"ရည်" meaning in Burmese

See ရည် in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /jì/, /jè/ Forms: rany [romanization]
Etymology templates: {{cog|och|-}} Old Chinese, {{och-l|津|ford; moist}} 津 (OC *ʔslin, “ford; moist”) Head templates: {{my-noun}} ရည် • (rany)
  1. liquid, fluid
    Sense id: en-ရည်-my-noun-MfauD2Tf Categories (other): Burmese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Burmese entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 82 18 Disambiguation of Pages with entries: 92 8 Derived forms: ကျောက်ရည် (kyauk-rany), ကြက်တက်ရည် (kraktak-rany), ကြွေရည်သုတ်ပစ္စည်း (krweranysutpaccany:), ကွမ်းပြင်ရည် (kwam:prang-rany), ကိုယ်ရည်သွေး (kuiyranyswe:), ခံနိုင်ရည် (hkamnuing-rany), ချဉ်ရည်ဟင်း (hkyanyranyhang:), ချော်ရည် (hkyaurany), ခွာရည်စီး (hkwaranyci:), ခွာရည်သောက် (hkwaranysauk), ခေါင်းလျှော်ရည် (hkaung:hlyaurany), ခေါင်ရည် (hkaung-rany), ဂုဏ်ရည် (gunrany), ငွေ့ရည် (ngwe.rany), ငွေ့ရည်ဖွဲ့ (ngwe.ranyhpwai.), ငွေရည်စိမ် (ngweranycim), ငါးပိရည် (nga:pi.rany), ငါးပိရည်ကျို (nga:pi.ranykyui), စကားရည်လုပွဲ (ca.ka:ranylu.pwai:), စပျစ်ရည် (ca.pyacrany), စွမ်းရည် (cwam:rany), စိမ်ရည် (cim-rany), ဆယ်မူးရည် (hcaimu:rany), ဆားရည် (hca:rany), ဆေးမင်ရည် (hce:mang-rany), ဆေးရည် (hce:rany), ဇာတ်ရည်လည် (jatranylany), ဇာတ်ရည်ဝ (jatranywa.), ညှပ်ရည် (hnyap-rany), တန်းတူရည်တူ (tan:turanytu), ထန်းရည် (htan:rany), ထန်းရည်ချို (htan:ranyhkyui), ထန်းရည်ခါး (htan:ranyhka:), ထမင်းရည် (hta.mang:rany), ထမင်းရည်ချောင်းစီး (hta.mang:ranyhkyaung:ci:), ထမင်းရည်ပူစည်း (hta.mang:ranypucany:), ထမင်းရည်ပူလာလျှာလွှဲ (hta.mang:ranypulahlyahlwai:), ထုံးကြက်တက်ရည် (htum:kraktak-rany), နှင်းရည် (hnang:rany), နှလုံးရည် (hna.lum:rany), နှာရည် (hnarany), နှာရည်ဆုပ် (hnaranyhcup), နှာရည်ယို (hnaranyyui), နားရည်ဝ (na:ranywa.), နို့ရည်ကြည် (nui.ranykrany), ပင်ကျရည် (pangkya.rany), ပညာရည်ချွန်ဆု (pa.nyaranyhkywanhcu.), ပန်းရည်စုပ် (pan:ranycup), ပန်းဝတ်ရည် (pan:watrany), ပျားကြီးရည် (pya:kri:rany), ပျားရည် (pya:rany), ပျားရည်ဆမ်း (pya:ranyhcam:), ပျားရည်ဆမ်းခရီး (pya:ranyhcam:hka.ri:), ပျားရည်နှင့်ဝမ်းချ (pya:ranyhnang.wam:hkya.), ပျော်ရည် (pyaurany), ပါးရည်နပ်ရည် (pa:ranynap-rany), ပဲ့ရည် (pai.rany), ဖန်ရည် (hpanrany), ဖန်ရည်စွန်း (hpanranycwan:), ဖန်ရည်ဆိုး (hpanranyhcui:), ဖျော်ရည် (hpyaurany), ဗျစ်ရည် (byacrany), ဘိလပ်ရည် (bhi.lap-rany), မန်းရည် (man:rany), မန်းရည်ငန်းရည် (man:ranyngan:rany), မျက်စိရည်နားရည်ဝ (myakci.ranyna:ranywa.), မျက်ရည် (myak-rany), မွန်ရည် (mwanrany), ရက်တက်ရည် (raktak-rany), ရည်တူ (ranytu), ရည်မွန် (ranymwan), ရည်ရ (ranyra.), ရည်သွား (ranyswa:), ရွှေရည်စိမ် (hrweranycim), ရုပ်ရည် (rup-rany), လက်ဖက်ရည် (lakhpak-rany), လက်ဖက်ရည်ကြမ်း (lakhpak-ranykram:), လက်ဖက်ရည်ဇွန်း (lakhpak-ranyjwan:), လက်ဖက်ရည်အချို (lakhpak-rany-a.hkyui), လက်ရည်တစ်ပြင်တည်း (lak-ranytacprangtany:), လက်ရည်တူ (lak-ranytu), လက်ရုံးရည် (english: lak-rum:rany), လျှာရည် (hlyarany), လုပ်ရည်ကြံရည် (lup-ranykram-rany), လုပ်ရည်ကိုင်ရည် (lup-ranykuing-rany), လုပ်ရည်ဝ (lup-ranywa.), လူရည်ချွန် (luranyhkywan), လူရည်တတ် (luranytat), လူရည်လည် (luranylany), လူရည်လူစ (luranyluca.), လူရည်ဝ (luranywa.), လူရည်သန့် (luranysan.), ဝတ်ရည် (watrany), သစ်ခွရည် (sachkwa.rany), သစ်ရည်တက် (sacranytak), သစ်ရည်တက်ချိန် (sacranytakhkyin), သည်းခြေရည် (sany:hkrerany), သွားရည် (swa:rany), သွားရည်ကျ (swa:ranykya.), သွားရည်ခံ (swa:ranyhkam), သွားရည်စာ (swa:ranyca), သွားရည်ယို (swa:ranyyui), သွေးရည်ကြည် (swe:ranykrany), သားနံရည် (sa:nam-rany), သီးစုံချဉ်ရည် (si:cumhkyanyrany), သီးစုံဖျော်ရည် (si:cumhpyaurany), သေရည်သေရက် (seranyserak), ဟင်းရည် (english: hang:rany), အကျရည် (a.kya.rany), အပျိုရည် (a.pyuirany), အပျိုရည်ပျက် (a.pyuiranypyak), အဖျော်ရည် (a.hpyaurany), အလှရည် (a.hla.rany), ဦးရည် (u:rany)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /jì/, /jè/ Forms: rany [romanization]
