See ရာသီ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ရာသီ meaning in Burmese (5.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kantara.rasiu.tu.",
"word": "ကန္တာရရာသီဥတု"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kun:twang:puing:rasiu.tu.",
"word": "ကုန်းတွင်းပိုင်းရာသီဥတု"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hcai.hnacrasi",
"word": "ဆယ့်နှစ်ရာသီ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hcai.hnacrasirup",
"word": "ဆယ့်နှစ်ရာသီရုပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rasikun",
"word": "ရာသီကုန်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rasihkwang",
"word": "ရာသီခွင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rasicak",
"word": "ရာသီစက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rasica",
"word": "ရာသီစာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rasipang",
"word": "ရာသီပင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rasipan:",
"word": "ရာသီပန်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rasi-pwai:",
"word": "ရာသီပွဲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rasirup",
"word": "ရာသီရုပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rasile",
"word": "ရာသီလေ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rasiu.tu.",
"word": "ရာသီဥတု"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "a.nauktaung-rasile",
"word": "အနောက်တောင်ရာသီလေ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "rāsi",
"4": "",
"5": "quantity, heap",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Pali rāsi (“quantity, heap”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "rāsi",
"4": "",
"5": "quantity, heap"
},
"expansion": "Borrowed from Pali rāsi (“quantity, heap”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sa",
"3": "राशि"
},
"expansion": "Sanskrit राशि (rāśi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Pali rāsi (“quantity, heap”), from Sanskrit राशि (rāśi).",
"forms": [
{
"form": "rasi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ရာသီ • (rasi)",
"name": "my-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gi.hmana.",
"word": "ဂိမှာန"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wa.santa.",
"word": "ဝသန္တ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wa.ssana.",
"word": "ဝဿာန"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sa.ra.da.",
"word": "သရဒ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "si.si.ra.",
"word": "သိသိရ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hemanta.",
"word": "ဟေမန္တ"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "spring; spring",
"roman": "wa.santa.",
"word": "နွေဦး ဝသန္တ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "summer; summer",
"roman": "gi.hman",
"word": "နွေ ဂိမှာန်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "autumn",
"roman": "hcaung:u:",
"word": "ဆောင်းဦး"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "winter; winter",
"roman": "hemanta.",
"word": "ဆောင်း ဟေမန္တ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 1 43 1 35",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 10 12 10 20",
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Weather",
"orig": "my:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any one of the twelve signs of the zodiac"
],
"id": "en-ရာသီ-my-noun--n3pPCX8",
"links": [
[
"zodiac",
"zodiac"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 37 13 2 41",
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Seasons",
"orig": "my:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"season"
],
"id": "en-ရာသီ-my-noun-j44k9lxX",
"links": [
[
"season",
"season"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 1 43 1 35",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 1 53 1 27",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 37 13 2 41",
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Seasons",
"orig": "my:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"menses"
],
"id": "en-ရာသီ-my-noun-oTBBK0N0",
"links": [
[
"menses",
"menses"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"month"
],
"id": "en-ရာသီ-my-noun-pcfRcZ4o",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"month",
"month"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic, figurative) month"
],
"tags": [
"figuratively",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 1 43 1 35",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 37 13 2 41",
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Seasons",
"orig": "my:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one of six seasons recognised in Pali scholarship"
],
"id": "en-ရာသီ-my-noun-TdMKSBRJ",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
]
],
"raw_glosses": [
"(elegant, poetic) one of six seasons recognised in Pali scholarship"
],
"tags": [
"formal",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jàðì/"
}
],
"word": "ရာသီ"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese entries with topic categories using raw markup",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from Pali",
"Burmese terms derived from Pali",
"Burmese terms derived from Sanskrit",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"my:Seasons",
"my:Weather"
],
"derived": [
{
"roman": "kantara.rasiu.tu.",
"word": "ကန္တာရရာသီဥတု"
},
{
"roman": "kun:twang:puing:rasiu.tu.",
"word": "ကုန်းတွင်းပိုင်းရာသီဥတု"
},
{
"roman": "hcai.hnacrasi",
"word": "ဆယ့်နှစ်ရာသီ"
},
{
"roman": "hcai.hnacrasirup",
"word": "ဆယ့်နှစ်ရာသီရုပ်"
},
{
"roman": "rasikun",
"word": "ရာသီကုန်"
},
{
"roman": "rasihkwang",
"word": "ရာသီခွင်"
},
{
"roman": "rasicak",
"word": "ရာသီစက်"
},
{
"roman": "rasica",
"word": "ရာသီစာ"
},
{
"roman": "rasipang",
"word": "ရာသီပင်"
},
{
"roman": "rasipan:",
"word": "ရာသီပန်း"
},
{
"roman": "rasi-pwai:",
"word": "ရာသီပွဲ"
},
{
"roman": "rasirup",
"word": "ရာသီရုပ်"
},
{
"roman": "rasile",
"word": "ရာသီလေ"
},
{
"roman": "rasiu.tu.",
"word": "ရာသီဥတု"
},
{
"roman": "a.nauktaung-rasile",
"word": "အနောက်တောင်ရာသီလေ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "rāsi",
"4": "",
"5": "quantity, heap",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Pali rāsi (“quantity, heap”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "rāsi",
"4": "",
"5": "quantity, heap"
},
"expansion": "Borrowed from Pali rāsi (“quantity, heap”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sa",
"3": "राशि"
},
"expansion": "Sanskrit राशि (rāśi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Pali rāsi (“quantity, heap”), from Sanskrit राशि (rāśi).",
"forms": [
{
"form": "rasi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ရာသီ • (rasi)",
"name": "my-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "gi.hmana.",
"word": "ဂိမှာန"
},
{
"roman": "wa.santa.",
"word": "ဝသန္တ"
},
{
"roman": "wa.ssana.",
"word": "ဝဿာန"
},
{
"roman": "sa.ra.da.",
"word": "သရဒ"
},
{
"roman": "si.si.ra.",
"word": "သိသိရ"
},
{
"roman": "hemanta.",
"word": "ဟေမန္တ"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "spring; spring",
"roman": "wa.santa.",
"word": "နွေဦး ဝသန္တ"
},
{
"english": "summer; summer",
"roman": "gi.hman",
"word": "နွေ ဂိမှာန်"
},
{
"english": "autumn",
"roman": "hcaung:u:",
"word": "ဆောင်းဦး"
},
{
"english": "winter; winter",
"roman": "hemanta.",
"word": "ဆောင်း ဟေမန္တ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"any one of the twelve signs of the zodiac"
],
"links": [
[
"zodiac",
"zodiac"
]
]
},
{
"glosses": [
"season"
],
"links": [
[
"season",
"season"
]
]
},
{
"glosses": [
"menses"
],
"links": [
[
"menses",
"menses"
]
]
},
{
"categories": [
"Burmese poetic terms"
],
"glosses": [
"month"
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"month",
"month"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic, figurative) month"
],
"tags": [
"figuratively",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Burmese poetic terms"
],
"glosses": [
"one of six seasons recognised in Pali scholarship"
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
]
],
"raw_glosses": [
"(elegant, poetic) one of six seasons recognised in Pali scholarship"
],
"tags": [
"formal",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jàðì/"
}
],
"word": "ရာသီ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.