See မျက်စိ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-mjak ~ s-mik",
"t": "eye"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-mjak ~ s-mik (“eye”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "目",
"2": "idem"
},
"expansion": "目 (OC *muɡ, “idem”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "The first syllable is from Proto-Sino-Tibetan *s-mjak ~ s-mik (“eye”) (whence Old Chinese 目 (OC *muɡ, “idem”)) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "myakci.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မျက်စိ • (myakci.)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Eye",
"orig": "my:Eye",
"parents": [
"Face",
"Vision",
"Head and neck",
"Senses",
"Body parts",
"Perception",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Vision",
"orig": "my:Vision",
"parents": [
"Senses",
"Perception",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ku.la:myakci.",
"word": "ကုလားမျက်စိ"
},
{
"roman": "hkre-myakci.",
"word": "ခြေမျက်စိ"
},
{
"roman": "nga:myakci.",
"word": "ငါးမျက်စိ"
},
{
"roman": "nwa:myakci.",
"word": "နွားမျက်စိ"
},
{
"roman": "pa.ka.ti.myakci.",
"word": "ပကတိမျက်စိ"
},
{
"roman": "hpa:myakci.rau:ga",
"word": "ဖားမျက်စိရောဂါ"
},
{
"english": "pertaining to the eyes",
"roman": "myak-",
"word": "မျက်-"
},
{
"roman": "myakci.ka.ca:",
"word": "မျက်စိကစား"
},
{
"roman": "myakci.kya.",
"word": "မျက်စိကျ"
},
{
"roman": "myakci.kyai",
"word": "မျက်စိကျယ်"
},
{
"roman": "myakci.kri:na:kri:",
"word": "မျက်စိကြီးနားကြီး"
},
{
"roman": "myakci.kraung",
"word": "မျက်စိကြောင်"
},
{
"roman": "myakci.kwairana:kwaira",
"word": "မျက်စိကွယ်ရာနားကွယ်ရာ"
},
{
"roman": "myakci.ca.pa:mwe:cu:",
"word": "မျက်စိစပါးမွေးစူး"
},
{
"roman": "myakci.cwan",
"word": "မျက်စိစွန်"
},
{
"roman": "myakci.cu:",
"word": "မျက်စိစူး"
},
{
"roman": "myakci.ta.kyany:lwai:",
"word": "မျက်စိတကျည်းလွဲ"
},
{
"roman": "myakci.tachcum:",
"word": "မျက်စိတစ်ဆုံး"
},
{
"roman": "myakci.tachmit",
"word": "မျက်စိတစ်မှိတ်"
},
{
"roman": "myakci.na",
"word": "မျက်စိနာ"
},
{
"roman": "myakci.nauk",
"word": "မျက်စိနောက်"
},
{
"roman": "myakci.pyakmyakhna-pyak",
"word": "မျက်စိပျက်မျက်နှာပျက်"
},
{
"roman": "myakci.pra",
"word": "မျက်စိပြာ"
},
{
"roman": "myakci.pwang.",
"word": "မျက်စိပွင့်"
},
{
"roman": "myakci.hpan",
"word": "မျက်စိဖန်"
},
{
"roman": "myakci.myakhnama.kaung:",
"word": "မျက်စိမျက်နှာမကောင်း"
},
{
"roman": "myakci.myakhnama.hla.",
"word": "မျက်စိမျက်နှာမလှ"
},
{
"roman": "myakci.mwai:",
"word": "မျက်စိမွဲ"
},
{
"roman": "myakci.hma:",
"word": "မျက်စိမှား"
},
{
"roman": "myakci.hmit",
"word": "မျက်စိမှိတ်"
},
{
"roman": "myakci.hmitpra.",
"word": "မျက်စိမှိတ်ပြ"
},
{
"roman": "myakci.hmun",
"word": "မျက်စိမှုန်"
},
{
"roman": "myakci.hmauk",
"word": "မျက်စိမှောက်"
},
{
"roman": "myakci.yany",
"word": "မျက်စိယဉ်"
},
{
"roman": "myakci.ranyna:ranywa.",
"word": "မျက်စိရည်နားရည်ဝ"
},
{
"roman": "myakci.hrak",
"word": "မျက်စိရှက်"
},
{
"roman": "myakci.hrang",
"word": "မျက်စိရှင်"
},
{
"roman": "myakci.hrup",
"word": "မျက်စိရှုပ်"
},
{
"roman": "myakci.ruing:",
"word": "မျက်စိရိုင်း"
},
{
"roman": "myakci.lany",
"word": "မျက်စိလည်"
},
{
"roman": "myakci.hlyam",
"word": "မျက်စိလျှံ"
},
{
"roman": "myakci.hlyam:",
"word": "မျက်စိလျှမ်း"
},
{
"roman": "myakci.sa.ngai",
"word": "မျက်စိသငယ်"
},
{
"roman": "myakci.sa.ngaina:sa.ngai",
"word": "မျက်စိသငယ်နားသငယ်"
},
{
"roman": "myakci.sanlany",
"word": "မျက်စိသန်လည်"
},
{
"roman": "myakci.e:na:e:",
"word": "မျက်စိအေးနားအေး"
},
{
"roman": "myakci.auk",
"word": "မျက်စိအောက်"
},
{
"roman": "lakmyakci.",
"word": "လက်မျက်စိ"
},
{
"roman": "luihkyangmyakci.hri.",
"word": "လိုချင်မျက်စိရှိ"
}
],
"glosses": [
"eye (organ of sight)"
],
"id": "en-မျက်စိ-my-noun-vWaGt3z3",
"links": [
[
"eye",
"eye"
],
[
"organ",
"organ#English"
],
[
"sight",