Etymology templates: {{cog|och|-}} Old Chinese, {{och-l|因|to rest on}} 因 (OC *qin, “to rest on”) Head templates: {{head|my|verb}} ရည် • (rany)
  1. to aim
    Sense id: en-ရည်-my-verb-~RHuQ6Xb Derived forms: ရည်ငံ (ranyngam), ရည်စူး (ranycu:), ရည်စောင် (ranycaung), ရည်ညွှန်း (ranyhnywan:), ရည်ညွှန်းချက် (ranyhnywan:hkyak), ရည်မှတ် (ranyhmat), ရည်မှန်း (ranyhman:), ရည်မှန်းချက် (ranyhman:hkyak), ရည်ရွယ် (ranyrwai), ရည်ရွယ်ချက် (ranyrwaihkyak), ရည်ရော် (ranyrau), ရည်သန် (ranysan), ရည်သန်ရိုးရင်း (english: ranysanrui:rang:)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "因",
        "2": "to rest on"
      },
      "expansion": "因 (OC *qin, “to rest on”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rany",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ရည် • (rany)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "ranyngam",
          "word": "ရည်ငံ"
        },
        {
          "roman": "ranycu:",
          "word": "ရည်စူး"
        },
        {
          "roman": "ranycaung",
          "word": "ရည်စောင်"
        },
        {
          "roman": "ranyhnywan:",
          "word": "ရည်ညွှန်း"
        },
        {
          "roman": "ranyhnywan:hkyak",
          "word": "ရည်ညွှန်းချက်"
        },
        {
          "roman": "ranyhmat",
          "word": "ရည်မှတ်"
        },
        {
          "roman": "ranyhman:",
          "word": "ရည်မှန်း"
        },
        {
          "roman": "ranyhman:hkyak",
          "word": "ရည်မှန်းချက်"
        },
        {
          "roman": "ranyrwai",
          "word": "ရည်ရွယ်"
        },
        {
          "roman": "ranyrwaihkyak",
          "word": "ရည်ရွယ်ချက်"
        },
        {
          "roman": "ranyrau",
          "word": "ရည်ရော်"
        },
        {
          "roman": "ranysan",
          "word": "ရည်သန်"
        },
        {
          "english": "ranysanrui:rang:",
          "word": "ရည်သန်ရိုးရင်း"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to aim"
      ],
      "id": "en-ရည်-my-verb-~RHuQ6Xb",
      "links": [
        [
          "aim",
          "aim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jì/"
    },
    {
      "ipa": "/jè/"
    }
  ],
  "word": "ရည်"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "津",
        "2": "ford; moist"
      },
      "expansion": "津 (OC *ʔslin, “ford; moist”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rany",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ရည် • (rany)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kyauk-rany",
          "word": "ကျောက်ရည်"
        },
        {
          "roman": "kraktak-rany",
          "word": "ကြက်တက်ရည်"
        },
        {
          "roman": "krweranysutpaccany:",
          "word": "ကြွေရည်သုတ်ပစ္စည်း"
        },
        {
          "roman": "kwam:prang-rany",
          "word": "ကွမ်းပြင်ရည်"
        },
        {
          "roman": "kuiyranyswe:",
          "word": "ကိုယ်ရည်သွေး"
        },
        {
          "roman": "hkamnuing-rany",
          "word": "ခံနိုင်ရည်"
        },
