See ပြည့် in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kyapprany.tang:prany.",
"word": "ကျပ်ပြည့်တင်းပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kyapma.prany.",
"word": "ကျပ်မပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kin:prany.",
"word": "ကိန်းပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kuiyprany.lakprany.hri.",
"word": "ကိုယ်ပြည့်လက်ပြည့်ရှိ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hkan:lum:prany.",
"word": "ခန်းလုံးပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hcu.taung:prany.",
"word": "ဆုတောင်းပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tang:kyam:prany.",
"word": "တင်းကျမ်းပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tang:prany.kyapprany.",
"word": "တင်းပြည့်ကျပ်ပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tangprany.kyapprany.",
"word": "တင်ပြည့်ကျပ်ပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.kamkywe:",
"word": "ပြည့်ကံကျွေး"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.kyap",
"word": "ပြည့်ကျပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.cum",
"tags": [
"verb"
],
"word": "ပြည့်စုံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.tang:",
"tags": [
"verb"
],
"word": "ပြည့်တင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.tanhca",
"word": "ပြည့်တန်ဆာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.hnak",
"word": "ပြည့်နှက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.hnac",
"word": "ပြည့်နှစ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.hprui:",
"word": "ပြည့်ဖြိုး"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.hpaung:",
"word": "ပြည့်ဖောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.mrauk",
"word": "ပြည့်မြောက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.mwam:",
"tags": [
"verb"
],
"word": "ပြည့်မွမ်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.hlyam",
"word": "ပြည့်လျှံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.wa.",
"tags": [
"verb"
],
"word": "ပြည့်ဝ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.sip",
"word": "ပြည့်သိပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pri:prany.cum",
"word": "ပြီးပြည့်စုံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "byapprany.",
"word": "ဗျပ်ပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rangprany.",
"word": "ရင်ပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rahnun:prany.",
"word": "ရာနှုန်းပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ra-prany.uing",
"word": "ရာပြည့်အိုင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "re-prany.",
"word": "ရေပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "la.prany.",
"tags": [
"noun"
],
"word": "လပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "la.prany.ne.",
"word": "လပြည့်နေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "la.prany.wan:",
"word": "လပြည့်ဝန်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sakprany.pangcang",
"word": "သက်ပြည့်ပင်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sa.bhau:prany.",
"word": "သဘောပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "a.hkyinprany.",
"word": "အချိန်ပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "angprany.",
"word": "အင်ပြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "a.lui-prany.",
"word": "အလိုပြည့်"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ပျေႉ"
},
"expansion": "Shan: ပျေႉ (pjḛ̂e)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shan: ပျေႉ (pjḛ̂e)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "obr",
"3": "ပ္လည်",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "plaññ",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Burmese ပ္လည် (plaññ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "obr",
"3": "ပ္လည်",
"tr": "plaññ"
},
"expansion": "Inherited from Old Burmese ပ္လည် (plaññ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*(p/b)liŋ",
"t": "full; to fill"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(p/b)liŋ (“full; to fill”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "盈",
"2": "to fill"
},
"expansion": "盈 (OC *leŋ, “to fill”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "豐",
"2": "luxuriant, abundant"
},
"expansion": "豐 (OC *pʰuŋ, “luxuriant, abundant”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Burmese ပ္လည် (plaññ), from Proto-Sino-Tibetan *(p/b)liŋ (“full; to fill”). Compare Old Chinese 盈 (OC *leŋ, “to fill”) (STEDT); note also similarities to 豐 (OC *pʰuŋ, “luxuriant, abundant”).",
"forms": [
{
"form": "prany.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cat2": "adjectives"
},
"expansion": "ပြည့် • (prany.)",
"name": "my-verb"
},
{
"args": {
"1": "ပြည့်",
"2": "ဖြည့်"
},
"expansion": "",
"name": "my-verb-set"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reach a specific point, fill up to"
],
"id": "en-ပြည့်-my-verb-oTDWnHS9",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"length",
"length"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"point",
"point"
],
[
"fill up",
"fill up"
]
],
"qualifier": "length; weight; length; weight",
"raw_glosses": [
"(of time, length, weight, etc.) to reach a specific point, fill up to"
],
"raw_tags": [
"of time"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"to be filled to capacity"
],
"id": "en-ပြည့်-my-verb-l833YGlA",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"filled",
"filled"
],
[
"capacity",
"capacity"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 14 12 66",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 9 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 8 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be full, be full of"