"sight#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjɛʔsḭ/"
}
],
"word": "မျက်စိ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ku.la:myakci.",
"word": "ကုလားမျက်စိ"
},
{
"roman": "hkre-myakci.",
"word": "ခြေမျက်စိ"
},
{
"roman": "nga:myakci.",
"word": "ငါးမျက်စိ"
},
{
"roman": "nwa:myakci.",
"word": "နွားမျက်စိ"
},
{
"roman": "pa.ka.ti.myakci.",
"word": "ပကတိမျက်စိ"
},
{
"roman": "hpa:myakci.rau:ga",
"word": "ဖားမျက်စိရောဂါ"
},
{
"english": "pertaining to the eyes",
"roman": "myak-",
"word": "မျက်-"
},
{
"roman": "myakci.ka.ca:",
"word": "မျက်စိကစား"
},
{
"roman": "myakci.kya.",
"word": "မျက်စိကျ"
},
{
"roman": "myakci.kyai",
"word": "မျက်စိကျယ်"
},
{
"roman": "myakci.kri:na:kri:",
"word": "မျက်စိကြီးနားကြီး"
},
{
"roman": "myakci.kraung",
"word": "မျက်စိကြောင်"
},
{
"roman": "myakci.kwairana:kwaira",
"word": "မျက်စိကွယ်ရာနားကွယ်ရာ"
},
{
"roman": "myakci.ca.pa:mwe:cu:",
"word": "မျက်စိစပါးမွေးစူး"
},
{
"roman": "myakci.cwan",
"word": "မျက်စိစွန်"
},
{
"roman": "myakci.cu:",
"word": "မျက်စိစူး"
},
{
"roman": "myakci.ta.kyany:lwai:",
"word": "မျက်စိတကျည်းလွဲ"
},
{
"roman": "myakci.tachcum:",
"word": "မျက်စိတစ်ဆုံး"
},
{
"roman": "myakci.tachmit",
"word": "မျက်စိတစ်မှိတ်"
},
{
"roman": "myakci.na",
"word": "မျက်စိနာ"
},
{
"roman": "myakci.nauk",
"word": "မျက်စိနောက်"
},
{
"roman": "myakci.pyakmyakhna-pyak",
"word": "မျက်စိပျက်မျက်နှာပျက်"
},
{
"roman": "myakci.pra",
"word": "မျက်စိပြာ"
},
{
"roman": "myakci.pwang.",
"word": "မျက်စိပွင့်"
},
{
"roman": "myakci.hpan",
"word": "မျက်စိဖန်"
},
{
"roman": "myakci.myakhnama.kaung:",
"word": "မျက်စိမျက်နှာမကောင်း"
},
{
"roman": "myakci.myakhnama.hla.",
"word": "မျက်စိမျက်နှာမလှ"
},
{
"roman": "myakci.mwai:",
"word": "မျက်စိမွဲ"
},
{
"roman": "myakci.hma:",
"word": "မျက်စိမှား"
},
{
"roman": "myakci.hmit",
"word": "မျက်စိမှိတ်"
},
{
"roman": "myakci.hmitpra.",
"word": "မျက်စိမှိတ်ပြ"
},
{
"roman": "myakci.hmun",
"word": "မျက်စိမှုန်"
},
{
"roman": "myakci.hmauk",
"word": "မျက်စိမှောက်"
},
{
"roman": "myakci.yany",
"word": "မျက်စိယဉ်"
},
{
"roman": "myakci.ranyna:ranywa.",
"word": "မျက်စိရည်နားရည်ဝ"
},
{
"roman": "myakci.hrak",
"word": "မျက်စိရှက်"
},
{
"roman": "myakci.hrang",
"word": "မျက်စိရှင်"
},
{
"roman": "myakci.hrup",
"word": "မျက်စိရှုပ်"
},
{
"roman": "myakci.ruing:",
"word": "မျက်စိရိုင်း"
},
{
"roman": "myakci.lany",
"word": "မျက်စိလည်"
},
{
"roman": "myakci.hlyam",
"word": "မျက်စိလျှံ"
},
{
"roman": "myakci.hlyam:",
"word": "မျက်စိလျှမ်း"
},
{
"roman": "myakci.sa.ngai",
"word": "မျက်စိသငယ်"
},
{
"roman": "myakci.sa.ngaina:sa.ngai",
"word": "မျက်စိသငယ်နားသငယ်"
},
{
"roman": "myakci.sanlany",
"word": "မျက်စိသန်လည်"
},
{
"roman": "myakci.e:na:e:",
"word": "မျက်စိအေးနားအေး"
},
{
"roman": "myakci.auk",
"word": "မျက်စိအောက်"
},
{
"roman": "lakmyakci.",
"word": "လက်မျက်စိ"
},
{
"roman": "luihkyangmyakci.hri.",
"word": "လိုချင်မျက်စိရှိ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-mjak ~ s-mik",
"t": "eye"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-mjak ~ s-mik (“eye”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "目",
"2": "idem"
},
"expansion": "目 (OC *muɡ, “idem”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "The first syllable is from Proto-Sino-Tibetan *s-mjak ~ s-mik (“eye”) (whence Old Chinese 目 (OC *muɡ, “idem”)) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "myakci.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မျက်စိ • (myakci.)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"my:Eye",
"my:Vision"
],
"glosses": [
"eye (organ of sight)"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
],
[
"organ",
"organ#English"
],
[
"sight",
"sight#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjɛʔsḭ/"
}
],
"word": "မျက်စိ"
}
Download raw JSONL data for မျက်စိ meaning in Burmese (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.