        {
          "roman": "hkyanyranyhang:",
          "word": "ချဉ်ရည်ဟင်း"
        },
        {
          "roman": "hkyaurany",
          "word": "ချော်ရည်"
        },
        {
          "roman": "hkwaranyci:",
          "word": "ခွာရည်စီး"
        },
        {
          "roman": "hkwaranysauk",
          "word": "ခွာရည်သောက်"
        },
        {
          "roman": "hkaung:hlyaurany",
          "word": "ခေါင်းလျှော်ရည်"
        },
        {
          "roman": "hkaung-rany",
          "word": "ခေါင်ရည်"
        },
        {
          "roman": "gunrany",
          "word": "ဂုဏ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "ngwe.rany",
          "word": "ငွေ့ရည်"
        },
        {
          "roman": "ngwe.ranyhpwai.",
          "word": "ငွေ့ရည်ဖွဲ့"
        },
        {
          "roman": "ngweranycim",
          "word": "ငွေရည်စိမ်"
        },
        {
          "roman": "nga:pi.rany",
          "word": "ငါးပိရည်"
        },
        {
          "roman": "nga:pi.ranykyui",
          "word": "ငါးပိရည်ကျို"
        },
        {
          "roman": "ca.ka:ranylu.pwai:",
          "word": "စကားရည်လုပွဲ"
        },
        {
          "roman": "ca.pyacrany",
          "word": "စပျစ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "cwam:rany",
          "word": "စွမ်းရည်"
        },
        {
          "roman": "cim-rany",
          "word": "စိမ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "hcaimu:rany",
          "word": "ဆယ်မူးရည်"
        },
        {
          "roman": "hca:rany",
          "word": "ဆားရည်"
        },
        {
          "roman": "hce:mang-rany",
          "word": "ဆေးမင်ရည်"
        },
        {
          "roman": "hce:rany",
          "word": "ဆေးရည်"
        },
        {
          "roman": "jatranylany",
          "word": "ဇာတ်ရည်လည်"
        },
        {
          "roman": "jatranywa.",
          "word": "ဇာတ်ရည်ဝ"
        },
        {
          "roman": "hnyap-rany",
          "word": "ညှပ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "tan:turanytu",
          "word": "တန်းတူရည်တူ"
        },
        {
          "roman": "htan:rany",
          "word": "ထန်းရည်"
        },
        {
          "roman": "htan:ranyhkyui",
          "word": "ထန်းရည်ချို"
        },
        {
          "roman": "htan:ranyhka:",
          "word": "ထန်းရည်ခါး"
        },
        {
          "roman": "hta.mang:rany",
          "word": "ထမင်းရည်"
        },
        {
          "roman": "hta.mang:ranyhkyaung:ci:",
          "word": "ထမင်းရည်ချောင်းစီး"
        },
        {
          "roman": "hta.mang:ranypucany:",
          "word": "ထမင်းရည်ပူစည်း"
        },
        {
          "roman": "hta.mang:ranypulahlyahlwai:",
          "word": "ထမင်းရည်ပူလာလျှာလွှဲ"
        },
        {
          "roman": "htum:kraktak-rany",
          "word": "ထုံးကြက်တက်ရည်"
        },
        {
          "roman": "hnang:rany",
          "word": "နှင်းရည်"
        },
        {
          "roman": "hna.lum:rany",
          "word": "နှလုံးရည်"
        },
        {
          "roman": "hnarany",
          "word": "နှာရည်"
        },
        {
          "roman": "hnaranyhcup",
          "word": "နှာရည်ဆုပ်"
        },
        {
          "roman": "hnaranyyui",
          "word": "နှာရည်ယို"
        },
        {
          "roman": "na:ranywa.",
          "word": "နားရည်ဝ"
        },
        {
