See ယပ် in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*g-yaːp", "4": "", "5": "to fan, winnow, paddle, wave", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g-yaːp (“to fan, winnow, paddle, wave”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*g-yaːp", "t": "to fan, winnow, paddle, wave" }, "expansion": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *g-yaːp (“to fan, winnow, paddle, wave”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "lus", "2": "zâap", "t": "fan" }, "expansion": "Mizo zâap (“fan”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bo", "2": "གྱབ་མོ", "t": "to fan, wave" }, "expansion": "Tibetan གྱབ་མོ (gyab mo, “to fan, wave”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "箑", "2": "fan" }, "expansion": "箑 (OC *sreːb, *sreb, “fan”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "sit-pro", "2": "*krap", "t": "to beat, thrash, winnow" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *krap (“to beat, thrash, winnow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bo", "2": "'khrab-pa", "t": "to strike, beat, winnow, fan" }, "expansion": "Tibetan 'khrab-pa (“to strike, beat, winnow, fan”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "壓", "2": "to press down" }, "expansion": "壓 (OC *qreːb, “to press down”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*s-lap", "t": "leaf" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-lap (“leaf”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *g-yaːp (“to fan, winnow, paddle, wave”); cognate with Mizo zâap (“fan”), Tibetan གྱབ་མོ (gyab mo, “to fan, wave”), as well as perhaps Old Chinese 箑 (OC *sreːb, *sreb, “fan”). Said root is allofamic with Proto-Sino-Tibetan *krap (“to beat, thrash, winnow”), the latter whence Tibetan 'khrab-pa (“to strike, beat, winnow, fan”), Old Chinese 壓 (OC *qreːb, “to press down”) (STEDT).\nOther theories have proposed a derivation from Proto-Sino-Tibetan *s-lap (“leaf”).", "forms": [ { "form": "yap", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ယပ် • (yap)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tibetan terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "my", "name": "Tools", "orig": "my:Tools", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "kam:yap", "word": "ကမ်းယပ်" }, { "roman": "krayap", "word": "ကြာယပ်" }, { "roman": "hkrang-yap", "word": "ခြင်ယပ်" }, { "roman": "tachpak-yaptai:", "word": "တစ်ဖက်ယပ်တဲ" }, { "roman": "daung:taung-yap", "word": "ဒေါင်းတောင်ယပ်" }, { "roman": "mi:yap", "word": "မီးယပ်" }, { "roman": "mi:yaphkyam:", "word": "မီးယပ်ချမ်း" }, { "roman": "mi:yappa.nya", "word": "မီးယပ်ပညာ" }, { "roman": "mi:yappinmi:yaphkrauk", "word": "မီးယပ်ပိန်မီးယပ်ခြောက်" }, { "roman": "mi:yap-rau:ga", "word": "မီးယပ်ရောဂါ" }, { "roman": "mi:yap-wam:", "word": "မီးယပ်ဝမ်း" }, { "roman": "mi:yapsany", "word": "မီးယပ်သည်" }, { "roman": "yapcaung:ta.ra:", "word": "ယပ်စောင်းတရား" }, { "roman": "yaptaung", "word": "ယပ်တောင်" }, { "roman": "yaphtaungta.ra:", "word": "ယပ်ထောင်တရား" }, { "roman": "yapma:", "word": "ယပ်မား" }, { "roman": "yaphlai:ta.ra:", "word": "ယပ်လှဲတရား" }, { "roman": "lak-yaphkau", "word": "လက်ယပ်ခေါ်" }, { "roman": "leyap", "word": "လေယပ်" }, { "roman": "sa:mri:yap", "word": "သားမြီးယပ်" } ], "glosses": [ "fan (instrument with a broad surface which is operated manually to create an air current)" ], "id": "en-ယပ်-my-noun-y3YexRV8", "links": [ [ "fan", "fan" ], [ "instrument", "instrument#English" ], [ "broad", "broad#English" ], [ "surface", "surface#English" ], [ "operate", "operate#English" ], [ "manually", "manually#English" ], [ "create", "create#English" ], [ "air current", "air current#English" ] ], "related": [ { "roman": "panka", "word": "ပန်ကာ" } ], "synonyms": [ { "word": "ယပ်တောင်" } ], "wikipedia": [ "my:ယပ်" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jaʔ/" } ], "word": "ယပ်" }