],
"id": "en-ပြည့်-my-verb-6WJWEMgU",
"links": [
[
"full",
"full"
],
[
"full of",
"full of"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pjḛ/"
},
{
"ipa": "/pjḭ/"
}
],
"word": "ပြည့်"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Attributive form of ပြည် (prany, “country”).",
"forms": [
{
"form": "prany.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ပြည့် • (prany.)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"of a country"
],
"id": "en-ပြည့်-my-adj-fZxXpcNc",
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pjḛ/"
},
{
"ipa": "/pjḭ/"
}
],
"word": "ပြည့်"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms derived from Old Burmese",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Old Burmese",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kyapprany.tang:prany.",
"word": "ကျပ်ပြည့်တင်းပြည့်"
},
{
"roman": "kyapma.prany.",
"word": "ကျပ်မပြည့်"
},
{
"roman": "kin:prany.",
"word": "ကိန်းပြည့်"
},
{
"roman": "kuiyprany.lakprany.hri.",
"word": "ကိုယ်ပြည့်လက်ပြည့်ရှိ"
},
{
"roman": "hkan:lum:prany.",
"word": "ခန်းလုံးပြည့်"
},
{
"roman": "hcu.taung:prany.",
"word": "ဆုတောင်းပြည့်"
},
{
"roman": "tang:kyam:prany.",
"word": "တင်းကျမ်းပြည့်"
},
{
"roman": "tang:prany.kyapprany.",
"word": "တင်းပြည့်ကျပ်ပြည့်"
},
{
"roman": "tangprany.kyapprany.",
"word": "တင်ပြည့်ကျပ်ပြည့်"
},
{
"roman": "prany.kamkywe:",
"word": "ပြည့်ကံကျွေး"
},
{
"roman": "prany.kyap",
"word": "ပြည့်ကျပ်"
},
{
"roman": "prany.cum",
"tags": [
"verb"
],
"word": "ပြည့်စုံ"
},
{
"roman": "prany.tang:",
"tags": [
"verb"
],
"word": "ပြည့်တင်း"
},
{
"roman": "prany.tanhca",
"word": "ပြည့်တန်ဆာ"
},
{
"roman": "prany.hnak",
"word": "ပြည့်နှက်"
},
{
"roman": "prany.hnac",
"word": "ပြည့်နှစ်"
},
{
"roman": "prany.hprui:",
"word": "ပြည့်ဖြိုး"
},
{
"roman": "prany.hpaung:",
"word": "ပြည့်ဖောင်း"
},
{
"roman": "prany.mrauk",
"word": "ပြည့်မြောက်"
},
{
"roman": "prany.mwam:",
"tags": [
"verb"
],
"word": "ပြည့်မွမ်း"
},
{
"roman": "prany.hlyam",
"word": "ပြည့်လျှံ"
},
{
"roman": "prany.wa.",
"tags": [
"verb"
],
"word": "ပြည့်ဝ"
},
{
"roman": "prany.sip",
"word": "ပြည့်သိပ်"
},
{
"roman": "pri:prany.cum",
"word": "ပြီးပြည့်စုံ"
},
{
"roman": "byapprany.",
"word": "ဗျပ်ပြည့်"
},
{
"roman": "rangprany.",
"word": "ရင်ပြည့်"
},
{
"roman": "rahnun:prany.",
"word": "ရာနှုန်းပြည့်"
},
{
"roman": "ra-prany.uing",
"word": "ရာပြည့်အိုင်"
},
{
"roman": "re-prany.",
"word": "ရေပြည့်"
},
{
"roman": "la.prany.",
"tags": [
"noun"
],
"word": "လပြည့်"
},
{
"roman": "la.prany.ne.",
"word": "လပြည့်နေ့"
},
{
"roman": "la.prany.wan:",
"word": "လပြည့်ဝန်း"
},
{
"roman": "sakprany.pangcang",
"word": "သက်ပြည့်ပင်စင်"
},
{
"roman": "sa.bhau:prany.",
"word": "သဘောပြည့်"
},
{
"roman": "a.hkyinprany.",
"word": "အချိန်ပြည့်"
},
{
"roman": "angprany.",
"word": "အင်ပြည့်"
},
{
"roman": "a.lui-prany.",
"word": "အလိုပြည့်"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ပျေႉ"
},
"expansion": "Shan: ပျေႉ (pjḛ̂e)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shan: ပျေႉ (pjḛ̂e)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "obr",
"3": "ပ္လည်",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "plaññ",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Burmese ပ္လည် (plaññ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "obr",
"3": "ပ္လည်",
"tr": "plaññ"
},
"expansion": "Inherited from Old Burmese ပ္လည် (plaññ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*(p/b)liŋ",
"t": "full; to fill"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(p/b)liŋ (“full; to fill”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "盈",
"2": "to fill"
},
"expansion": "盈 (OC *leŋ, “to fill”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "豐",
"2": "luxuriant, abundant"
},
"expansion": "豐 (OC *pʰuŋ, “luxuriant, abundant”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Burmese ပ္လည် (plaññ), from Proto-Sino-Tibetan *(p/b)liŋ (“full; to fill”). Compare Old Chinese 盈 (OC *leŋ, “to fill”) (STEDT); note also similarities to 豐 (OC *pʰuŋ, “luxuriant, abundant”).",
"forms": [
{
"form": "prany.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cat2": "adjectives"
},
"expansion": "ပြည့် • (prany.)",
"name": "my-verb"
},
{
"args": {
"1": "ပြည့်",
"2": "ဖြည့်"
},
"expansion": "",
"name": "my-verb-set"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reach a specific point, fill up to"
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"length",
"length"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"point",
"point"
],
[
"fill up",
"fill up"
]
],
"qualifier": "length; weight; length; weight",
"raw_glosses": [
"(of time, length, weight, etc.) to reach a specific point, fill up to"
],
"raw_tags": [
"of time"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"to be filled to capacity"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"filled",
"filled"
],
[
"capacity",
"capacity"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be full, be full of"
],
"links": [
[
"full",
"full"
],
[
"full of",
"full of"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pjḛ/"
},
{
"ipa": "/pjḭ/"
}
],
"word": "ပြည့်"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Attributive form of ပြည် (prany, “country”).",
"forms": [
{
"form": "prany.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ပြည့် • (prany.)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"of a country"
],
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pjḛ/"
},
{
"ipa": "/pjḭ/"
}
],
"word": "ပြည့်"
}
Download raw JSONL data for ပြည့် meaning in Burmese (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.