          "roman": "nui.ranykrany",
          "word": "နို့ရည်ကြည်"
        },
        {
          "roman": "pangkya.rany",
          "word": "ပင်ကျရည်"
        },
        {
          "roman": "pa.nyaranyhkywanhcu.",
          "word": "ပညာရည်ချွန်ဆု"
        },
        {
          "roman": "pan:ranycup",
          "word": "ပန်းရည်စုပ်"
        },
        {
          "roman": "pan:watrany",
          "word": "ပန်းဝတ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "pya:kri:rany",
          "word": "ပျားကြီးရည်"
        },
        {
          "roman": "pya:rany",
          "word": "ပျားရည်"
        },
        {
          "roman": "pya:ranyhcam:",
          "word": "ပျားရည်ဆမ်း"
        },
        {
          "roman": "pya:ranyhcam:hka.ri:",
          "word": "ပျားရည်ဆမ်းခရီး"
        },
        {
          "roman": "pya:ranyhnang.wam:hkya.",
          "word": "ပျားရည်နှင့်ဝမ်းချ"
        },
        {
          "roman": "pyaurany",
          "word": "ပျော်ရည်"
        },
        {
          "roman": "pa:ranynap-rany",
          "word": "ပါးရည်နပ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "pai.rany",
          "word": "ပဲ့ရည်"
        },
        {
          "roman": "hpanrany",
          "word": "ဖန်ရည်"
        },
        {
          "roman": "hpanranycwan:",
          "word": "ဖန်ရည်စွန်း"
        },
        {
          "roman": "hpanranyhcui:",
          "word": "ဖန်ရည်ဆိုး"
        },
        {
          "roman": "hpyaurany",
          "word": "ဖျော်ရည်"
        },
        {
          "roman": "byacrany",
          "word": "ဗျစ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "bhi.lap-rany",
          "word": "ဘိလပ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "man:rany",
          "word": "မန်းရည်"
        },
        {
          "roman": "man:ranyngan:rany",
          "word": "မန်းရည်ငန်းရည်"
        },
        {
          "roman": "myakci.ranyna:ranywa.",
          "word": "မျက်စိရည်နားရည်ဝ"
        },
        {
          "roman": "myak-rany",
          "word": "မျက်ရည်"
        },
        {
          "roman": "mwanrany",
          "word": "မွန်ရည်"
        },
        {
          "roman": "raktak-rany",
          "word": "ရက်တက်ရည်"
        },
        {
          "roman": "ranytu",
          "word": "ရည်တူ"
        },
        {
          "roman": "ranymwan",
          "word": "ရည်မွန်"
        },
        {
          "roman": "ranyra.",
          "word": "ရည်ရ"
        },
        {
          "roman": "ranyswa:",
          "word": "ရည်သွား"
        },
        {
          "roman": "hrweranycim",
          "word": "ရွှေရည်စိမ်"
        },
        {
          "roman": "rup-rany",
          "word": "ရုပ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "lakhpak-rany",
          "word": "လက်ဖက်ရည်"
        },
        {
          "roman": "lakhpak-ranykram:",
          "word": "လက်ဖက်ရည်ကြမ်း"
        },
        {
          "roman": "lakhpak-ranyjwan:",
          "word": "လက်ဖက်ရည်ဇွန်း"
        },
        {
          "roman": "lakhpak-rany-a.hkyui",
          "word": "လက်ဖက်ရည်အချို"
        },
        {
          "roman": "lak-ranytacprangtany:",
          "word": "လက်ရည်တစ်ပြင်တည်း"
        },
        {
          "roman": "lak-ranytu",
          "word": "လက်ရည်တူ"
        },
        {
          "english": "lak-rum:rany",
          "word": "လက်ရုံးရည်"
        },
        {