{ "derived": [ { "roman": "kam:yap", "word": "ကမ်းယပ်" }, { "roman": "krayap", "word": "ကြာယပ်" }, { "roman": "hkrang-yap", "word": "ခြင်ယပ်" }, { "roman": "tachpak-yaptai:", "word": "တစ်ဖက်ယပ်တဲ" }, { "roman": "daung:taung-yap", "word": "ဒေါင်းတောင်ယပ်" }, { "roman": "mi:yap", "word": "မီးယပ်" }, { "roman": "mi:yaphkyam:", "word": "မီးယပ်ချမ်း" }, { "roman": "mi:yappa.nya", "word": "မီးယပ်ပညာ" }, { "roman": "mi:yappinmi:yaphkrauk", "word": "မီးယပ်ပိန်မီးယပ်ခြောက်" }, { "roman": "mi:yap-rau:ga", "word": "မီးယပ်ရောဂါ" }, { "roman": "mi:yap-wam:", "word": "မီးယပ်ဝမ်း" }, { "roman": "mi:yapsany", "word": "မီးယပ်သည်" }, { "roman": "yapcaung:ta.ra:", "word": "ယပ်စောင်းတရား" }, { "roman": "yaptaung", "word": "ယပ်တောင်" }, { "roman": "yaphtaungta.ra:", "word": "ယပ်ထောင်တရား" }, { "roman": "yapma:", "word": "ယပ်မား" }, { "roman": "yaphlai:ta.ra:", "word": "ယပ်လှဲတရား" }, { "roman": "lak-yaphkau", "word": "လက်ယပ်ခေါ်" }, { "roman": "leyap", "word": "လေယပ်" }, { "roman": "sa:mri:yap", "word": "သားမြီးယပ်" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*g-yaːp", "4": "", "5": "to fan, winnow, paddle, wave", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g-yaːp (“to fan, winnow, paddle, wave”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*g-yaːp", "t": "to fan, winnow, paddle, wave" }, "expansion": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *g-yaːp (“to fan, winnow, paddle, wave”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "lus", "2": "zâap", "t": "fan" }, "expansion": "Mizo zâap (“fan”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bo", "2": "གྱབ་མོ", "t": "to fan, wave" }, "expansion": "Tibetan གྱབ་མོ (gyab mo, “to fan, wave”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "箑", "2": "fan" }, "expansion": "箑 (OC *sreːb, *sreb, “fan”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "sit-pro", "2": "*krap", "t": "to beat, thrash, winnow" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *krap (“to beat, thrash, winnow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bo", "2": "'khrab-pa", "t": "to strike, beat, winnow, fan" }, "expansion": "Tibetan 'khrab-pa (“to strike, beat, winnow, fan”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "壓", "2": "to press down" }, "expansion": "壓 (OC *qreːb, “to press down”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*s-lap", "t": "leaf" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-lap (“leaf”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *g-yaːp (“to fan, winnow, paddle, wave”); cognate with Mizo zâap (“fan”), Tibetan གྱབ་མོ (gyab mo, “to fan, wave”), as well as perhaps Old Chinese 箑 (OC *sreːb, *sreb, “fan”). Said root is allofamic with Proto-Sino-Tibetan *krap (“to beat, thrash, winnow”), the latter whence Tibetan 'khrab-pa (“to strike, beat, winnow, fan”), Old Chinese 壓 (OC *qreːb, “to press down”) (STEDT).\nOther theories have proposed a derivation from Proto-Sino-Tibetan *s-lap (“leaf”).", "forms": [ { "form": "yap", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ယပ် • (yap)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "panka", "word": "ပန်ကာ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Burmese terms with homophones", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tibetan terms in nonstandard scripts", "my:Tools" ], "glosses": [ "fan (instrument with a broad surface which is operated manually to create an air current)" ], "links": [ [ "fan", "fan" ], [ "instrument", "instrument#English" ], [ "broad", "broad#English" ], [ "surface", "surface#English" ], [ "operate", "operate#English" ], [ "manually", "manually#English" ], [ "create", "create#English" ], [ "air current", "air current#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "ယပ်တောင်" } ], "wikipedia": [ "my:ယပ်" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jaʔ/" } ], "word": "ယပ်" }
Download raw JSONL data for ယပ် meaning in Burmese (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.