"ယား" meaning in Burmese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hkwe:hle:ya:",
      "word": "ခွေးလှေးယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ngweya:",
      "word": "ငွေယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hnuthkam:ya:",
      "word": "နှုတ်ခမ်းယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pa:cap-ya:",
      "word": "ပါးစပ်ယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hpak-ya:",
      "word": "ဖက်ယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ya:kyi.kyi.hprac",
      "word": "ယားကျိကျိဖြစ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ya:na",
      "word": "ယားနာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "ya:yam",
      "word": "ယားယံ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lak-ya:",
      "word": "လက်ယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hlyaya:",
      "word": "လျှာယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wa:ya:",
      "word": "ဝါးယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a.sany:ya:",
      "word": "အသည်းယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a:tuing:ya:tuing:",
      "word": "အားတိုင်းယားတိုင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a:a:ya:ya:",
      "word": "အားအားယားယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "uya:",
      "word": "အူယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "uya:hpa:ya:",
      "word": "အူယားဖားယား"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*g-ja",
        "t": "to itch"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g-ja (“to itch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "གཡའ",
        "t": "idem"
      },
      "expansion": "Tibetan གཡའ (g.ya', “idem”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "癢",
        "2": "idem"
      },
      "expansion": "癢 (OC *laŋʔ, “idem”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *g-ja (“to itch”) (STEDT). Compare Tibetan གཡའ (g.ya', “idem”) and perhaps Old Chinese 癢 (OC *laŋʔ, “idem”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ya:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ယား • (ya:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to itch"
      ],
      "id": "en-ယား-my-verb-G8NeIbdR",
      "links": [
        [
          "itch",
          "itch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to itch to do or say something, champ at the bit"
      ],
      "id": "en-ယား-my-verb-cvI7jOjH",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "something",
          "something"
        ],
        [
          "champ at the bit",
          "champ at the bit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to itch to do or say something, champ at the bit"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/já/"
    }
  ],
  "word": "ယား"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hkwe:hle:ya:",
      "word": "ခွေးလှေးယား"
    },
    {
      "roman": "ngweya:",
      "word": "ငွေယား"
    },
    {
      "roman": "hnuthkam:ya:",
      "word": "နှုတ်ခမ်းယား"
    },
    {
      "roman": "pa:cap-ya:",
      "word": "ပါးစပ်ယား"
    },
    {
      "roman": "hpak-ya:",
      "word": "ဖက်ယား"
    },
    {
      "roman": "ya:kyi.kyi.hprac",
      "word": "ယားကျိကျိဖြစ်"
    },
    {
      "roman": "ya:na",
      "word": "ယားနာ"
    },
    {
      "english": "ya:yam",
      "word": "ယားယံ"
    },
    {
      "roman": "lak-ya:",
      "word": "လက်ယား"
    },
    {
      "roman": "hlyaya:",
      "word": "လျှာယား"
    },
    {
      "roman": "wa:ya:",
      "word": "ဝါးယား"
    },
    {
      "roman": "a.sany:ya:",
      "word": "အသည်းယား"
    },
    {
      "roman": "a:tuing:ya:tuing:",
      "word": "အားတိုင်းယားတိုင်း"
    },
    {
      "english": "a:a:ya:ya:",
      "word": "အားအားယားယား"
    },
    {
      "roman": "uya:",
      "word": "အူယား"
    },
    {
      "roman": "uya:hpa:ya:",
      "word": "အူယားဖားယား"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*g-ja",
        "t": "to itch"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g-ja (“to itch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "གཡའ",
        "t": "idem"
      },
      "expansion": "Tibetan གཡའ (g.ya', “idem”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "癢",
        "2": "idem"
      },
      "expansion": "癢 (OC *laŋʔ, “idem”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *g-ja (“to itch”) (STEDT). Compare Tibetan གཡའ (g.ya', “idem”) and perhaps Old Chinese 癢 (OC *laŋʔ, “idem”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ya:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ယား • (ya:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to itch"
      ],
      "links": [
        [
          "itch",
          "itch"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to itch to do or say something, champ at the bit"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "something",
          "something"
        ],
        [
          "champ at the bit",
          "champ at the bit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to itch to do or say something, champ at the bit"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/já/"
    }
  ],
  "word": "ယား"
}