          "roman": "hlyarany",
          "word": "လျှာရည်"
        },
        {
          "roman": "lup-ranykram-rany",
          "word": "လုပ်ရည်ကြံရည်"
        },
        {
          "roman": "lup-ranykuing-rany",
          "word": "လုပ်ရည်ကိုင်ရည်"
        },
        {
          "roman": "lup-ranywa.",
          "word": "လုပ်ရည်ဝ"
        },
        {
          "roman": "luranyhkywan",
          "word": "လူရည်ချွန်"
        },
        {
          "roman": "luranytat",
          "word": "လူရည်တတ်"
        },
        {
          "roman": "luranylany",
          "word": "လူရည်လည်"
        },
        {
          "roman": "luranyluca.",
          "word": "လူရည်လူစ"
        },
        {
          "roman": "luranywa.",
          "word": "လူရည်ဝ"
        },
        {
          "roman": "luranysan.",
          "word": "လူရည်သန့်"
        },
        {
          "roman": "watrany",
          "word": "ဝတ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "sachkwa.rany",
          "word": "သစ်ခွရည်"
        },
        {
          "roman": "sacranytak",
          "word": "သစ်ရည်တက်"
        },
        {
          "roman": "sacranytakhkyin",
          "word": "သစ်ရည်တက်ချိန်"
        },
        {
          "roman": "sany:hkrerany",
          "word": "သည်းခြေရည်"
        },
        {
          "roman": "swa:rany",
          "word": "သွားရည်"
        },
        {
          "roman": "swa:ranykya.",
          "word": "သွားရည်ကျ"
        },
        {
          "roman": "swa:ranyhkam",
          "word": "သွားရည်ခံ"
        },
        {
          "roman": "swa:ranyca",
          "word": "သွားရည်စာ"
        },
        {
          "roman": "swa:ranyyui",
          "word": "သွားရည်ယို"
        },
        {
          "roman": "swe:ranykrany",
          "word": "သွေးရည်ကြည်"
        },
        {
          "roman": "sa:nam-rany",
          "word": "သားနံရည်"
        },
        {
          "roman": "si:cumhkyanyrany",
          "word": "သီးစုံချဉ်ရည်"
        },
        {
          "roman": "si:cumhpyaurany",
          "word": "သီးစုံဖျော်ရည်"
        },
        {
          "roman": "seranyserak",
          "word": "သေရည်သေရက်"
        },
        {
          "english": "hang:rany",
          "word": "ဟင်းရည်"
        },
        {
          "roman": "a.kya.rany",
          "word": "အကျရည်"
        },
        {
          "roman": "a.pyuirany",
          "word": "အပျိုရည်"
        },
        {
          "roman": "a.pyuiranypyak",
          "word": "အပျိုရည်ပျက်"
        },
        {
          "roman": "a.hpyaurany",
          "word": "အဖျော်ရည်"
        },
        {
          "roman": "a.hla.rany",
          "word": "အလှရည်"
        },
        {
          "roman": "u:rany",
          "word": "ဦးရည်"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liquid, fluid"
      ],
      "id": "en-ရည်-my-noun-MfauD2Tf",
      "links": [
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "fluid",
          "fluid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jì/"
    },
    {
      "ipa": "/jè/"
    }
  ],
  "word": "ရည်"
}
{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ranyngam",
      "word": "ရည်ငံ"
    },
    {
      "roman": "ranycu:",
      "word": "ရည်စူး"
    },
    {
      "roman": "ranycaung",
      "word": "ရည်စောင်"
    },
    {
      "roman": "ranyhnywan:",
      "word": "ရည်ညွှန်း"
    },
    {
      "roman": "ranyhnywan:hkyak",
