
    },
    {
      "roman": "lam:hpraung.",
      "word": "လမ်းဖြောင့်"
    },
    {
      "roman": "lam:hpraung.pe:",
      "word": "လမ်းဖြောင့်ပေး"
    },
    {
      "roman": "lam:hpun",
      "word": "လမ်းဖုန်"
    },
    {
      "roman": "lam:hpunhpun",
      "word": "လမ်းဖုန်ဖုန်"
    },
    {
      "roman": "lam:hpauk",
      "word": "လမ်းဖောက်"
    },
    {
      "roman": "lam:bhe:ca.kram",
      "word": "လမ်းဘေးစကြံ"
    },
    {
      "roman": "lam:ma.",
      "word": "လမ်းမ"
    },
    {
      "roman": "lam:mattat",
      "word": "လမ်းမတ်တတ်"
    },
    {
      "roman": "lam:mya:",
      "word": "လမ်းများ"
    },
    {
      "roman": "lam:hmrwa",
      "word": "လမ်းမြွှာ"
    },
    {
      "roman": "lam:mraung",
      "word": "လမ်းမြောင်"
    },
    {
      "roman": "lam:hman",
      "word": "လမ်းမှန်"
    },
    {
      "roman": "lam:hmankam:hman",
      "word": "လမ်းမှန်ကမ်းမှန်"
    },
    {
      "roman": "lam:hmanluik",
      "word": "လမ်းမှန်လိုက်"
    },
    {
      "roman": "lam:hma:luik",
      "word": "လမ်းမှားလိုက်"
    },
    {
      "roman": "lam:hrang:",
      "word": "လမ်းရှင်း"
    },
    {
      "roman": "lam:rui:",
      "word": "လမ်းရိုး"
    },
    {
      "roman": "lam:hlyauk",
      "word": "လမ်းလျှောက်"
    },
    {
      "roman": "lam:hlyaukpang",
      "word": "လမ်းလျှောက်ပင်"
    },
    {
      "roman": "lam:hlyauk-rumpuing",
      "word": "လမ်းလျှောက်ရုံပိုင်"
    },
    {
      "roman": "lam:hlwai:",
      "word": "လမ်းလွှဲ"
    },
    {
      "roman": "lam:lwai:",
      "word": "လမ်းလွဲ"
    },
    {
      "roman": "lam:le:hkwa.",
      "word": "လမ်းလေးခွ"
    },
    {
      "english": "lam:sang.",
      "word": "လမ်းသင့်"
    },
    {
      "roman": "lam:sa.rai:",
      "word": "လမ်းသရဲ"
    },
    {
      "roman": "lam:sa.la:",
      "word": "လမ်းသလား"
    },
    {
      "roman": "lam:swai",
      "word": "လမ်းသွယ်"
    },
    {
      "roman": "lam:sa",
      "word": "လမ်းသာ"
    },
    {
      "roman": "lam:u:tuik",
      "word": "လမ်းဦးတိုက်"
    },
    {
      "roman": "lwan:htui:lam:",
      "word": "လွန်းထိုးလမ်း"
    },
    {
      "roman": "hlany:lam:kraung:",
      "word": "လှည်းလမ်းကြောင်း"
    },
    {
      "roman": "lelam:",
      "word": "လေလမ်း"
    },
    {
      "roman": "lauklam:",
      "word": "လောက်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "wanglam:",
      "word": "ဝင်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "samlam:",
      "word": "သံလမ်း"
    },
    {
      "roman": "swa:lam:lalam:",
      "word": "သွားလမ်းလာလမ်း"
    },
    {
      "roman": "sa:lam:",
      "word": "သားလမ်း"
    },
    {
      "roman": "a.hkwang.a.lam:",
      "word": "အခွင့်အလမ်း"
    },
    {
      "roman": "a.cwai:a.lam:",
      "word": "အစွဲအလမ်း"
    },
    {
      "roman": "a.twang:lam:",
      "word": "အတွင်းလမ်း"
    },
    {
      "roman": "a.htaklam:",
      "word": "အထက်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "a.pranglam:",
      "word": "အပြင်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "a.pauk-a.lam:",
      "word": "အပေါက်အလမ်း"
    },
    {
      "roman": "a.pauk-a.lam:tany.",
      "word": "အပေါက်အလမ်းတည့်"
    },
    {
      "roman": "a.lailam:",
      "word": "အလယ်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "auklam:",
      "word": "အောက်လမ်း"
    },
    {
      "roman": "auklam:pa.nya",
      "word": "အောက်လမ်းပညာ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*lam",
        "t": "road, path"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *lam (“road, path”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ལམ"
      },
      "expansion": "Tibetan ལམ (lam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *lam (“road, path”). Cognate with Tibetan ལམ (lam).",
  "forms": [
    {
      "form": "lam:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "လမ်း • (lam:)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "road (way for travel), street, pathway"
      ],
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "street",
          "street"
        ],
        [
          "pathway",
          "pathway"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "route"
      ],
      "links": [
        [
          "route",
          "route"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "orbit, track"
      ],
      "links": [
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way, path"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way, opportunity"
      ],
      "links": [
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/láɴ/"
    }
  ],
  "word": "လမ်း"
}

Download raw JSONL data for လမ်း meaning in Burmese (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.