See မေး in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "問", "2": "to ask" }, "expansion": "問 (OC *mɯns, “to ask”)", "name": "och-l" } ], "forms": [ { "form": "me:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "verb" }, "expansion": "မေး • (me:)", "name": "head" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Burmese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "ca.ka:me:ma.ra.", "word": "စကားမေးမရ" }, { "roman": "came:pwai:", "word": "စာမေးပွဲ" }, { "roman": "came:pwai:cac", "word": "စာမေးပွဲစစ်" }, { "roman": "came:pwai:hpre", "word": "စာမေးပွဲဖြေ" }, { "roman": "hcaung:me:hka:", "word": "ဆောင်းမေးခါး" }, { "roman": "hcaung:me:hka:na", "word": "ဆောင်းမေးခါးနာ" }, { "roman": "dhamma.dhi.htanme:hkwan:", "word": "ဓမ္မဓိဌာန်မေးခွန်း" }, { "roman": "natme:", "word": "နတ်မေး" }, { "roman": "hnuthprecame:pwai:", "word": "နှုတ်ဖြေစာမေးပွဲ" }, { "roman": "hnutme:hkwan:", "word": "နှုတ်မေးခွန်း" }, { "roman": "ni.mitpra.me:hkwan:", "word": "နိမိတ်ပြမေးခွန်း" }, { "roman": "pa.hta.ma.prancame:pwai:", "word": "ပထမပြန်စာမေးပွဲ" }, { "roman": "mi:me:", "word": "မီးမေး" }, { "roman": "me:hkwan:", "word": "မေးခွန်း" }, { "roman": "me:hkwan:hlwa", "word": "မေးခွန်းလွှာ" }, { "roman": "me:cam:", "word": "မေးစမ်း" }, { "roman": "me:tachkwan:hpretachkwan:", "word": "မေးတစ်ခွန်းဖြေတစ်ခွန်း" }, { "roman": "me:htu:hkau-prau:", "word": "မေးထူးခေါ်ပြော" }, { "roman": "me:mran:", "word": "မေးမြန်း" }, { "roman": "me:mru", "word": "မေးမြူ" }, { "roman": "sa.tang:me:", "word": "သတင်းမေး" }, { "roman": "a.tan:tangcame:pwai:", "word": "အတန်းတင်စာမေးပွဲ" } ], "glosses": [ "to ask (request an answer); to question; to inquire, enquire" ], "id": "en-မေး-my-verb-Xz6EyXCO", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "request", "request#English" ], [ "answer", "answer#English" ], [ "question", "question" ], [ "inquire", "inquire" ], [ "enquire", "enquire" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mé/" } ], "word": "မေး" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*s-ma-y", "t": "face, cheek, front, ahead, first" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-ma-y (“face, cheek, front, ahead, first”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "my", "2": "မှာ", "t1": "in, on, at" }, "expansion": "Doublet of မှာ (hma, “in, on, at”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *s-ma-y (“face, cheek, front, ahead, first”) (STEDT). Doublet of မှာ (hma, “in, on, at”).", "forms": [ { "form": "me:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "မေး • (me:)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Burmese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "me:hkuing", "word": "မေးခိုင်" }, { "roman": "me:hkuing-rau:ga", "word": "မေးခိုင်ရောဂါ" }, { "roman": "me:ngau.", "word": "မေးငေါ့" }, { "roman": "me:ce.", "word": "မေးစေ့" }, { "roman": "me:htui:", "word": "မေးထိုး" }, { "roman": "me:rui:", "word": "မေးရိုး" }, { "roman": "me:ruikme:wai:", "word": "မေးရိုက်မေးဝဲ" }, { "roman": "me:ruiksam", "word": "မေးရိုက်သံ" }, { "english": "me:suing:krui:", "word": "မေးသိုင်းကြိုး" } ], "glosses": [ "lower jaw" ], "id": "en-မေး-my-noun-ebgdpbh7", "links": [ [ "lower jaw", "lower jaw" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mé/" } ], "word": "မေး" }