      "word": "ရည်ညွှန်းချက်"
    },
    {
      "roman": "ranyhmat",
      "word": "ရည်မှတ်"
    },
    {
      "roman": "ranyhman:",
      "word": "ရည်မှန်း"
    },
    {
      "roman": "ranyhman:hkyak",
      "word": "ရည်မှန်းချက်"
    },
    {
      "roman": "ranyrwai",
      "word": "ရည်ရွယ်"
    },
    {
      "roman": "ranyrwaihkyak",
      "word": "ရည်ရွယ်ချက်"
    },
    {
      "roman": "ranyrau",
      "word": "ရည်ရော်"
    },
    {
      "roman": "ranysan",
      "word": "ရည်သန်"
    },
    {
      "english": "ranysanrui:rang:",
      "word": "ရည်သန်ရိုးရင်း"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "因",
        "2": "to rest on"
      },
      "expansion": "因 (OC *qin, “to rest on”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rany",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ရည် • (rany)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to aim"
      ],
      "links": [
        [
          "aim",
          "aim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jì/"
    },
    {
      "ipa": "/jè/"
    }
  ],
  "word": "ရည်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kyauk-rany",
      "word": "ကျောက်ရည်"
    },
    {
      "roman": "kraktak-rany",
      "word": "ကြက်တက်ရည်"
    },
    {
      "roman": "krweranysutpaccany:",
      "word": "ကြွေရည်သုတ်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "kwam:prang-rany",
      "word": "ကွမ်းပြင်ရည်"
    },
    {
      "roman": "kuiyranyswe:",
      "word": "ကိုယ်ရည်သွေး"
    },
    {
      "roman": "hkamnuing-rany",
      "word": "ခံနိုင်ရည်"
    },
    {
      "roman": "hkyanyranyhang:",
      "word": "ချဉ်ရည်ဟင်း"
    },
    {
      "roman": "hkyaurany",
      "word": "ချော်ရည်"
    },
    {
      "roman": "hkwaranyci:",
      "word": "ခွာရည်စီး"
    },
    {
      "roman": "hkwaranysauk",
      "word": "ခွာရည်သောက်"
    },
    {
      "roman": "hkaung:hlyaurany",
      "word": "ခေါင်းလျှော်ရည်"
    },
    {
      "roman": "hkaung-rany",
      "word": "ခေါင်ရည်"
    },
    {
      "roman": "gunrany",
      "word": "ဂုဏ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "ngwe.rany",
      "word": "ငွေ့ရည်"
    },
    {
      "roman": "ngwe.ranyhpwai.",
      "word": "ငွေ့ရည်ဖွဲ့"
    },
    {
      "roman": "ngweranycim",
      "word": "ငွေရည်စိမ်"
    },
    {
      "roman": "nga:pi.rany",
      "word": "ငါးပိရည်"
    },
    {
      "roman": "nga:pi.ranykyui",
      "word": "ငါးပိရည်ကျို"
    },
    {
      "roman": "ca.ka:ranylu.pwai:",
      "word": "စကားရည်လုပွဲ"
    },
    {
      "roman": "ca.pyacrany",
      "word": "စပျစ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "cwam:rany",
      "word": "စွမ်းရည်"
    },
    {
      "roman": "cim-rany",
      "word": "စိမ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "hcaimu:rany",
      "word": "ဆယ်မူးရည်"
    },
    {
      "roman": "hca:rany",
      "word": "ဆားရည်"
    },
    {
      "roman": "hce:mang-rany",
      "word": "ဆေးမင်ရည်"
    },
    {
      "roman": "hce:rany",
      "word": "ဆေးရည်"
    },
    {
      "roman": "jatranylany",
      "word": "ဇာတ်ရည်လည်"
    },
    {
      "roman": "jatranywa.",
      "word": "ဇာတ်ရည်ဝ"
    },
    {
      "roman": "hnyap-rany",
      "word": "ညှပ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "tan:turanytu",
      "word": "တန်းတူရည်တူ"
    },
    {
      "roman": "htan:rany",
      "word": "ထန်းရည်"
    },
    {
      "roman": "htan:ranyhkyui",
      "word": "ထန်းရည်ချို"
    },
    {
      "roman": "htan:ranyhka:",
      "word": "ထန်းရည်ခါး"
    },
    {
      "roman": "hta.mang:rany",
      "word": "ထမင်းရည်"
    },
    {
      "roman": "hta.mang:ranyhkyaung:ci:",
      "word": "ထမင်းရည်ချောင်းစီး"
    },
    {
      "roman": "hta.mang:ranypucany:",
      "word": "ထမင်းရည်ပူစည်း"
    },
    {
      "roman": "hta.mang:ranypulahlyahlwai:",
      "word": "ထမင်းရည်ပူလာလျှာလွှဲ"
    },
    {
      "roman": "htum:kraktak-rany",
      "word": "ထုံးကြက်တက်ရည်"
    },
    {
      "roman": "hnang:rany",
      "word": "နှင်းရည်"
    },
    {
      "roman": "hna.lum:rany",
      "word": "နှလုံးရည်"
    },
    {
      "roman": "hnarany",
      "word": "နှာရည်"
    },
    {
      "roman": "hnaranyhcup",
      "word": "နှာရည်ဆုပ်"
    },
    {
      "roman": "hnaranyyui",
      "word": "နှာရည်ယို"
    },
    {
      "roman": "na:ranywa.",
      "word": "နားရည်ဝ"
    },
    {
      "roman": "nui.ranykrany",
      "word": "နို့ရည်ကြည်"
    },
    {
      "roman": "pangkya.rany",
      "word": "ပင်ကျရည်"
    },
    {
      "roman": "pa.nyaranyhkywanhcu.",
      "word": "ပညာရည်ချွန်ဆု"
    },
    {
      "roman": "pan:ranycup",
      "word": "ပန်းရည်စုပ်"
    },
    {
      "roman": "pan:watrany",
      "word": "ပန်းဝတ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "pya:kri:rany",
      "word": "ပျားကြီးရည်"
    },
    {
      "roman": "pya:rany",
      "word": "ပျားရည်"
    },
    {
      "roman": "pya:ranyhcam:",
      "word": "ပျားရည်ဆမ်း"
    },
    {
      "roman": "pya:ranyhcam:hka.ri:",
      "word": "ပျားရည်ဆမ်းခရီး"
    },
    {
      "roman": "pya:ranyhnang.wam:hkya.",
      "word": "ပျားရည်နှင့်ဝမ်းချ"
    },
    {
      "roman": "pyaurany",
      "word": "ပျော်ရည်"
    },
    {
      "roman": "pa:ranynap-rany",
      "word": "ပါးရည်နပ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "pai.rany",
      "word": "ပဲ့ရည်"
    },
    {
      "roman": "hpanrany",
      "word": "ဖန်ရည်"
    },
    {
      "roman": "hpanranycwan:",
      "word": "ဖန်ရည်စွန်း"
    },
    {
      "roman": "hpanranyhcui:",
      "word": "ဖန်ရည်ဆိုး"
    },
    {
      "roman": "hpyaurany",
      "word": "ဖျော်ရည်"
    },
    {
      "roman": "byacrany",
      "word": "ဗျစ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "bhi.lap-rany",
      "word": "ဘိလပ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "man:rany",
      "word": "မန်းရည်"
    },
    {
      "roman": "man:ranyngan:rany",
      "word": "မန်းရည်ငန်းရည်"
    },
    {
      "roman": "myakci.ranyna:ranywa.",
      "word": "မျက်စိရည်နားရည်ဝ"
    },
    {
      "roman": "myak-rany",
      "word": "မျက်ရည်"
    },
    {
      "roman": "mwanrany",
      "word": "မွန်ရည်"
    },
    {
      "roman": "raktak-rany",
      "word": "ရက်တက်ရည်"
    },
    {
      "roman": "ranytu",
      "word": "ရည်တူ"
    },
    {
      "roman": "ranymwan",
      "word": "ရည်မွန်"
    },
    {
      "roman": "ranyra.",
      "word": "ရည်ရ"
    },
    {
      "roman": "ranyswa:",
      "word": "ရည်သွား"
    },
    {
      "roman": "hrweranycim",
      "word": "ရွှေရည်စိမ်"
    },
    {
      "roman": "rup-rany",
      "word": "ရုပ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "lakhpak-rany",
      "word": "လက်ဖက်ရည်"
    },
    {