{ "categories": [ "Burmese doublets", "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Burmese verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "ca.ka:me:ma.ra.", "word": "စကားမေးမရ" }, { "roman": "came:pwai:", "word": "စာမေးပွဲ" }, { "roman": "came:pwai:cac", "word": "စာမေးပွဲစစ်" }, { "roman": "came:pwai:hpre", "word": "စာမေးပွဲဖြေ" }, { "roman": "hcaung:me:hka:", "word": "ဆောင်းမေးခါး" }, { "roman": "hcaung:me:hka:na", "word": "ဆောင်းမေးခါးနာ" }, { "roman": "dhamma.dhi.htanme:hkwan:", "word": "ဓမ္မဓိဌာန်မေးခွန်း" }, { "roman": "natme:", "word": "နတ်မေး" }, { "roman": "hnuthprecame:pwai:", "word": "နှုတ်ဖြေစာမေးပွဲ" }, { "roman": "hnutme:hkwan:", "word": "နှုတ်မေးခွန်း" }, { "roman": "ni.mitpra.me:hkwan:", "word": "နိမိတ်ပြမေးခွန်း" }, { "roman": "pa.hta.ma.prancame:pwai:", "word": "ပထမပြန်စာမေးပွဲ" }, { "roman": "mi:me:", "word": "မီးမေး" }, { "roman": "me:hkwan:", "word": "မေးခွန်း" }, { "roman": "me:hkwan:hlwa", "word": "မေးခွန်းလွှာ" }, { "roman": "me:cam:", "word": "မေးစမ်း" }, { "roman": "me:tachkwan:hpretachkwan:", "word": "မေးတစ်ခွန်းဖြေတစ်ခွန်း" }, { "roman": "me:htu:hkau-prau:", "word": "မေးထူးခေါ်ပြော" }, { "roman": "me:mran:", "word": "မေးမြန်း" }, { "roman": "me:mru", "word": "မေးမြူ" }, { "roman": "sa.tang:me:", "word": "သတင်းမေး" }, { "roman": "a.tan:tangcame:pwai:", "word": "အတန်းတင်စာမေးပွဲ" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "問", "2": "to ask" }, "expansion": "問 (OC *mɯns, “to ask”)", "name": "och-l" } ], "forms": [ { "form": "me:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "verb" }, "expansion": "မေး • (me:)", "name": "head" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ask (request an answer); to question; to inquire, enquire" ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "request", "request#English" ], [ "answer", "answer#English" ], [ "question", "question" ], [ "inquire", "inquire" ], [ "enquire", "enquire" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mé/" } ], "word": "မေး" } { "categories": [ "Burmese doublets", "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "me:hkuing", "word": "မေးခိုင်" }, { "roman": "me:hkuing-rau:ga", "word": "မေးခိုင်ရောဂါ" }, { "roman": "me:ngau.", "word": "မေးငေါ့" }, { "roman": "me:ce.", "word": "မေးစေ့" }, { "roman": "me:htui:", "word": "မေးထိုး" }, { "roman": "me:rui:", "word": "မေးရိုး" }, { "roman": "me:ruikme:wai:", "word": "မေးရိုက်မေးဝဲ" }, { "roman": "me:ruiksam", "word": "မေးရိုက်သံ" }, { "english": "me:suing:krui:", "word": "မေးသိုင်းကြိုး" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*s-ma-y", "t": "face, cheek, front, ahead, first" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-ma-y (“face, cheek, front, ahead, first”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "my", "2": "မှာ", "t1": "in, on, at" }, "expansion": "Doublet of မှာ (hma, “in, on, at”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *s-ma-y (“face, cheek, front, ahead, first”) (STEDT). Doublet of မှာ (hma, “in, on, at”).", "forms": [ { "form": "me:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "မေး • (me:)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lower jaw" ], "links": [ [ "lower jaw", "lower jaw" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mé/" } ], "word": "မေး" }
Download raw JSONL data for မေး meaning in Burmese (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.