      "roman": "lakhpak-ranykram:",
      "word": "လက်ဖက်ရည်ကြမ်း"
    },
    {
      "roman": "lakhpak-ranyjwan:",
      "word": "လက်ဖက်ရည်ဇွန်း"
    },
    {
      "roman": "lakhpak-rany-a.hkyui",
      "word": "လက်ဖက်ရည်အချို"
    },
    {
      "roman": "lak-ranytacprangtany:",
      "word": "လက်ရည်တစ်ပြင်တည်း"
    },
    {
      "roman": "lak-ranytu",
      "word": "လက်ရည်တူ"
    },
    {
      "english": "lak-rum:rany",
      "word": "လက်ရုံးရည်"
    },
    {
      "roman": "hlyarany",
      "word": "လျှာရည်"
    },
    {
      "roman": "lup-ranykram-rany",
      "word": "လုပ်ရည်ကြံရည်"
    },
    {
      "roman": "lup-ranykuing-rany",
      "word": "လုပ်ရည်ကိုင်ရည်"
    },
    {
      "roman": "lup-ranywa.",
      "word": "လုပ်ရည်ဝ"
    },
    {
      "roman": "luranyhkywan",
      "word": "လူရည်ချွန်"
    },
    {
      "roman": "luranytat",
      "word": "လူရည်တတ်"
    },
    {
      "roman": "luranylany",
      "word": "လူရည်လည်"
    },
    {
      "roman": "luranyluca.",
      "word": "လူရည်လူစ"
    },
    {
      "roman": "luranywa.",
      "word": "လူရည်ဝ"
    },
    {
      "roman": "luranysan.",
      "word": "လူရည်သန့်"
    },
    {
      "roman": "watrany",
      "word": "ဝတ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "sachkwa.rany",
      "word": "သစ်ခွရည်"
    },
    {
      "roman": "sacranytak",
      "word": "သစ်ရည်တက်"
    },
    {
      "roman": "sacranytakhkyin",
      "word": "သစ်ရည်တက်ချိန်"
    },
    {
      "roman": "sany:hkrerany",
      "word": "သည်းခြေရည်"
    },
    {
      "roman": "swa:rany",
      "word": "သွားရည်"
    },
    {
      "roman": "swa:ranykya.",
      "word": "သွားရည်ကျ"
    },
    {
      "roman": "swa:ranyhkam",
      "word": "သွားရည်ခံ"
    },
    {
      "roman": "swa:ranyca",
      "word": "သွားရည်စာ"
    },
    {
      "roman": "swa:ranyyui",
      "word": "သွားရည်ယို"
    },
    {
      "roman": "swe:ranykrany",
      "word": "သွေးရည်ကြည်"
    },
    {
      "roman": "sa:nam-rany",
      "word": "သားနံရည်"
    },
    {
      "roman": "si:cumhkyanyrany",
      "word": "သီးစုံချဉ်ရည်"
    },
    {
      "roman": "si:cumhpyaurany",
      "word": "သီးစုံဖျော်ရည်"
    },
    {
      "roman": "seranyserak",
      "word": "သေရည်သေရက်"
    },
    {
      "english": "hang:rany",
      "word": "ဟင်းရည်"
    },
    {
      "roman": "a.kya.rany",
      "word": "အကျရည်"
    },
    {
      "roman": "a.pyuirany",
      "word": "အပျိုရည်"
    },
    {
      "roman": "a.pyuiranypyak",
      "word": "အပျိုရည်ပျက်"
    },
    {
      "roman": "a.hpyaurany",
      "word": "အဖျော်ရည်"
    },
    {
      "roman": "a.hla.rany",
      "word": "အလှရည်"
    },
    {
      "roman": "u:rany",
      "word": "ဦးရည်"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "津",
        "2": "ford; moist"
      },
      "expansion": "津 (OC *ʔslin, “ford; moist”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rany",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ရည် • (rany)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liquid, fluid"
      ],
      "links": [
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "fluid",
          "fluid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jì/"
    },
    {
      "ipa": "/jè/"
    }
  ],
  "word": "ရည်"
}

Download raw JSONL data for ရည် meaning in Burmese (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.